夕日解放同盟-amazarashi

[00:00.000] 作曲 : 秋田ひろむ [00:11.454] 鉄塔の陰影と不安定が　この町の臓器に突き刺さって
铁塔投下暗影 其中暗流涌动 深深刺入城市的脏器之间 [00:17.813] 残雪が斑　彼の脳内　企てはこの町の没落
残雪留痕 而他的心中 正谋划着这座城的没落 [00:24.066] うるさい声　黙れ張りぼて　手の届かない場所で好きにやれ
喧嚣纷扰 杂音聒噪 人偶们再别吵闹 我任你们在远处自生自灭 [00:30.232] 捨て身の決意　ネットにセルフィー　未だ誰も見たことない手口
我已下定决心 壮士断腕 传上自己的模样 这般手段前所未闻 [00:36.746] [00:36.984] うかされたあの熱情にだって　後遺症あって
任狂热冲昏头脑 徒留后遗症 [00:43.181] 決行は晴れの日の明後日　日没を待って
就在万里无云的后天 待日落西山 吹响孤注一掷的号角 [00:49.256] [00:49.695] 夕日解放同盟　黄昏てノイローゼ　叫びはバレリーナ　祈りはまるで讃美歌
夕阳解放同盟 却在黄昏下怔忡失措 失声呐喊掩不过舞女娇声 祷词竟似赞美之歌 [01:02.240] 悲しみ持ち寄って　くべる海岸通りで　偉大な静止画みたいだこの瞬間は
且将悲伤聚作薪火 于滨海大道付之一炬 定格下的这一瞬间 有如一幅波澜壮阔的静止画 [01:14.645] 真っ赤に過ぎ去って
却又在猩红之中 如浪潮般褪去 [01:18.814] [01:29.722] ブレザーに小銃と悪足掻き　切望の荒野に羽根飾り
手持步枪 面对华服之辈 徒劳挣扎 也不过是在名为期盼的荒原中 为羽翼添几许点缀 [01:36.166] スカーフに砂塵を絡ませて　睨む明日に風穴をえぐれ
围巾中裹挟着沙尘 为我怒目而视的明日 凿出风洞 [01:42.302] 怒号交じって襲う吐き気　へつらいと弱者駆除まみれ
混杂难辨的咆哮声落入耳畔令我作呕 只因我听出其中 尽是畏强凌弱 [01:48.585] 雁字搦め　舞う北風　どっちにしても酷なフィナーレ
作茧自缚 北风狂舞 以此落幕实在太过残酷 [01:54.214] [01:55.395] 生来のこびり付いた思考　話せない事情
自诞生的刹那 思绪便已固步自封 其中隐情无处言说 [02:01.672] 動機は存在し得ないあの奇病　その名は希望
至于那动机 则是一种不存于世的怪病 名为希望 [02:07.846] [02:07.994] 夕日解放同盟　黄昏てノイローゼ　叫びはバレリーナ　祈りはまるで讃美歌
夕阳解放同盟 却在黄昏下怔忡失措 失声呐喊掩不过舞女娇声 祷词竟似赞美之歌 [02:20.762] 悲しみ持ち寄って　くべる海岸通りで　偉大な静止画みたいだこの瞬間は
且将悲伤聚作薪火 于滨海大道付之一炬 定格下的这一瞬间 有如一幅波澜壮阔的静止画 [02:32.966] 真っ赤に過ぎ去って
却又在猩红之中 如浪潮般褪去 [02:37.369] [02:42.127] 冷笑と無自覚の風雨　燻る不信が駆り立てる
冷笑之间 无意袭来的狂风暴雨 猜疑蔓延在众人心中 点燃人们心火以作燃料 [02:48.296] 機を窺い沈黙にやつす　報われないレジスタンス
伺机让火种熄灭在沉默间 这场反抗终究是一场空 [02:54.612] 踏みにじられた喜怒哀楽で　この因果は笑い飛ばせる
就以这惨遭践踏的喜怒哀乐 将因果报应付之一笑 [03:00.998] 怯えた分の過敏さで　この不安は刺し違える
让因畏惧而生的猜疑 与这不安同归于尽 [03:07.509] 聖者の行進だ　くたばれ口実は
此刻圣者集结 列队游行 让借口统统见鬼去吧 [03:13.861] 感情の孤立化　くたばれ喪失感
感情闭锁在心 无人理解 让所谓失去统统见鬼去吧 [03:22.847] [03:25.625] 黄昏たってなんもないよ
终于等来日落西山 怎么还是空空如也 [03:28.829] 黄昏たってなんもないよ
终于等来日落西山 怎么还是空空如也 [03:31.878] 黄昏たってなんもないよ
终于等来日落西山 怎么还是空空如也 [03:34.934] 黄昏たってなんもないよ
终于等来日落西山 怎么还是空空如也 [03:48.125] [03:53.165] 夕日解放同盟　黄昏てノイローゼ　叫びはバレリーナ　祈りはまるで讃美歌
夕阳解放同盟 却在黄昏下怔忡失措 失声呐喊掩不过舞女娇声 祷词竟似赞美之歌 [04:05.768] 悲しみ持ち寄って　くべる海岸通りで　偉大な静止画みたいだこの瞬間は
且将悲伤聚作薪火 于滨海大道付之一炬 定格下的这一瞬间 有如一幅波澜壮阔的静止画 [04:18.234] 真っ赤に過ぎ去って
却又在猩红之中 如浪潮般褪去