Lost in the Ocean-Glass Animals

[00:00.000] 作词 : Dave Bayley [00:01.000] 作曲 : Dave Bayley [00:07.018] Save me now, close the door
就此刻救赎我 掩上门扉 [00:10.660] Put on a sit-com and stare at my toes
让轻快的闹剧盈满耳畔 余光轻瞥足尖 [00:14.121] I've had enough of today's emotions
今日的喜怒哀乐 已叫我心力交瘁 [00:17.532] Why can't they just leave me alone
为何它们不肯就此散场 放我片刻安然  [00:20.079] [00:20.913] Am I acting normal? Am I being fun?
我是恰到好处的举止 还是乏味的开心果  [00:24.401] Am I being everything all at once?
是否企图扮演所有角色 在面具间迷失自我  [00:27.865] Did I say too little? Did I say too much?
言语太少 抑或太多 都让我感到窒息 [00:31.468] I want to scream at the top of my lungs!
只想仰天长啸 将这满腔情绪宣泄个痛快 [00:34.713] [00:35.036] You get lost in the ocean
迷失于汪洋之中 彷徨无依的你 [00:39.062] What do you do, when you are so broken?
心碎至此 又该如何疗愈这道伤痕 [00:42.473] The flood, the feeling comes over
洪流般的思绪汹涌而至 [00:45.918] How are you so loved and so lonesome?
你被爱包围 却为何仍感孤寂一人 [00:48.905] You get lost in the ocean
你在汪洋中迷失 [00:52.692] But you know I'd do anything for you
但我愿意为你付出所有 [00:55.775] Babe, and now I'm here and I'm hoping
亲爱的 此刻我就在你身边 满怀期冀  [00:59.844] For sun in the afternoon
盼望午后阳光洒下 驱散阴霾 [01:02.430] [01:02.693] Chew me up, stub me out
将我撕碎 碾灭成尘  [01:06.186] Heel-press me down into the ground
任由脚跟将我深深压入土中 [01:09.772] It's the third time that I showered today
今日已是第三次沐浴 却仍无法洗净心头的污秽 [01:13.205] Fog on the glass where I drew something
浴室镜面模糊不清 映出我曾奋力涂抹的痕迹 [01:16.014] [01:16.682] Up comes the water, can't see the coast
水位漫涨 海岸线隐没无踪 [01:20.186] My heart is dragging on the ocean floor
我的心沉甸甸地坠入海底深渊 [01:23.704] Laughing and crying, staring at my lunch
一边哭泣一边笑着 茫然凝视眼前的午餐 [01:27.135] I want to scream at the top of my lungs!
只想仰天长啸 将这满腔情绪宣泄个痛快 [01:29.879] [01:30.628] You get lost in the ocean
迷失于汪洋之中 彷徨无依的你 [01:34.567] What do you do, when you are so broken?
心碎至此 又该如何疗愈这道伤痕 [01:38.154] The flood, the feeling comes over
洪流般的思绪汹涌而至 [01:41.679] How are you so loved and so lonesome?
你被爱包围 却为何仍感孤寂一人 [01:44.522] You get lost in the ocean
你在汪洋中迷失 [01:48.270] But you know I'd do anything for you
但我愿意为你付出所有 [01:51.449] Babe, and now I'm here and I'm hoping
亲爱的 此刻我就在你身边 满怀期冀  [01:55.481] For sun in the afternoon
盼望午后阳光洒下 驱散阴霾 [02:09.117] [02:12.338] My monologue's out of control
独白已失控般肆意奔涌  [02:15.792] I found the hole where the happiness goes
我找到了快乐消逝的洞穴 [02:19.274] Lump in my throat and a throat in my tongue
喉咙哽咽 仿佛舌头也成了喉咙  [02:22.728] I'm going to scream at the top of my lungs!
我要嘶声呐喊 让这压抑的咆哮划破长空 [02:25.818] [02:26.231] You get lost in the ocean
迷失于汪洋之中 彷徨无依的你 [02:30.330] What do you do, when you are so broken?
心碎至此 又该如何疗愈这道伤痕 [02:33.838] The flood, the feeling comes over
洪流般的思绪汹涌而至 [02:37.275] How are you so loved and so lonesome?
你被爱包围 却为何仍感孤寂一人 [02:40.171] You get lost in the ocean
你在汪洋中迷失 [02:43.900] But you know I'd do anything for you
但我愿意为你付出所有 [02:47.100] Babe, and now I'm here and I'm hoping
亲爱的 此刻我就在你身边 满怀期冀  [02:51.081] For sun in the afternoon
盼望午后阳光洒下 驱散阴霾 [02:53.678] [03:05.128] For sun in the afternoon
盼望午后阳光洒下 驱散阴霾 [03:19.093] For sun in the afternoon
盼望午后阳光洒下 驱散阴霾 [03:28.533] [03:35.759] You get lost in the ocean
迷失于汪洋之中 彷徨无依的你 [03:39.943] What do you do, when you are so broken?
心碎至此 又该如何疗愈这道伤痕 [03:43.469] The flood, the feeling comes over
洪流般的思绪汹涌而至 [03:46.874] How are you so loved and so lonesome?
你被爱包围 却为何仍感孤寂一人 [03:49.762] You get lost in the ocean
你在汪洋中迷失 [03:53.775] But you know I'd do anything for you
但我愿意为你付出所有 [03:56.663] Babe, and now I'm here and I'm hoping
亲爱的 此刻我就在你身边 满怀期冀  [04:00.657] For sun in the afternoon
盼望午后阳光洒下 驱散阴霾