ユメバナ-164/MAYU

[00:12.099]夢を追って消えるその背中に
望着你追寻梦想、渐渐远去的背影 [00:18.006]強がりを言えるのでしょうか
我还能说出故作坚强的话吗 [00:24.034]夢を追わないこの泣き顔に
再看看这副放弃追梦、泪流满面的模样 [00:30.026]君は笑って二度と振り向かなかった
你笑着，再也没有回头 [00:36.764]別る僕達の見たものは違っていて
分开后的我们，所看见的事物已然不同 [00:48.405]立ち止まった僕の悲しみを数えて
细数着停下脚步的我心中的悲伤 [00:53.718]素直に手を触れなくなったって
即便已无法坦率地触碰彼此的手 [00:58.705]旅立った君の幸せ願って
仍为踏上旅程的你祈求幸福 [01:03.923]同じ日々を繰り返す
重复着一成不变的日子 [01:09.499]もう歩く力も無くて
如今连继续前行的力气都没有了 [01:18.976]ほら空が落ちてく
你看，天空正渐渐沉落 [01:39.107]小さな部屋にはギターひとつ
小小的房间里，只剩一把吉他 [01:44.898]そうかお前も悲しいのか
原来啊，你也同样心怀悲伤吗 [01:50.900]道を失ったこんな僕に不完全さを押し付けた
你曾将这份不完美，强加给迷失方向的我 [02:02.884]なあ君は元気で暮らしているのか
我说，你现在过得还好吗 [02:08.813]今でも音楽は楽しいのか
如今还能在音乐中找到快乐吗 [02:14.401]せいぜい体には気をつけろよ
至少请你多保重自己的身体 [02:20.201]僕もいつかは行くから
因为总有一天，我也会踏上相同的旅程 [02:46.005]僕は君を追い越してこんなとこに来たけれど
虽然我已追过你的脚步，来到了这样的地方 [02:59.466]立ち止まった君の悲しみ数えて
却仍在细数着停下脚步的你心中的悲伤 [03:06.535]今僕は何を思えば
此刻的我，该怀着怎样的心情 [03:11.587]まだ二人夢を追いかけていた頃の話をしよう
才好再说起，那时我们还一同追逐梦想的时光