The Rose of Versailles (MovieEdit)-澤野弘之/沢城みゆき/平野綾/豊永利行/加藤和樹

[00:00.000] 作词 : 藤林聖子 [00:01.000] 作曲 : 澤野弘之 [00:02.000] 编曲 : 澤野弘之 [00:03.000] 制作人 : 澤野弘之 [00:29.034]May our souls bloom in love
愿我们的灵魂在爱中绽放 [00:32.518]So gloriously
光辉灿烂 [00:35.109]宿命さえ　愛で貫いて生きる
即便是宿命 也要贯彻以爱 [00:41.658]May our souls bloom in love
愿我们的灵魂在爱中绽放 [00:45.083]The Rose of Versailles
凡尔赛的玫瑰 [00:47.792]心が震え出す　輝き繋いでいたい
怦然心动 渴望融入光辉 [00:55.644] [01:01.903]目醒めた　時には動き出していた
即使接受了 醒来时就已开始转动 [01:08.223]運命のティアラ　受け入れても　それでも
的命运之冠 即便如此 [01:14.554] [01:14.555]真っ白な　ボタンできつく閉じていた
被纯白纽扣所紧锁的心扉 [01:20.870]心やがて　叫び始めるよ
终究开始呼喊 [01:27.491] [01:27.492]煌く木漏れ陽の　揺らめく風の日の
耀眼斑驳树影中的你 微风摇曳时光中的你 [01:33.798]あなたを瞳　焼き付けていたい
想要将这样的你烙印在瞳孔之中 [01:39.734] [01:39.735]捧げたい　Last forever
我愿献上一切 直到永远 [01:42.904]命さえ　惜しくない
就算是生命 也在所不惜 [01:46.485] [01:46.486]想いは縛れない
衷情无法被束缚 [01:51.037] [01:51.038]May our souls bloom in love
愿我们的灵魂在爱中绽放 [01:54.591]So gloriously
光辉灿烂 [01:57.220]宿命さえ　愛で貫いて生きる
即便是宿命 也要贯彻以爱 [02:03.715]May our souls bloom in love
愿我们的灵魂在爱中绽放 [02:07.109]The Rose of Versailles
凡尔赛的玫瑰 [02:09.909]心が震え出す　輝き繋いでいたい
怦然心动 渴望融入光辉 [02:17.581]Shining brighter days Never fade away
绚烂璀璨的时光 永不消逝 [02:20.757]Proud of our ways What they say
坚定自己的选择 无关人言 [02:23.922]誇り高く咲いた薔薇　恵みの雨　待たず
傲然盛放的玫瑰 从不指靠雨露之恩 [02:30.257]手を伸ばし　掴んだ　歓びを　歌おう
歌唱手中紧握的幸福 [02:36.580]萌えるほど　香り立つ　情熱のままに
如萌动一般 散发芬芳 保持热忱