Marilyn &John (version acoustique)-Vanessa Paradismp3下载无损flac下载
Marilyn &John (version acoustique)-Vanessa Paradis在线试听免费歌词下载
[00:06.34]Marilyn
玛丽琳 [00:10.40]peint sa bouche
涂着口红 [00:14.37]Elle pense à John
她想着约翰 [00:17.78]Rien qu'à John
只想着约翰 [00:22.10]Un sourire
微微一笑 [00:26.50]puis un soupir
又轻轻叹气 [00:30.79]Elle fredonne
她哼唱着 [00:32.10]une... chanson
一支小曲 [00:39.80]Ni triste, ni gaie
不悲不喜 [00:47.00]En-tre deux, trois interviews
经历两三个采访 [00:54.85]Et du swing qui mousse
与生苔的秋千 [01:03.41]Dans son bain, c'est fou
在浴室中 这无比疯狂 [01:05.94]Marilyn chante son nom
玛丽琳唱出他的名字 [01:11.13]Elle s'invente des chansons
写出关于 [01:19.38]Sur le mariage d'une étoile et d'un lion
星星与狮子相恋的歌 [01:27.42]Marilyn amoureuse
玛丽琳坠入情网 [01:36.10]Elle appelle John John
千百次唤着约翰 [01:43.69]De secrétaires en ministères
从秘书到部长 [01:52.90]Au téléphone
在电话旁 [01:56.30]elle attend
苦苦等待 [01:59.75]C'est un amour mystère
这是神秘的爱情 [02:08.55]Un secret d'état
隐秘的心绪 [02:11.70]Marilyn change sa voix
玛丽琳改变声音 [02:16.20]Elle s'invente des prénoms
写出几个名字 [02:24.55]Et le mariage d'une étoile et d'un lion
以及星星与狮子的恋情 [03:00.88]Marilyn amoureuse
玛丽琳坠入情网 [03:09.35]C'est l'histoire d'une étoile et d'un lion
这是星星与狮子的故事 [03:17.44]Elle s'invente des chansons
她写出关于 [03:25.48]Sur le mariage d'une étoile et d'un lion
星星与狮子相恋的歌
玛丽琳 [00:10.40]peint sa bouche
涂着口红 [00:14.37]Elle pense à John
她想着约翰 [00:17.78]Rien qu'à John
只想着约翰 [00:22.10]Un sourire
微微一笑 [00:26.50]puis un soupir
又轻轻叹气 [00:30.79]Elle fredonne
她哼唱着 [00:32.10]une... chanson
一支小曲 [00:39.80]Ni triste, ni gaie
不悲不喜 [00:47.00]En-tre deux, trois interviews
经历两三个采访 [00:54.85]Et du swing qui mousse
与生苔的秋千 [01:03.41]Dans son bain, c'est fou
在浴室中 这无比疯狂 [01:05.94]Marilyn chante son nom
玛丽琳唱出他的名字 [01:11.13]Elle s'invente des chansons
写出关于 [01:19.38]Sur le mariage d'une étoile et d'un lion
星星与狮子相恋的歌 [01:27.42]Marilyn amoureuse
玛丽琳坠入情网 [01:36.10]Elle appelle John John
千百次唤着约翰 [01:43.69]De secrétaires en ministères
从秘书到部长 [01:52.90]Au téléphone
在电话旁 [01:56.30]elle attend
苦苦等待 [01:59.75]C'est un amour mystère
这是神秘的爱情 [02:08.55]Un secret d'état
隐秘的心绪 [02:11.70]Marilyn change sa voix
玛丽琳改变声音 [02:16.20]Elle s'invente des prénoms
写出几个名字 [02:24.55]Et le mariage d'une étoile et d'un lion
以及星星与狮子的恋情 [03:00.88]Marilyn amoureuse
玛丽琳坠入情网 [03:09.35]C'est l'histoire d'une étoile et d'un lion
这是星星与狮子的故事 [03:17.44]Elle s'invente des chansons
她写出关于 [03:25.48]Sur le mariage d'une étoile et d'un lion
星星与狮子相恋的歌
Marilyn &John (version acoustique)-Vanessa Paradis热门评论
妈蛋我第一反应是凡妮莎以旁观者的角度观察玛丽莲曼森和约翰尼德普的奸情[惊恐][惊恐][惊恐]
献上歌词的渣翻译[大哭] 基本上是一句歌词对应一句翻译 歌词部分1: 玛丽琳 一边涂着她的嘴唇 一边思念着约翰 她只想着约翰 她微微一笑 而又一声叹息 她哼唱着一首歌 不悲不喜 在两、三个采访和爬满青苔的秋千之间 (interview本意是采访,不知道怎么翻) 在浴室里 她感觉这非常疯狂
部分2: 玛丽琳唱着约翰的名字 她自己创作了一些关于星星和狮子结婚的歌 陷入爱河的玛丽琳啊 她一遍遍呼唤着约翰 像从秘书职位到部长职位一样漫长 打电话时 她等着 这是一段神秘的爱情 一种秘密的状态