Honey Don't (Live At The BBC For "Top Gear" / 26th November, 1964)-The Beatles

[00:06.27]Well how come you say you will when you won't
为何你嘴上答应却总是反悔 [00:09.63]Say you do, baby, when you don't?
宝贝你明明说不 偏要装作会 [00:12.38]Let me know honey how you feel
告诉我你真实的心意 [00:15.20]Tell the truth now, is love real?
坦白说这爱是否真心 [00:18.05]But ah ah well honey don't, well honey don't
但哎呀亲爱的别这样 亲爱的别这样 [00:26.05]Honey don't, honey don't, honey don't
别这样 别这样 亲爱的别这样 [00:35.07]I say you will when you won't, ah ah, honey, don't
你总口是心非 哎呀亲爱的 别这样 [00:40.65]Well I love you, baby, and you ought to know
我深爱着你 你该明白 [00:44.60]I like the way you wear your clothes
爱极你穿衣的姿态 [00:46.94]Everything about you is so doggone sweet
你的一切都甜美至极 [00:49.87]You got that sand all over your feet
脚边还沾着沙滩细砾 [00:52.62]But ah ah well honey don't, honey don't
但哎呀亲爱的别这样 别这样 [01:01.42]Honey don't, honey don't, honey don't
别这样 别这样 亲爱的别这样 [01:10.05]I say you will when you won't, ah ah, honey, don't
你总口是心非 哎呀亲爱的 别这样 [01:13.94][Ah, rock on George, one time for me.]
[01:44.35]Well sometimes I love you on a Saturday night
周六夜晚我常为你倾心 [01:48.33]Sunday morning you don't look right
周日清晨你却憔悴不堪 [01:51.18]You've been out painting the town
整夜在外纵情狂欢 [01:54.16]Ah ah baby, been stepping around
哎呀宝贝四处流连 [01:56.90]But ah ah well honey don't, I said honey don't
但我说亲爱的别这样 别这样 [02:05.58]Honey don't, honey don't, honey don't
别这样 别这样 亲爱的别这样 [02:14.70]I say you will when you won't, ah ah, honey, don't
你总口是心非 哎呀亲爱的 别这样