幸せをフォーエバー-MISIA

[00:00.00] 作词 : MISIA [00:01.00] 作曲 : Toshiaki Matsumoto [00:13.07]今日の この佳き日 迎えられたことを
迎来了今天这个美好的日子 [00:19.53]嬉しくて 誇らしく思う
心中喜悦又得意 [00:24.67] [00:26.11]わがままばかりで 困らせてごめんね
抱歉哦任性的我让你感到困扰了 [00:32.62]沢山の愛をありがとう
谢谢你给予我这么多的爱 [00:37.71] [00:39.20]人生のプロポーズ 始まるふたりの未来
从求婚开始走向两个人的未来 [00:45.86]手を繋ぎ歩いてく かけがえのない愛を抱いて
十指紧扣的走着 拥抱着不可替代的爱 [00:56.42] [00:58.61]幸せを 願うフォーエバー
拜托了 请让我永远幸福 [01:05.88]花びらが舞う 光のウエディングロード
花瓣在舞蹈 婚姻殿堂的路在闪闪发光 [01:11.90]幸せを 共にフォーエバー
让我们携手走向永远的幸福 [01:18.89]永遠を誓う I Love You
许下永远相爱的誓言（我爱你） [01:26.43] [01:35.19]優しい風の中 巡り行く季節に
四季在温柔的风中变幻 [01:41.68]どんなことを語り合うのだろう
应该谈些什么呢 [01:48.27]ただいま お帰り そんな当たり前の
“我回来啦”“欢迎回家”那些普通的话 [01:54.74]温かな場所を育てていこう
养育我的温暖地方 [02:00.40] [02:01.39]幼い私の手を 優しく引いてくれた
温柔的牵着我稚嫩的手 [02:07.97]父と母に ありがとう 伝えたい想いが溢れてく
想传达给父母的感谢溢于言表 [02:18.68] [02:20.60]幸せを 繋ぐ フォーエバー
要永远的握紧幸福 [02:28.00]喜びのときも 悲しみのときも
不管是喜悦还是悲伤 [02:34.01]幸せを ふたり フォーエバー
我们两人要幸福到永远 [02:41.17]共に生きてゆきます
相敬如宾 举案齐眉 [02:47.56] [02:48.04]Happy Day Happy Day この喜びに
（欢乐的日子 幸福的日子）这份喜悦 [03:01.47]Happy Day Happy Day この祝福を
（美满的日子 喜悦的日子）这份祝福 [03:12.82]Together Forever
让我们永远在一起 [03:16.35] [03:16.83]幸せを 歌う フォーエバー
永远歌唱幸福吧 [03:23.86]永遠の彼方へ 鳴り響くウエディングベル
在永远的彼方响起的婚礼钟声 [03:29.92]幸せを ふたり フォーエバー 共に歩いてゆく
让我们一起步入永远的幸福 [03:43.06]幸せを 願う フォーエバー
拜托了 请让我永远幸福 [03:50.18]花びらが舞う 光のウエディングロード
花瓣在舞蹈 婚姻殿堂的路在闪闪发光 [03:56.15]幸せを 共に フォーエバー
让我们携手走向永远的幸福 [04:03.32]永遠に 誓う I Love You
许下永远相爱的誓言（我爱你） [04:10.37] [04:13.39]共に生きてゆきます
相敬如宾 举案齐眉 [04:21.24]