まだ涙にならない悲しみが-KinKi Kids

[00:00.00] 作曲 : 織田　哲郎 [00:21.39]合鍵を外すKeyholder
取下合键的钥匙环 [00:27.47]君の手が泣いた
你的手 犹豫不决 [00:33.52] [00:35.31]唇は誰かの名前を
有谁的名字未能出口 [00:41.47]隠したまま風に震えて
就这样在风中颤抖 [00:48.30] [00:48.91]優しさでは
用再多温柔 [00:52.55]埋められない
也无法填补 [00:55.90]さみしさの距離が
那寂寞的距离 [00:59.50]未来まで変えた
直到天长地久 [01:03.35] [01:03.96]まだ涙にならない悲しみが
尚未能化作泪水的悲伤 [01:10.87]心を記憶に閉じ込めてしまう
将心封闭在记忆之中 [01:17.86]もうどうにもならない愛もある
还有不知何去何从的爱意残留 [01:24.85]ほんとの愛だけは
只因那真正的爱 [01:28.33]決して消えないから
永不磨灭 [01:36.52] [01:46.56]指輪さえ 買ってあげてない
连戒指都未曾买给你 [01:52.70]曖昧な答え
只有模棱两可的回答 [01:58.45] [02:00.54]行く先もうまく選べずに
前进的方向也未选好 [02:06.65]僕はなにをしてきたんだろう
至今为止我都在做些什么呢 [02:14.14]幸せはね
幸福这东西 [02:17.62]脆いものさ
是如此的脆弱 [02:21.11]守ろうとして
明明想要守护 [02:24.62]そのせいで壊す
却因此而破灭 [02:28.43] [02:29.14]まだ涙にならない悲しみが
尚未能化作泪水的悲伤 [02:36.11]心のなにもかも奪ってしまう
将心中的所有夺取 [02:43.10]もう何処にも行けない道もある
仅存没有未来的道路 [02:50.06]戻れる場所だって
而回头的方向 [02:53.53]決して見えないのに
已无处可寻 [03:01.10] [03:17.79]まだ涙にならない悲しみが
尚未能化作泪水的悲伤 [03:24.86]心を記憶に閉じ込めてしまう
将心封闭在记忆之中 [03:31.77]もうどうにもならない愛もある
还有不知何去何从的爱意残留 [03:38.73]すべてを抱きしめて
接受所有 [03:42.21]許すしかないよ
容纳所有 [03:46.52]そう ほんとうの
只因那真正的爱 [03:49.23]愛は消えないから
永不磨灭