Joan of Arc-Arcade Firemp3下载无损flac下载
Joan of Arc-Arcade Fire在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Jeremy Gara/Richard Reed Parry/Win Butler/Regine Chassagne/William Butler/Timothy Kingsbury
[00:01.000] 作曲 : Jeremy Gara/Richard Reed Parry/Win Butler/Regine Chassagne/William Butler/Timothy Kingsbury
[00:08.779]ou're the one that they used to hate
你是他们曾经憎恶的人 [00:10.209]But they like you now
现在他们都喜欢你 [00:11.789]And everything that goes away
所有消散的事情 [00:14.990]Will be returned somehow
总会以某种方式回归 [00:15.489]They're the ones that spit on you
他们是唾弃你的人 [00:17.269]Cause they got no heart
因为他们没有内心 [00:20.290]I'm the one that will follow you
我是唯一追随你的人 [00:21.439]You're my Joan of Arc
你是我的圣女贞德 [00:23.949]Joan of Arc
圣女贞德 [00:31.319]You had a vision they couldn't see so
你能看到他们看不到的，所以 [00:34.390]They put you down
他们击倒了你 [00:37.329]But everything that you said would happen
但你说的一切都会灵验 [00:40.959]It came around
它会来的 [00:43.909]And they're the ones that put you down
他们是将你击倒的人 [00:46.749]Cause they got no heart
因为他们没有内心 [00:50.399]But I'm the one that will follow you
我是唯一追随你的人 [00:53.359]You're my Joan of Arc
你是我的圣女贞德 [00:57.939]Joan of Arc (Jeanne d'Arc)
圣女贞德（圣女贞德） [01:00.939]Tell the boys their time is through
告诉那些男孩他们的时代要过去了 [01:04.559]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [01:07.519]Tell the boys I'll follow you
告诉那些男孩我会追随你 [01:11.490]I'll follow you
我会追随你 [01:26.389]Now they tell you that you're their muse
现在他们告诉你你是他们的缪斯 [01:29.359]Yeah, they're so inspired
是的，他们被启发了 [01:33.419]But where were they when they called your name
但是当他们叫你的名字时他们在哪里呢 [01:36.459]And they lit the fire?
并且他们举起了火把 [01:38.449]When the voices came, you cut your hair
当声音传来时，你剪去了你的头发 [01:42.499]But you're still confused
但你仍旧困惑 [01:45.519]But I'm the one with a heavy heart
我是一个有着一颗诚挚真心的 [01:49.399]Cause I'll follow you
因为我追随着你 [01:51.889]My Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [01:54.889]Tell the boys their time is through
告诉那些男孩他们的时代要过去了 [01:58.449]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [02:01.729]Tell the boys I'll follow you
告诉那些男孩我会追随你 [02:06.100]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [02:09.139]When the boys are over you
当那些男孩盖过了你 [02:13.499]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [02:16.890]Tell the boys I'll follow you
告诉那些男孩我会追随你 [02:19.999]I'll follow you
我会追随你 [02:36.190]Tu dis que tu est mon juge
你说你是我的审判人 [02:38.389]Mais je ne te crois pas
但我不相信你 [02:42.399]Alors tu dis que je suis une sainte
所以你说我是一个圣人 [02:45.790]Mais ce n'est pas moi
但那不是我 [02:47.959]J'entends des voix
我听到那个声音了 [02:49.899]Mais ce n'est pas moi
但那不是我 [02:51.349]Je ne suis pas Jeanne d'Arc
我不是圣女贞德 [02:54.478]And if you shoot you better hit your mark
如果你开枪，你最好能击中你的目标 [02:59.129]Joan of Arc (Jeanne d'Arc)
圣女贞德（圣女贞德） [03:02.329]Tell the boys their time is through
告诉那些男孩他们的时代要过去了 [03:05.749]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [03:09.259]Tell the boys I'll follow you
告诉那些男孩我会追随你 [03:42.490]Joan, it's true
贞德，这是真的 [03:46.599]I only wanna know you
