She Way Out-The 1975

[00:00.00] 作词 : George Daniel/Matthew Healy/Adam Hann/Ross MacDonald [00:01.00] 作曲 : George Daniel/Matthew Healy/Adam Hann/Ross MacDonald [00:02.63]. [00:08.07]With a face from a movie scene
她的容颜如电影画面般惊艳 [00:12.39]Or magazine, you know what I mean
或是杂志封面 你懂我的感觉 [00:16.51]She's definitely got the style on you
她的时尚品味绝对碾压你 [00:20.45]She's definitely got the style on you
她的时尚品味绝对碾压你 [00:22.82]. [00:24.26]She's got two-tone everything
她全身都是双色调搭配 [00:28.89]Moving but she just can't move
看似灵动却难以靠近 [00:32.45]She's got two phones, everything, you
她有两部手机 万事俱备 而你 [00:37.01]Moving but she just can't move
看似灵动却难以靠近 [00:39.76]. [00:41.82]Because "she way out"
因为"她遥不可及" [00:43.39]I've never seen her dance moves
我从未见过她的舞姿 [00:45.57]dancing like "she way out"
却舞动得"遥不可及" [00:47.38] [00:50.11]"She way out"
"她遥不可及" [00:51.73]I've never seen her talk
我从未听过她开口 [00:53.17]but I'm telling you "she way out"
但我告诉你"她遥不可及" [00:55.48]. [00:57.04]She said "It's not about your body
她说"与你的身材无关 [00:59.36]it's just social implications are
只是这场派对带来的 [01:01.69]Brought upon by this party
社交压力 [01:03.56]that we're sitting in"
让我们如坐针毡" [01:05.25]And "I'd like to say you've changed
虽然"我想说你已改变 [01:07.50]but you're always the same.
但你始终如一 [01:09.31]I've got a feeling
我有种预感 [01:10.62]that the *********'s rotting your brain"
那个混蛋正在腐蚀你的心智 [01:13.13]. [01:13.75]She's got two-tone everything - way too intelligent
她全身双色调 聪明得过分 [01:18.39]Moving but she just can't move
看似灵动却难以靠近 [01:21.77]She's got two phones, everything.
她有两部手机 万事俱备 [01:24.39]Boyfriend,
男友啊 [01:25.39]Telling him "Find me cause I'll never find you"
告诉他"来找我 因为我永远找不到你" [01:29.09]. [01:31.22]Because "she way out"
因为"她遥不可及" [01:32.59]I've never seen her dance moves
我从未见过她的舞姿 [01:34.66]dancing like "she way out"
却舞动得"遥不可及" [01:39.28]"She way out"
"她遥不可及" [01:40.66]I've never seen her talk
我从未听过她开口 [01:42.34]but I'm telling you "she way out"
但我告诉你"她遥不可及" [01:44.84]Because "she way out"
因为"她遥不可及" [01:48.72]I've never seen her dance moves
我从未见过她的舞姿 [01:50.97]dancing like "she way out"
却舞动得"遥不可及" [01:55.59]"She way out"
"她遥不可及" [01:57.09]I've never seen her talk
我从未听过她开口 [01:58.78]but I'm telling you "she way out"
但我告诉你"她遥不可及" [02:01.16]. [02:25.90]The tension is overflowing with every Benson
每杯本森酒下肚 紧张感就满溢 [02:28.84]She's throwing on the floor and in my mouth
她将酒杯摔在地上 又灌进我嘴里 [02:33.47]She said "I'd love you to stay but that's simply insane -
她说"我希望你留下 但这简直荒唐 [02:37.78]I've got a feeling that my friends are gonna kick in your brain"
我有种预感 我的朋友们会打爆你的脑袋" [02:41.85]Because...
因为... [02:42.53]. [02:43.03]"She way out"
"她遥不可及" [02:44.35]I've never seen her dance moves
我从未见过她的舞姿 [02:46.41]dancing like "she way out"
却舞动得"遥不可及" [02:51.16]"She way out"
"她遥不可及" [02:52.35]I've never seen her talk
我从未听过她开口 [02:53.99]but I'm telling you "she way out"
但我告诉你"她遥不可及" [02:59.44]"She way out"
"她遥不可及" [03:00.62]I've never seen her dance moves
我从未见过她的舞姿 [03:02.75]dancing like "she way out"
却舞动得"遥不可及" [03:06.63]"She way out"
"她遥不可及" [03:08.69]I've never seen her talk
我从未听过她开口 [03:10.44]but I'm telling you "she way out"
但我告诉你"她遥不可及" [03:13.00]