The Bug-Dire Straits

[00:00.00] 作词 : Mark Knopfler [00:01.00] 作曲 : Mark Knopfler [00:17.11]Well it's a strange old game - you learn it slow
这是一个奇怪的老游戏，你慢慢学 [00:22.99]One step forward and it's back to go
向前一步，要向后走 [00:28.43]You're standing on the throttle
你站在油门上 [00:29.62]You're standing on the brakes
你站在刹车上 [00:33.93]In the groove 'til you make a mistake
处在最佳状态，直到你犯了个错 [00:36.93]Sometimes you're the windshield
有时你是挡风玻璃 [00:39.62]Sometimes you're the bug
有时你就是个错误 [00:43.11]Sometimes it all comes together baby
有时你两者皆是，宝贝 [00:45.43]Sometimes you're a fool in love
有时你是陷入爱河的傻子 [00:47.80]Sometimes you're the louisville slugger
有时你是路易斯维尔猛男 [00:50.43]Sometimes you're the ball
有时你只是球 [00:53.36]Sometimes it all comes together baby
有时这些你都是，宝贝 [00:56.17]Sometimes you're going lose it all
有时你又会失去一切 [00:59.18] [01:09.50]You gotta know happy - you gotta know glad
你要知道快乐，你要知道高兴 [01:14.50]Because you're gonna know lonely
因为你会了解到孤独的滋味 [01:16.25]And you're gonna know bad
而且你会学坏 [01:19.69]When you're rippin' and a ridin' and you're coming on strong
当你撕裂缰绳骑马时，你会变得强大 [01:25.06]You start slippin' and a slidin' and it all goes wrong, because
你会开始打滑，这全都错了，因为 [01:28.63]Sometimes you're the windshield
有时你是挡风玻璃 [01:31.75]Sometimes you're the bug
有时你就是个错误 [01:34.44]Sometimes it all comes together baby
有时你两者皆是，宝贝 [01:37.12]Sometimes you're a fool in love
有时你是陷入爱河的傻子 [01:39.81]Sometimes you're the louisville slugger baby
有时你是路易斯维尔猛男 [01:42.50]Sometimes you're the ball
有时你就是球 [01:45.13]Sometimes it all comes together baby
有时这些你都是，宝贝 [01:47.81]Sometimes you're going lose it all
有时你会失去一切 [01:53.06] [02:12.75]One day you got the glory
有一天你扬名天下 [02:14.19]Then you got none
然后你一无所有 [02:17.81]One day you're a diamond
有一天你成了钻石 [02:19.63]And then you're a stone
突然变成了石头 [02:23.69]Everything can change
万物皆会改变 [02:25.07]In the blink of an eye
在眨眼之间 [02:28.38]So let the good times roll
所以就让美好时光到来吧 [02:31.50]Before we say goodbye, because
在我们道别之前，因为 [02:32.88]Sometimes you're the windshield
有时你是挡风玻璃 [02:34.69]Sometimes you're the bug
有时你就是个错误 [02:37.44]Sometimes it all comes together baby
有时你两者皆是，宝贝 [02:40.25]Sometimes you're a fool in love
有时你是陷入爱河的傻子 [02:43.25]Sometimes you're the louisville slugger baby
有时你是路易斯维尔猛男 [02:45.63]Sometimes you're the ball
有时你就是球 [02:48.57]Sometimes it all comes together baby
有时这些你都是，宝贝 [02:51.31]Sometimes you're going lose it all
有时你会失去一切 [02:54.32]Sometimes you're the windshield
有时你是挡风玻璃 [02:56.75]Sometimes you're the bug
有时你就是个错误 [02:59.57]Sometimes it all comes together baby
有时你两者皆是，宝贝 [03:01.94]Sometimes you're a fool in love
有时你是陷入爱河的傻子 [03:04.76]Sometimes you're the louisville slugger baby
有时你是路易斯维尔猛男 [03:07.57]Sometimes you're the ball
有时你只是个球 [03:10.31]Sometimes it all comes together baby
有时这些都会来到，宝贝 [03:13.01]Sometimes you're going lose it all
有时你又会失去这一切