Auld Lang Syne-Rod Stewart

[00:00.00] 作曲 : Traditional (Public Domain) [00:11.60][02:45.34][01:53.15]and never brought to mind?
永不回想？ [00:23.92][02:57.63]in that days of auld lang syne?
将故交遗忘？ [00:28.41] [00:33.17][03:04]For auld lang syne, my dear,
亲爱的朋友，为了旧日时光 [00:39.14][03:09.88]For auld lang syne!
为了旧日时光！ [00:4] [00:45.28][03:16]We'll drink a cup of kindness yet
举杯共饮友好之酒 [00:51.75][03:22.0][01:16.07][02:05.35]for the sake of auld lang syne.
只为往昔之时光 [00:55.90] [00:58.46]And surely you'll buy your cup,
无疑你将买自己的杯盏 [01:04]and surely I'll buy mine!
我亦如此 [01:10]We'll take a cup of kindness yet,
那么同饮友好之酒 [01:21.61] [01:22.86]We two have paddled in the stream,
我们曾共同于碧波荡桨 [01:28.60]from morning sun till night
从朝晖直到晚上 [01:34.55]The seas between us broad and swelled
然而我们之间海洋咆哮，日益宽广 [01:40.8]Since that days of auld lang syne
自那往昔时光以降 [01:45.83] [01:59.16][00:05.60][00:17.50][02:51.38]Should old acquaintance be forgot
为昔日之韶光 [02:09.96] [02:12]Scots folk song [02:20.06]
歌谣整理者：罗伯特·彭斯 [02:36] [02:39.53][01:47]For old acquaintance be forgot
旧时知交怎能遗忘 [03:02.56] [0:0]Auld Lang Syne - Rod Stewart ver.
(此處按本版歌詞字面意譯) [2:28]Auld Lang Syne (Old Long Since)