Anger and pain-澤野弘之/入野自由/Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 金春智子 [00:01.000] 作曲 : 澤野弘之 [00:02.000] 编曲 : 澤野弘之 [00:06.402]Anger and pain 限界だ もう耐えられない
愤怒与痛苦 已到极限 再也无法忍受 [00:12.828]Days in deep darkness 見ろ 我らの苦しみ
惨无天日的年月 看吧 我等的疾苦 [00:19.262]Anger and pain もはやいらない 王も王妃も
愤怒与痛苦 再也没有存在的必要 国王也好王后也好 [00:25.678]Days in deep darkness 怒りを燃やせ
惨无天日的年月 将怒火点燃吧 [00:32.471] [00:32.472]武器を取れ シトワイヤン 今がその時
拿起武器 公民们 起义就在此刻 [00:38.793]人はみな 生まれながらに自由
「人生来就是而且始终是自由的」 [00:43.552]断ち切れ アンシャン・レジーム
斩除旧制度 [00:50.070]忌まわしき鎖を
打破这可憎的镣铐 [00:59.531] [00:59.532]頭（こうべ）上げ 大地踏みしめて
昂首阔步 脚踏大地 [01:05.817]共に進もう 未来への灯火（ともしび）掲げ
一同前行 高举开辟未来的灯火 [01:12.387]つかみ取れ 新しきフランスを
夺取胜利 建立崭新的法兰西 [01:18.609]誰にも支配されない 我らは自由
不再受任何人的支配 我们是自由的 [01:26.432] [01:26.433]Oh, vive la France 今 自由 平等 友愛を
哦，法兰西万岁 今日自由平等博爱之法兰西 [01:32.831]Fight for freedom 戦おう 命を懸けて
为自由而战 哪怕代价是生命 [01:39.260]Oh, vive la France 今 自由 平等 友愛を
哦，法兰西万岁 今日自由平等博爱之法兰西 [01:45.629]Fight for freedom さあ 誇りを胸に
为自由而战 来吧 让骄傲撑起心胸