オリエンタル・プレイボーイ-ラ・ムー

[00:00.00] 作词 : 田口俊 [00:01.00] 作曲 : 松浦義和 [00:04.36] [00:20.68]オリエンタルね 月影の夜
月影绰绰的东方之夜 [00:31.30]エキゾチックね その瞳 ほら
看 那双眼睛 充满异域情调 [00:41.50]友だちみんな夢中なの あなたに
朋友们都沉醉于你 [00:52.02]次のゲームのお相手は私ね
可下次的游戏对手是我啊 [01:03.24]とろけそうな紹興酒
喝下一口让人心荡神怡的绍兴酒 [01:08.26]知ってるわ
我明明很清楚 [01:09.68]あなたの手の内 くどきかた
挑逗奉承 是你擅长的本领 [01:16.07]それなのにときめくの
可这却让我心跳不止 [01:24.18]ほてるような 我愛尓
让人脸红的 我爱你 [01:29.30]もうだめよ
已经不行了 [01:30.67]今夜のレッスンここまでよ
今天的课程到此为止吧 [01:36.70]かんたんにおちないわ
不能如此简单地落入情网啊 [01:46.79] [01:50.07]オリエンタルね ジャスミンの風
茉莉香气的东方之风 [02:00.28]エキゾチックね その笑顔 ほら
看 那副笑脸 充满异域情调 [02:10.78]友だちみんな恨んでる 私を
朋友们都嫉恨于我 [02:21.44]アヴァンチュールは ジェラシーがいっぱい
恋爱冒险路上 满是嫉妒 [02:31.35]お手やわらかに こう見ても 私
请手下留情吧 这样一直看着 [02:38.25]本気になったら とりみだすわ
我要是认真起来 是会慌乱不堪的 [02:43.02]お手やわらかに こう見ても 私
请手下留情吧 这样一直看着 [02:48.55]一途なタイプよ 覚悟してね
我是固执的女人 所以做好觉悟吧 [02:53.60]恥ずかしいくらい 燃え上がるわ
像是害羞一般 情绪高涨 [03:05.14] [03:17.72]あなたの無邪気な愛し方
你那单纯的恋爱手法 [03:23.60]こんなにも ひかれてる
是如此的 吸引着我 [03:30.54] [03:32.02]ほてるような 我愛尓
让人脸红的 我爱你 [03:36.99]もうだめよ
已经不行了 [03:38.11]今夜のロマンスおあずけよ
今天的浪漫暂时缓缓吧 [03:44.40]かんたんにおちないわ
不能如此简单地落入情网啊 [03:58.04]とろけそうな紹興酒
喝下一口让人心荡神怡的绍兴酒 [04:02.98]知ってるわ
我明明很清楚 [04:04.28]あなたの手の内 くどきかた
挑逗奉承 是你擅长的本领 [04:10.69]それなのにときめくの
可这却让我心跳不止 [04:16.68]