A Tear in Space (Airlock)-Glass Animals

[00:00.000] 作词 : Dave Bayley [00:01.000] 作曲 : Dave Bayley [00:41.135] Love
爱 [00:41.803] Do you want love? Do you want lust?
你渴求的是爱吗 还是一时的欲望 [00:44.362] You say you don't know
你说你也不明白 [00:45.694] Maybe you just like the control
或许你沉迷于 掌控一切的快感 [00:48.323] Like it all cold but I like you, like you, like your drugs
热衷冰冷的关系 可我离不开你 就像你难戒毒瘾 [00:52.339] You sit in my blood, maybe too much
你盘踞我的血液 也许太过分 [00:54.757] Never enough
不知满足的因子作祟 [00:55.993] I am your dog, I'm on your floor
我甘愿做你的忠犬 匍匐于你脚下 [00:58.698] All that you want but I like you, like you, like your drugs
任你予取予求 我爱你 一如你对毒品 无法自拔 [01:01.504] [01:01.768] You get all worked up
为你全情投入 [01:04.626] Loving you but it's not enough
却难以企及你的心 [01:07.280] Loving you from the airlock of
隔着你心防的闸门 [01:09.963] Your heart from Airlock One
我只能在第一道气密舱遥遥相望 [01:12.308] Fear pulls you from my arms
唯恐怀中的你被夺走 [01:15.144] It's a reckless abandon
不顾一切舍弃 [01:17.630] One look and it's all gone
不过一瞥 爱意烟消云散 [01:20.317] All the air from the bottom of my lungs
仿佛我的肺被抽尽了空气 [01:22.222] [01:22.340] Water, running down my face
泪水滑落脸颊 [01:24.960] Water, running different ways
奔向未知的远方 [01:27.545] Water, like a billion waves
千千万万道泪水汇聚成海 [01:30.133] Water, just a tear in space
又仿佛宇宙中的一滴孤星 [01:32.841] Water, running down my face
泪水滑落脸颊 [01:35.337] Water, running different ways
奔向未知的远方 [01:37.944] Water, like a billion waves
千千万万道泪水汇聚成海 [01:40.473] Water, just a tear in space
又仿佛宇宙中的一滴孤星 [01:42.922] [01:43.023] Ooh, too late my love
噢 挚爱 为时已晚 [01:45.948] You blew me into star dust
你将我化作星尘 湮灭于宇宙洪荒 [01:48.254] Ooh, but I made it, just
噢 而不舍的我仍紧紧依附 [01:51.841] Dangling like a thread from you
如风中残丝 与你相连 [01:53.362] [01:53.407] I climb into your walls
我渴望融入你的藩篱 [01:56.468] I'm where the spiders go
与蛛网共舞 [01:58.703] I'm here but you aren't sure
虽近在咫尺 可你却浑然不觉 [02:01.423] What are you waiting for?
你究竟在等待着什么？ [02:03.823] Stretch me like leather rope
将我拉伸成皮革的绳索 [02:06.657] Make me invisible
让我融于无形 [02:09.047] Shape me into your form
塑造成你的模样 [02:11.788] What are you waiting for?
你究竟在等待着什么？ [02:14.087] [02:14.156] Hostage, so in love
沦为爱情的人质 [02:16.903] It's an airless black chasm
窒息般的黑暗深渊 [02:19.482] You turn the airlock on
你关上了气密舱的门 [02:21.997] You turn the airlock on
将我隔绝在外 [02:24.347] Object disappearance
对象倏地消失 [02:27.279] It's a true phenomenon
并非虚妄臆想 [02:29.794] Forget me and I'm gone
若被你忘却 我也该离去 [02:32.434] I'm slipping, no, no, no, no, no
我黯然退场 不不不不不 [02:34.433] [02:34.692] Water, running down my face
泪水滑落脸颊 [02:37.166] Water, running different ways
奔向未知的远方 [02:39.710] Water, like a billion waves
千千万万道泪水汇聚成海 [02:42.355] Water, just a tear in space
又仿佛宇宙中的一滴孤星 [02:44.910] Water, running down my face
泪水滑落脸颊 [02:47.356] Water, running different ways
奔向未知的远方 [02:49.935] Water, like a billion waves
千千万万道泪水汇聚成海 [02:52.679] Water, just a tear in space
又仿佛宇宙中的一滴孤星