明日へのパス-宮脇詩音

[00:00.00] 作词 : 宮脇詩音 [00:01.00] 作曲 : ArmySlick/Jam9 [00:22.45]いつだって毎日は同じサイクルで
日复一日都在同样的循环里 [00:28.50]少し窮屈に思えたり
偶尔会觉得有些窒息 [00:34.87]昨日ちょっと落ち込んで
昨天稍微有些沮丧 [00:36.93]“もう嫌”って不完全燃焼
喊着"受够了"的半途而废 [00:41.38]そんな日は何も手につかない
这种日子什么都做不下去 [00:47.01]だけど人生山あり谷あり
但人生本就起起落落 [00:49.66]どうせなら楽しめた方がいい
不如尽情享受这个过程 [00:52.78]スタートの合図が響けばほら
当起跑的哨声响起 [00:55.89]今を駆け抜けていこう
就全力冲刺此刻吧 [00:58.75]KEEP GOING！！ [01:00.26]ただ真っ直ぐに明日へのパス繋いで
笔直地传递通向明天的接力棒 [01:06.41]ゴールを目指した通過点
以终点为目标的每个节点 [01:10.83]GO FOR IT！！ [01:12.40]もう迷わずに 悩んでも恐れないで
别再犹豫 就算烦恼也别畏惧 [01:18.85]輝く足音響かせて その先へと
让闪耀的脚步声 响彻前方 [01:40.13]そうきっと誰だって夢の最中は
是啊 谁在追梦途中 [01:46.38]手探りで道を選んでく
不是摸索着选择道路呢 [01:52.74]今日だって持ち込んだ地図は未完成でしょう
今天携带的地图也尚未完成吧 [01:58.85]それなら自由に書き足して
那就自由地继续绘制 [02:04.69]きっと人生問題山積み
人生必然问题堆积如山 [02:07.41]できるなら完璧にこなしたい
若能完美解决当然最好 [02:10.50]でもまだ自分のペースでいい
但保持自己的节奏就好 [02:13.55]もっと感じるままに
更要顺从内心感受 [02:16.65]KEEP GOING！！ [02:18.15]今君だけが掴める未来創造して
此刻创造只属于你的未来 [02:24.24]ここから新しいステージ
从这里开启新的舞台 [02:28.73]GO FOR IT！！ [02:30.29]もう振り向かずその強い思い信じて
别再回头 坚信那份强烈信念 [02:36.69]終わらない夢を描いていこう その先へと
描绘永不终结的梦想 向着前方 [02:54.48]KEEP GOING！！ [02:55.25]ただ真っ直ぐに 明日へのパス繋いで
笔直地传递通向明天的接力棒 [03:01.50]ゴールを目指した通過点
以终点为目标的每个节点 [03:06.14]GO FOR IT！！ [03:07.65]もう迷わずに 悩んでも恐れないで
别再犹豫 就算烦恼也别畏惧 [03:13.97]輝く足音響かせて その先へと
让闪耀的脚步声 响彻前方