Cantico-Andrea Bocelli

[00:00.00] 作曲 : Andrea Bocelli & Pierpaolo Guerrini & Mauro Malavasi [00:06.54]per noi
为了你我 [00:08.89]pensai
我曾念想 [00:12.18]quante cose che tu non sai
多少你不曾知晓的心事 [00:18.7]un diverso amore cosi'…
一份截然不同的爱意，这般浓烈… [00:24.23]che non voglio perderti mai…
我永远不愿失去你… [00:30.40]calde perle sul tuo viso
温热泪珠滑落你的脸颊 [00:33.16]lacrime che io raccogliero'
我会轻轻将泪水珍藏 [00:38.9]sorriderai
你终将展露笑颜 [00:42.22]nelle mie promesse nuove
聆听我许下崭新的诺言 [00:45.76]queste mie parole sentirai
你会听见我发自心底的告白 [00:50.0]oneste ormai
从今往后，赤诚坦荡 [00:54.13]noi cosi'di spalle al mondo
我们并肩而立，背对世间纷扰 [00:56.67]qui di fronte ad un tramonto che
静立于落日余晖之下 [01:01.69]ascolterai
你会静静聆听 [01:05.45]suono della vita che serenamente si distendera'
岁月缓缓流淌，岁月安然悠长 [01:13.39]e capirai
你终会明白 [01:17.7]scure le tempeste estive
盛夏的狂风暴雨已然远去 [01:20.29]restano un ricordo che non e'
化作一段褪色的过往回忆 [01:24.92]e sentiro'
我能真切感受 [01:28.77]suoni nel tramonto adesso
落日晚风裹挟万般声响 [01:32.81]e'tempo di restare insieme a te
此刻，是与你相守的时刻 [01:36.69]adesso qui
就在此地，就在当下 [01:38.31]che stringersi
相拥相守 [01:39.23]non e'dividersi di nuovo
再也不会两两分离 [01:41.49]se vorrai
只要你愿意 [01:50.40]per noi
为了你我 [01:51.96]lo sai
你心知肚明 [01:56.33]da lontano io carezzai
我曾遥遥将你温柔眷恋 [02:02.19]un diverso amore cosi'
一份截然不同的爱意，这般纯粹 [02:08.12]nell'idea ancora di te…
心底始终留存你的模样… [02:14.50]…le tue labbra coralline
…你那珊瑚般柔润的唇 [02:27.99]dischiudevi piano su di me
缓缓贴近，轻触我身 [02:33.32]coi baci tuoi
沉溺在你的吻里 [02:36.69]lui cosi'di spalle
就这样与世隔绝 [02:40.15]al mondo
远离尘世喧嚣 [02:41.2]mentre scorre lento sento che
时光缓缓流淌，我清晰感知 [02:45.2]ascoterai
你会静静倾听 [02:48.77]suoni nel tramonto adesso
落日晚风裹挟万般声响 [02:53.1]e'tempo di restare insieme a te
此刻，是与你相守的时刻 [02:56.67]e capirai
你终会懂得 [02:58.30]che stringersi
紧紧相拥 [02:59.13]non e'dividersi di nuovo
从此不再轻易别离 [03:03.40]se vorrai
只要你愿意 [03:10.17]per noi
为了你我 [03:12.79]saprei
我甘愿奔赴 [03:16.30]crescere qui dentro di me
在心底慢慢沉淀生长 [03:22.18]un diverso amore cosi'
这份独一无二的深情 [03:27.98]prendo tutto quello che sei
接纳你的全部，包容你的一切 [03:34.14]tu qui<-7>…
你就在我身旁…