Ma Vie en Rose-澤野弘之/平野綾mp3下载无损flac下载
Ma Vie en Rose-澤野弘之/平野綾在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 金春智子
[00:00.453] 作曲 : 澤野弘之
[00:00.906] 编曲 : 澤野弘之
[00:01.359]世界にあふれるきらめき
世界充满了闪耀的光辉 [00:08.841]ひとつ残らずこの手に
我要将它们全部收入手中 [00:15.304] [00:15.305]願いごと 皆かなうのよ
所有的愿望都能够实现 [00:18.887]夜空飾る星の数ほど
即便它们多如挂满夜空的繁星 [00:22.411]フリル ダイアモンド 好きなもの集めて
裙摆 钻石 收集喜欢的东西 [00:26.109]シャンパーニュ ショコラ 楽しいことしたいの
香槟 巧克力 想要做开心的事情 [00:30.001] [00:30.002]みんな集まってくるわ すぐに
只凭我的一个微笑 [00:33.668]この微笑みひとつだけで
就能立刻让众人聚拢过来 [00:37.306]しきたり ならわし 窮屈だけれど
规矩与传统虽令人局促 [00:41.052]いつでもにぎやか お茶会 舞踏会
但茶会与舞会总是热闹非凡 [00:44.794] [00:44.795]なんてすてきなla vie en rose
多么美妙的玫瑰人生啊 [00:50.840] [00:50.841]Everything you see now here is mine
汝目之所及 皆为吾之所有 [00:54.251]約束された幸せ
这是上天注定的幸福 [00:57.897]Yea, they all will follow me
没错，他们都会追随于我 [01:00.161]I'm their star
我即是他们的明星 [01:01.577]足りないものは 何もない
是最富足的人 [01:05.781] [01:05.782]誰も私のすべてに ときめき 恋してる
没有人不为我的一切而心动 爱恋 [01:13.108]輝く祝福授けましょう 今
现在我将恩赐璀璨的祝福 [01:21.106] [01:29.123]望むもの 皆手に入る
我想要的东西 全都能得到 [01:32.746]虹のティアラ 月のローブでも
哪怕是彩虹的冠冕 月色的礼袍 [01:36.185]白百合 ばらも あでやかに咲いてく
白百合和玫瑰 艳丽地盛开着 [01:39.983]ライラック マリーゴールド 醒めない夢の中で
紫丁香 金盏花 永恒地沉睡着 [01:43.814] [01:43.815]みんな集まってくるわ ここに
大家之所以聚集在这里 [01:47.522]私の声聴くためだけ
只为聆听我的声音 [01:51.261]ママからお小言 そんなの知らない
妈妈的唠叨 我才不在乎 [01:54.958]私はオトナよ 飛べるの自由に
我已经是大人了 我可以自由翱翔 [01:58.546] [01:58.547]なんてすてきなla vie en rose
多么美妙的玫瑰人生啊 [02:04.613] [02:04.614]Everything you see now here is mine
汝目之所及 皆为吾之所有 [02:08.035]約束された幸せ
这是上天注定的幸福 [02:11.769]Yea, they all will follow me
没错，他们都会追随于我 [02:13.981]I'm their star
我即是他们的明星 [02:15.332]でも足りないの 何かが
可我总觉得缺少了些什么 [02:19.338] [02:19.339]Everything you see now here is mine
汝目之所及 皆为吾之所有 [02:22.792]ずっとそう信じてきたけど
虽然我一直如此坚信着 [02:26.480]Yea, they all will follow me
没错，他们都会追随于我 [02:28.764]I'm their star
我即是他们的明星 [02:30.150]でもちがうの 何かが
可我总觉得有哪里不对 [02:34.324] [02:34.325]誰も私のこの気持ちには 気づかない
没人能察觉到我的这种感受 [02:41.742]心に空いた隙間 どうしてなの でも
为何我的心中有一角空缺 但是 [02:49.180] [02:49.181]自分を信じているの 私は私よ
我依然相信着自己 我就是我 [02:56.473]いつだってありのまま 思いのまま生きる
无论何时都会按照自己的心意活下去 [03:04.493] [03:12.860]Everything you see now here is mine
汝目之所及 皆为吾之所有 [03:16.329]Yea, they all will follow me
没错，他们都会追随于我 [03:18.614]I'm their star
我即是他们的明星 [03:19.981]ねえ 誰か私 見つけて
呐 又有谁能找到真正的我呢 [03:23.744]ここにいるのよ ひとり
我就在这里 独自一人