我只是想了解你 [03:51.228]Joan, it's true, it's true
贞德，这是真的，真的 [04:02.419]I only wanna know you
我只是想了解你 [04:05.509]But Joan
但是，贞德 [04:08.269]I only wanna know you
我只是想了解你
你是他们曾经憎恶的人 [00:10.209]But they like you now
现在他们都喜欢你 [00:11.789]And everything that goes away
所有消散的事情 [00:14.990]Will be returned somehow
总会以某种方式回归 [00:15.489]They're the ones that spit on you
他们是唾弃你的人 [00:17.269]Cause they got no heart
因为他们没有内心 [00:20.290]I'm the one that will follow you
我是唯一追随你的人 [00:21.439]You're my Joan of Arc
你是我的圣女贞德 [00:23.949]Joan of Arc
圣女贞德 [00:31.319]You had a vision they couldn't see so
你能看到他们看不到的，所以 [00:34.390]They put you down
他们击倒了你 [00:37.329]But everything that you said would happen
但你说的一切都会灵验 [00:40.959]It came around
它会来的 [00:43.909]And they're the ones that put you down
他们是将你击倒的人 [00:46.749]Cause they got no heart
因为他们没有内心 [00:50.399]But I'm the one that will follow you
我是唯一追随你的人 [00:53.359]You're my Joan of Arc
你是我的圣女贞德 [00:57.939]Joan of Arc (Jeanne d'Arc)
圣女贞德（圣女贞德） [01:00.939]Tell the boys their time is through
告诉那些男孩他们的时代要过去了 [01:04.559]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [01:07.519]Tell the boys I'll follow you
告诉那些男孩我会追随你 [01:11.490]I'll follow you
我会追随你 [01:26.389]Now they tell you that you're their muse
现在他们告诉你你是他们的缪斯 [01:29.359]Yeah, they're so inspired
是的，他们被启发了 [01:33.419]But where were they when they called your name
但是当他们叫你的名字时他们在哪里呢 [01:36.459]And they lit the fire?
并且他们举起了火把 [01:38.449]When the voices came, you cut your hair
当声音传来时，你剪去了你的头发 [01:42.499]But you're still confused
但你仍旧困惑 [01:45.519]But I'm the one with a heavy heart
我是一个有着一颗诚挚真心的 [01:49.399]Cause I'll follow you
因为我追随着你 [01:51.889]My Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [01:54.889]Tell the boys their time is through
告诉那些男孩他们的时代要过去了 [01:58.449]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [02:01.729]Tell the boys I'll follow you
告诉那些男孩我会追随你 [02:06.100]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [02:09.139]When the boys are over you
当那些男孩盖过了你 [02:13.499]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [02:16.890]Tell the boys I'll follow you
告诉那些男孩我会追随你 [02:19.999]I'll follow you
我会追随你 [02:36.190]Tu dis que tu est mon juge
你说你是我的审判人 [02:38.389]Mais je ne te crois pas
但我不相信你 [02:42.399]Alors tu dis que je suis une sainte
所以你说我是一个圣人 [02:45.790]Mais ce n'est pas moi
但那不是我 [02:47.959]J'entends des voix
我听到那个声音了 [02:49.899]Mais ce n'est pas moi
但那不是我 [02:51.349]Je ne suis pas Jeanne d'Arc
我不是圣女贞德 [02:54.478]And if you shoot you better hit your mark
如果你开枪，你最好能击中你的目标 [02:59.129]Joan of Arc (Jeanne d'Arc)
圣女贞德（圣女贞德） [03:02.329]Tell the boys their time is through
告诉那些男孩他们的时代要过去了 [03:05.749]Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
圣女贞德（圣女贞德，噢） [03:09.259]Tell the boys I'll follow you
告诉那些男孩我会追随你 [03:42.490]Joan, it's true
贞德，这是真的 [03:46.599]I only wanna know you
我只是想了解你 [03:51.228]Joan, it's true, it's true
贞德，这是真的，真的 [04:02.419]I only wanna know you
我只是想了解你 [04:05.509]But Joan
但是，贞德 [04:08.269]I only wanna know you
我只是想了解你