おやすみの街-164/MAYU

[00:00.72]一人そっとまぶたを閉じれば
独自轻轻闭上双眼   [00:07.12]今日の事がひとつひとつ浮かんでは消えてゆく
今天的一幕幕浮现，又逐渐消逝   [00:12.96]
   [00:13.51]空にほら星が瞬いて
星星在天空中闪烁   [00:19.48]指先から月の影が零れては消えてゆく
从指尖滑落的月影，渐渐消失   [00:25.60]こんな日が明日も明後日も続いてけばいいのにな
如果这样的日子，能在明天、后天继续下去该多好   [00:36.47]
   [00:45.60]
   [00:48.21]真っ赤な落ち葉飛び越して
跨过那片鲜红的落叶   [00:53.61]帰り道の夢を数えて
在回家的路上数着梦   [00:59.71]沈む今日の笑顔見つけて
找到了今天沉下的笑容   [01:06.08]道標を辿って歩く
顺着路标一步步走下去   [01:13.81]
   [01:15.39]ねえ雲の形も街の景色も
云的形状，街道的风景   [01:24.44]そっと眠ってゆく明日の希望を抱いて
悄悄地拥抱着明日的希望，进入梦乡   [01:36.52]
   [01:37.05]空にほら星が瞬いて
星星在天空中闪烁   [01:42.72]指先から月の影が零れては消えてゆく
从指尖滑落的月影，渐渐消失   [01:49.51]こんな日が明日も明後日も続いてけばいいのにな
如果这样的日子，能在明天、后天继续下去该多好   [02:01.64]
   [02:12.00]涙をながす人も
流泪的人也好   [02:14.72]立ち尽くしてる人も
伫立不动的人也好   [02:17.70]怒った顔してる人も
生气的脸庞也好   [02:20.68]しょげてる顔の人も
垂头丧气的脸庞也好   [02:23.87]きっと明日はいいことが
明天一定会有好事发生   [02:26.95]みんな楽しいことが
大家都会遇到开心的事情   [02:30.42]思わず笑顔になる様な
会让人不由自主地露出笑容   [02:33.08]何かが待っているんだから
因为总有某些东西在等待着   [02:38.18]
   [02:48.22]さあ今日はもうおやすみだよ
今天已经结束了，该睡了   [02:54.08]今日の事を思い出して心が優しくなって
回想起今天的事情，心中充满了温柔   [02:59.84]
   [03:00.23]一人そっとまぶたを閉じれば
独自轻轻闭上双眼   [03:06.38]今日の事がひとつひとつ浮かんでは消えてゆく
今天的一幕幕浮现，又逐渐消逝   [03:12.82]こんな日が明日も明後日も続いてけばいいのにな
如果这样的日子，能在明天、后天继续下去该多好   [03:25.33]また明日あいましょう
明天见   [03:31.85]