世界充满了闪耀的光辉 [00:08.841]ひとつ残らずこの手に
我要将它们全部收入手中 [00:15.304] [00:15.305]願いごと 皆かなうのよ
所有的愿望都能够实现 [00:18.887]夜空飾る星の数ほど
即便它们多如挂满夜空的繁星 [00:22.411]フリル ダイアモンド 好きなもの集めて
裙摆 钻石 收集喜欢的东西 [00:26.109]シャンパーニュ ショコラ 楽しいことしたいの
香槟 巧克力 想要做开心的事情 [00:30.001] [00:30.002]みんな集まってくるわ すぐに
只凭我的一个微笑 [00:33.668]この微笑みひとつだけで
就能立刻让众人聚拢过来 [00:37.306]しきたり ならわし 窮屈だけれど
规矩与传统虽令人局促 [00:41.052]いつでもにぎやか お茶会 舞踏会
但茶会与舞会总是热闹非凡 [00:44.794] [00:44.795]なんてすてきなla vie en rose
多么美妙的玫瑰人生啊 [00:50.840] [00:50.841]Everything you see now here is mine
汝目之所及 皆为吾之所有 [00:54.251]約束された幸せ
这是上天注定的幸福 [00:57.897]Yea, they all will follow me
没错，他们都会追随于我 [01:00.161]I'm their star
我即是他们的明星 [01:01.577]足りないものは 何もない
是最富足的人 [01:05.781] [01:05.782]誰も私のすべてに ときめき 恋してる
没有人不为我的一切而心动 爱恋 [01:13.108]輝く祝福授けましょう 今
现在我将恩赐璀璨的祝福 [01:21.106] [01:29.123]望むもの 皆手に入る
我想要的东西 全都能得到 [01:32.746]虹のティアラ 月のローブでも
哪怕是彩虹的冠冕 月色的礼袍 [01:36.185]白百合 ばらも あでやかに咲いてく
白百合和玫瑰 艳丽地盛开着 [01:39.983]ライラック マリーゴールド 醒めない夢の中で
紫丁香 金盏花 永恒地沉睡着 [01:43.814] [01:43.815]みんな集まってくるわ ここに
大家之所以聚集在这里 [01:47.522]私の声聴くためだけ
只为聆听我的声音 [01:51.261]ママからお小言 そんなの知らない
妈妈的唠叨 我才不在乎 [01:54.958]私はオトナよ 飛べるの自由に
我已经是大人了 我可以自由翱翔 [01:58.546] [01:58.547]なんてすてきなla vie en rose
多么美妙的玫瑰人生啊 [02:04.613] [02:04.614]Everything you see now here is mine
汝目之所及 皆为吾之所有 [02:08.035]約束された幸せ
这是上天注定的幸福 [02:11.769]Yea, they all will follow me
没错，他们都会追随于我 [02:13.981]I'm their star
我即是他们的明星 [02:15.332]でも足りないの 何かが
可我总觉得缺少了些什么 [02:19.338] [02:19.339]Everything you see now here is mine
汝目之所及 皆为吾之所有 [02:22.792]ずっとそう信じてきたけど
虽然我一直如此坚信着 [02:26.480]Yea, they all will follow me
没错，他们都会追随于我 [02:28.764]I'm their star
我即是他们的明星 [02:30.150]でもちがうの 何かが
可我总觉得有哪里不对 [02:34.324] [02:34.325]誰も私のこの気持ちには 気づかない
没人能察觉到我的这种感受 [02:41.742]心に空いた隙間 どうしてなの でも
为何我的心中有一角空缺 但是 [02:49.180] [02:49.181]自分を信じているの 私は私よ
我依然相信着自己 我就是我 [02:56.473]いつだってありのまま 思いのまま生きる
无论何时都会按照自己的心意活下去 [03:04.493] [03:12.860]Everything you see now here is mine
汝目之所及 皆为吾之所有 [03:16.329]Yea, they all will follow me
没错，他们都会追随于我 [03:18.614]I'm their star
我即是他们的明星 [03:19.981]ねえ 誰か私 見つけて
呐 又有谁能找到真正的我呢 [03:23.744]ここにいるのよ ひとり
我就在这里 独自一人
Ma Vie en Rose-澤野弘之/平野綾热门评论
金春智子： 凡尔赛玫瑰电影的插曲都是先写的曲，包括这首也是我收到乐谱和MIDI音源后才填词的。旋律超级复杂，光是跟上乐谱就万苦千辛了。以至于修订和调整了有十次左右。 这也是唯一一首“用法语命名”的歌曲（笑）。
特别可爱的一首 被宠大的安托瓦内特qwq 下辈子跟菲尔逊过平凡点的生活好好谈恋爱吧（路易十六：？）