Loving Loved-松下優也

[00:00.00] 作词 : 松下優也 [00:01.00] 作曲 : 中村仁 [00:02.00] 编曲 : 中村仁 [00:21.20]最後だなんて嘘だと言って
最后我还是说了谎 [00:26.42]またいつものように笑顔見せてよ
露出笑容 一如往常 [00:31.30]もうこの腕で君を抱きしめることも出来ないの？missing you
再也不能用这双手拥抱着你了吗？ missing you [00:40.92] [00:41.82]ずっと守ると誓っていたのに
明明发誓要守护你一生 [00:46.40]今では他人のようなこの関係
而如今却如同路人一样 [00:51.96]「もう一度僕と...」
「能否与我再度一起...」 [00:54.51]なんて今更言えないでも消えない想いだから
事到如今这样的话语也说不出口 只能藏留心底让我不会遗忘 [01:00.19] [01:01.03]愛という運命があるとするなら
若世上存在相爱的命运 [01:06.05]僕ら二人は違うのかな
那与我们又有什么不同 [01:11.40]I know you わかってる無理なことなど
I know you 我知道的 回不去了 [01:16.36]すでに誰かの胸で夢をみてるの
但这些又是谁人心内的映照 [01:24.57] [01:33.00]「久しぶりだね」 愛しい声が
「好久不见」那动听的声音 [01:37.90]電話の向こうから聞こえてくる
从电话那头轻轻传来 [01:43.02]どんな服着て髪型も変わっているの？教えてよ Tell me baby
你的衣着和发型都有所改变吗 能不能告诉我呢 Tell me baby [01:52.12] [01:53.34]終わりを告げた恋など捨てた
放弃这被宣告结束的恋爱 [01:58.39]突然鳴り出す着信までは
是突然响起的消息铃音 [02:03.51]「もう戻れないの？」
「再也回不去了吧？」 [02:06.25]誰かがいてもいいそれでもいい君とならば
但对我而言除了你 谁都不行 [02:11.91] [02:12.77]愛という運命はあると思ってた
若世上存在相爱的命运 [02:17.93]僕ら二人が離れるまで
一直到你我分别的那天 [02:22.62]I'm for you それならば遠くで待とう
I'm for you 若是如此 我也会远远地等待 [02:27.84]今の僕にはそれしか出来ないから
如今的我也只能这么做了 [02:36.54] [02:39.21]また君と同じ香水の匂いがしたよ
还在用着与你一样的香水味道 [02:47.35]そんな度に苦しむんだ
然而此刻却只会让我更加心痛 [02:52.26]忘れ去りたいけど
想要忘却 [02:55.76]どこかではまだ...
依然未能... [02:59.44] [03:01.53]愛という運命はあると思ってる
若世上存在相爱的命运 [03:06.48]僕ら二人は違うのかな
那与我们又有什么不同 [03:11.26]I know you わかってる無理なことなど
I know you 我知道的 回不去了 [03:16.77]すでに誰かの胸で夢をみてるの
但这些又是谁人心内的映照 [03:22.04]愛という運命はあると思ってた
若世上存在相爱的命运 [03:26.77]僕ら二人が離れるまで
一直到你我分别的那天 [03:31.74]I'm for you それならば遠くで待とう
I'm for you 若是如此 我也会远远地等待 [03:36.96]引き裂かれた胸と 君の思い出抱いて
伤痕累累的心 依然怀抱着对你的回忆 [03:45.90] [03:50.52]