Kill This Love-Epik High

[00:00.00] 作词 : 미쓰라진/Tablo [00:01.00] 作曲 : Tablo/P.K [00:12.41]Somebody help me kill this! [00:14.16]Love. Kill this love. Kill this love. Love. [00:19.51]Somebody help me kill this! [00:21.06]Love Kill this love Kill this love. Love 죽지마
请不要死 [00:26.32]네 기억의 숨 끊어야지
请不要死我必须要切断关于你的记忆 [00:29.72]추억에 불 붙여봤지
我已经用火烧毁了我们的往事 [00:31.92]후회가 재가 되길 바랬지만 더 뜨거워져갔지
我希望我的遗憾会终成一堆灰 [00:34.67]욕조에 물을 받아
但它们只是变得更热而已 [00:36.48]불 끄기 위해 눈물바다 속에 담아도
即使我把浴缸放满了水 [00:38.28]숨을 참아 곧 다시 떠오르는 너야
把自己浸在水中熄灭那火焰 [00:40.08]떠오른 미련을 붙잡아
我屏着呼吸然后不久，你再次出现我紧握着突然出现的痛惜 [00:42.08]날 보는 기억의 눈 막아
我盖上正看着我的记忆的眼睛 [00:45.59]내 증오를 걷고 둘러봐. 온통 눈물만 찾고픈 사막
我卷起我的仇恨环顾四周，在我想要找到眼泪的地方，遍地荒芜 [00:48.94]잔정을 묻어야지 감정이 물러 아직
我应该深埋我小小的喜爱之情 我的心仍然柔软 [00:52.10]나약해 흔들린 선 이젠 잘 긋고 끝내야지.
线条无力地颤抖着 [00:53.40]날 좀 살려줘요
完美地描绘然后结束它救救我 [00:56.90]제발 좀 살려줘요
请救救我 [00:58.60]날 좀 살려줘요
救救我 [01:00.40]Somebody help me kill this! [01:02.15]Love. Kill this love. Kill this love. Love.죽지마
请不要死 [01:07.31]Somebody help me kill this! [01:15.71]Love, love. Love, love. [01:19.21]Kill, kill, kill, kill this love. [01:22.56]Love, love. Love, love. [01:26.11]Kill, kill, kill, kill this. I can’t kill, kill, kill this love. [01:34.31]No, no, no, no. [01:35.01]God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love. [01:40.86]Kill this love 비오는 밤 마다 넌. 날 찾아서 또 와
每个下雨的夜晚，你都如期出现 [01:45.11]가슴에 묻었던 기억의 토막은 화살로 날아와
藏在我内心深处的记忆碎片，箭一样飞向我 [01:48.26]내 꿈이던 니가 왜? 또 매일 악몽이 돼. 날개도
你曾是我的梦，那是为什么，你却成了我每夜的噩梦 [01:53.08]없는 날 밀어. 절망으로. 이제는 끝이라 대답해줘
把我推向绝望当我还没长出翅膀，请回答我 [01:56.34]소용없더라고. 네가 날 떠나고 내 마음은 구멍나. Gunshot
现在一切都该结束了自从你离开我，做什么都毫无作用 我的心就漏了个洞 Gunshot. [01:59.85]소독을 핑계로 술에만 기대고 온몸에 독처럼 one shot
把消毒当作借口，我只能依靠酒精 蔓延在身上的毒药般 one shot [02:03.21]요즘은 맨날 필름이 끊겨
这些日子，我每天都眼前昏黑 [02:04.66]허기진 외로움이 날 굶겨
饥饿的孤独折磨着我 [02:06.86]목마른 미련이 목을 졸라
极度的迷恋让我窒息 [02:08.31]네가 살면 내가 죽어. 몰라?
如果你活着，我将死去你知道么？ [02:09.62]날 좀 살려줘요
救救我 [02:11.54]제발 좀 살려줘요
请救救我 [02:12.45]날 좀 살려줘요
救救我 Somebody help me kill this! [02:17.56]Love. Kill this love. Kill this love. Love. [02:22.89]죽지마 Somebody help me kill this!
请不要死 [02:31.50]Love, love. Love, love. [02:33.35]Kill, kill, kill, kill this love. [02:38.25]Love, love. Love, love. [02:41.45]Kill, kill, kill, kill this. I can’t kill, kill, kill this love. [02:48.80]No, no, no, no. [02:50.81]God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love. [02:56.21]Kill this love. 네가 눈을 뜨면 내 눈이 감겨
如果你让我睁开眼睛，我会合上双眼 [03:09.14]Redrum, redrum, redrum. [03:12.44]네가 숨을 쉬면 내 숨이 막혀
如果你要呼吸，我将停止呼吸 [03:15.39]Redrum, redrum, redrum. Somebody help me kill this! [03:20.10]Somebody help me kill, kill, kill this love. [03:26.91]God help me kill, kill, kill, kill, kill, this love. [03:33.92]Goodbye dear love. RIP. [03:36.03]RIP. [03:39.73]RIP. [03:45.43]Goodbye, goodbye, goodbye.