サイレン-back number

[00:00.00] 作词 : 清水依与吏 [00:01.00] 作曲 : 清水依与吏 [00:14.91]未来が見え無いなんて
看不见未来 [00:18.26]何普通の事言ってんだってもう
说什么理所当然的话呢 [00:21.96]一緒に居すぎたねって
你说已经在一起太久了 [00:24.80]これ別れ話だって
你说我们分手吧 [00:27.93] [00:28.73]鳴り止まない胸のサイレン
心中不断鸣响的警报 [00:31.84]もう君は僕のものでは無くて
你已经不是我的所有物 [00:35.80]積み上げた物も全部置き去りで
累积起来的东西也全部抛弃 [00:40.51]行ってしまうんだね
还是会离开呢 [00:42.54] [00:57.01]手の内を明かし合って
将心中的想法相互道明 [01:00.15]知らない事が無くなって行くほど
直到没有隐藏的心事 [01:03.91]僕は心地良くなって
我变得心情舒坦 [01:06.79]君はそっと乾いて
而你悄然变得冷漠 [01:10.30] [01:10.82]鳴り止まない胸のサイレン
心中不断鸣响的警报 [01:13.87]もう君は僕のものでは無くて
你已经不是我的所有物 [01:17.84]愛し合った時間も全部上書きして
连相爱的时间也要全部覆盖 [01:22.43]消してしまうのかい
将它们抹去吗 [01:24.38] [01:40.16]君もいつかまた恋をして
你终将还会再度恋爱 [01:43.47]その肩にキスをされて
会有人亲吻你的肩膀 [01:47.00]その口で笑いかけて
会对着别人微笑 [01:50.45]その耳で愛の言葉を
会有人在你耳边倾诉爱意 [01:53.82]その胸はその身体は
会用那胸膛那身体 [01:57.52]ここにあった愛しい愛しい心は
会用曾经在这里的我所爱怜的心 [02:04.18] [02:22.84]鳴り止まない胸のサイレン
心中不断鸣响的警报 [02:25.76]もう君は僕のものでは無くて
你已经不是我的所有物 [02:29.55]積み上げた物も全部置き去りで
积累起来的东西也全部抛弃 [02:34.27]行ってしまえるんだね
就能离开了呢 [02:36.50]鳴り止まない胸のサイレン
心中不断鸣响的警报 [02:39.68]もう君は僕のものでは無くて
你已经不是我的所有物 [02:43.56]積み上げた物も全部置き去りで
积累起来的东西也全部抛弃 [02:48.24]行ってしまうんだね
还是会离开呢