結晶-B'z

[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志 [00:01.00] 作曲 : 松本孝弘 [00:18.56]太陽が きらりら
太阳亮闪闪地 [00:22.97]道路に長い影をつくり ぎゅっと
影子在小路上渐渐拉伸 [00:29.74]マフラーに顔をうずめる
把脸藏在围巾后 [00:36.25] [00:38.80]電話してもいいですかね
打个电话可以吗？.. [00:43.09]寒いねぇって言いたいだけ
只是想要说好冷 [00:47.70]あの日降った雪のこと
那一天下了雪 [00:52.12]想うのは僕だけですか ねぇ
想起的人却只有我 [00:56.74] [00:57.83]数えきれない想いが
数不清的思念 [01:02.21]心の底 絡みあい
在心底，不断缠绕 [01:06.74]ま新しい結晶
新的结晶 [01:11.34]いつしか花開くでしょう
在不知不觉中就产生了 [01:15.49] [01:20.40]町の灯が ちらりら
小镇的路灯闪着 [01:24.64]哀しみなんてないんだと言うように
说来好像并没有什么悲伤 [01:31.55]順々に空をふちどる
依次给天空镶上了边 [01:38.21] [01:40.64]手に触れてもいいですかね
牵牵手可以吗 [01:44.94]柔らかさを知りたいだけ
只是想了解你的温柔 [01:49.51]海辺に吹いた風の匂い
海边吹来的风的味道 [01:53.91]恋しくなったりしませんか ねぇ
说不准我也会爱上你 [01:58.84] [01:59.64]忘れられない景色が
无法忘却的景色 [02:04.01]静かに重なりつづけ
静静地重叠在一起 [02:08.55]ま新しい結晶
新的结晶 [02:12.81]いつしか花開くでしょう
在不知不觉中就产生了 [02:17.61] [02:40.72]僕らだけしか知らない
只有我们才知道 [02:45.42]美しく光る秘め事
美丽闪闪的隐秘之事 [02:49.73]何億年先までも
几亿年前也 [02:54.21]深く氷に閉ざされる
深深地被冰封着 [02:58.49] [02:59.80]まばゆいほどの言葉が
如此光彩的话语 [03:04.25]正しく繋がりつづけ
正好连接着 [03:08.75]ま新しい結晶
新的结晶 [03:13.01]いつしか花開くでしょう
在不知不觉中就产生了 [03:17.70]吐きだす息はまっ白く
呼出的白色的气息 [03:22.32]はっきりとカタチを見せる
清楚地显现着形状 [03:26.61]思わず僕は口走る
我不由得说出 [03:31.21]また君に会えますように
为了能和你相见 [03:35.71]