Life Itself-Glass Animals

[00:00.000] 作词 : Dave Bayley/Ustad Tafu [00:01.000] 作曲 : Dave Bayley/Ustad Tafu [00:51.621] Daddy was dumb, said that I'd be something special
老爸当年太天真 说我定会出人头地 [00:56.005] Brought me up tough, but I was a gentle human
严厉教养下长大 我却生来敏感细腻 [01:00.302] Said that he loved each of my two million freckles
他说爱我两百万颗雀斑 每颗都特别 [01:04.635] When I grew up was gonna be a superstar
认定我长大注定成为超级巨星 [01:08.727] I can't get a job, so I live with my mum
如今求职碰壁 只能和妈妈蜗居 [01:12.701] I take her money but not quite enough
拿她的钱补贴 却总是不够花 [01:16.996] I sit in the car, and I listen to static
蜷缩在车里 听着收音机杂音 [01:21.454] She said I look fat, but I look fantastic
她说我变胖了 可我依然超酷 [01:26.087] Cut back down to my knees
[01:27.944] Gotta get back, gotta get free
必须振作 挣脱束缚 [01:30.326] Cut back down to my knees
[01:32.233] Lean back now, lean back and breathe
后仰放松 调整呼吸 [01:34.600] Cut back down to my knees
[01:36.466] Gotta get back, gotta get free
必须振作 挣脱束缚 [01:38.903] Cut back down to my knees
[01:40.713] Lean back now, lean back and breathe
后仰放松 调整呼吸 [01:47.485] I'm waking up, lost in boxes outside Tesco
在乐购超市纸箱堆中醒来 [01:51.792] Look like a bum sipping c*****e Coca-Cola
像流浪汉喝着含可待因的可乐 [01:56.066] Thought that I was northern Camden's own Flash Gordon
曾以为自己是北卡姆登的闪电戈登 [02:00.327] Sonic ray gun, gonna be a superstar
手持声波枪 终将成巨星 [02:04.408] I can't get a job, so I live with my mum
如今求职碰壁 只能和妈妈蜗居 [02:08.434] I take her money but not quite enough
拿她的钱补贴 却总是不够花 [02:12.700] I make my own fun in grandmama's basement
在外婆家地下室自娱自乐 [02:17.345] Said I look mad, she said I look wasted
她说我疯了 说我虚度光阴 [02:21.676] Cut back down to my knees
[02:23.663] Gotta get back, gotta get free
[02:26.087] Cut back down to my knees
[02:27.953] Lean back now, lean back and breathe [02:30.369] Cut back down to my knees
[02:32.197] Gotta get back, gotta get free
[02:34.573] Cut back down to my knees
[02:36.485] Lean back now, lean back and breathe [03:38.755] Cut back down to my knees
[03:40.829] Gotta get back, gotta get free
[03:43.179] Cut back down to my knees
[03:44.968] Lean back now, lean back and breathe
[03:47.501] Cut back down to my knees
[03:49.375] Gotta get back, gotta get free
[03:51.717] Cut back down to my knees
[03:53.578] Lean back now, lean back and breathe
[03:56.126] Cut back down to my knees
[03:57.889] Gotta get back, gotta get free
[04:00.204] Cut back down to my knees [04:02.200] Lean back now, lean back and breathe