優柔不断宣言-back number

[00:00.00] 作词 : 清水依与吏 [00:01.00] 作曲 : 清水依与吏 [00:15.02]カレーが良いかなやっぱり牛丼かな
咖喱应该不错吧 果然还是得牛肉盖浇饭吧 [00:22.36]いやいや今日は麺類と決めていたはずだ
不对今天既然已经决定吃面条类了 [00:29.91]一歩街へ出れば誘惑だらけ
只要向那街踏进一步便净是些诱惑 [00:38.09]あぁ あの子もこの子もみんなかわいいな
啊 那个女孩这个女孩大家都很可爱啊 [00:44.87] [00:46.55]選べないものが多すぎるなぁ
没法选择的东西实在太多了啊 [00:52.44]So なんでもかんでも欲しいのさ
所以 全都想要得到啊 [01:01.53]仕方ないよみんな魅力的だから
没办法啊 因为大家都太有魅力了 [01:08.35]答えはひとつじゃなくったっていいのさ
答案就算不是唯一也没问题的啊 [01:14.94] [01:16.12]なんだかまるで悪人みたいに
总觉得简直就像坏蛋一般 [01:23.35]あいつは優柔不断だってみんなは言うけど
虽然大家都说【那家伙真是优柔寡断】 [01:30.84]言葉を読み解けば優しく柔らかく
若把那些话解读出便是温柔柔和 [01:38.87]ちょっとだけ断れないだけなのさ
只是有点优柔寡断而已啊 [01:45.75] [02:03.07]誰にも怒られないあの子にも嫌われないなら
那家伙不招惹谁也没人讨厌的话 [02:09.50]あれも選びつつ これも選びつつ
一边那边那个也要 一边这边这个也要 [02:18.14] [02:19.83]選べないものが多すぎるなぁ
没法选择的事情真是多啊 [02:25.68]So なんでもかんでも欲しいのさ
所以 全都想要得到啊 [02:34.78]仕方ないよみんな魅力的だから
没办法啊 大家都很有魅力嘛 [02:41.86]答えはひとつじゃなくったっていいのさ
答案就算不是唯一也没问题的啊 [02:47.93] [02:50.66]選べないものが多すぎるなぁ
没法选择的东西实在太多了啊 [02:56.18]So なんでもかんでも欲しいのさ
所以 全都想要得到啊 [03:05.31]仕方ないよみんな魅力的だから
没办法啊 大家都很有魅力嘛 [03:12.20]答えはひとつじゃなくったっていいのさ
答案就算不是唯一也没问题的啊 [03:18.84] [03:20.76]選べないものが多すぎるなぁ
没法选择的东西实在太多了啊 [03:26.68]So なんでもかんでも欲しいのさ
所以 全都想要得到啊 [03:35.86]仕方ないよみんな魅力的だから
没办法啊 大家都很有魅力嘛 [03:42.68]答えはひとつじゃなくったっていいのさ
答案就算不是唯一也没问题的啊 [03:49.65] [03:50.65]答えはひとつじゃなくったっていいのさ
答案就算不是唯一也没问题的啊