Lesson 33 Out of darkness-英语听力mp3下载无损flac下载
Lesson 33 Out of darkness-英语听力在线试听免费歌词下载
冲出黑暗 [00:08.200]--- First listen and then answer the question.
^听录音,然后回答以下问题。 [00:14.240]--- Why was the girl in hospital?
那姑娘为何在医院里? [00:19.320]Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her.
^几乎过了一个星期,那姑娘才能讲述自己的遭遇。 [00:27.520]One afternoon she set out from the coast in a small boat and was caught in a storm.
^一天下午,她乘小船从海岸出发,遇上了风暴。 [00:36.400]Towards evening, the boat struck a rock and the girl jumped into the sea.
^天将黑时,小船撞在了一块礁石上,姑娘跳进了海里。 [00:44.280]Then she swam to the shore after spending the whole night in the water.
^她在海里游了整整一夜才游到岸边。 [00:51.200]During that time she covered a distance of eight miles.
^在那段时间里,她游了8英里。 [00:57.480]Early next morning, she saw a light ahead.
^第二天凌晨,她看到前方有灯光, [01:02.200]She knew she was near the shore because the light was high up on the cliffs.
^知道自己已经接近岸边了,因为那灯光是在高高的峭壁上。 [01:09.480]On arriving at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she had seen.
^到达岸边后,姑娘朝着她看到的灯光方向挣扎着往峭壁上爬去。 [01:18.400]That was all she remembered.
^她所记得的就是这些。 [01:21.640]When she woke up a day later, she found herself in hospital.
^第二天她醒来时,发现自己躺在医院里。 [01:28.840]--- end
Lesson 33 Out of darkness-英语听力热门评论
自从学会游泳🏊,就开始担心真的掉河里如何游超过200米。她居然游了一整夜[惊恐]
这女的不简单,连续游8英里居然还能爬峭壁,她背后肯定有故事
卧槽。。日推 这是几个意思
Then she ……whole night in the water. 介词after的宾语是动名词spending及这个动名词的宾语、状语,这个结构在意义上等于 after she had spent the whole night in the water That was all she remembered. that指前描述的内容。she remembered为all 的定语从句,关系代词that(不能用which)被省略了
set out“出发”,set out from“从……出发” be caught in某人“(突然)遇到/上(风暴等)” 表示具体的距离可以用“a distance of+ 具体长度” cover可以笼统地表示“行过(一段路程)”,根据上下文可具体译为“走过”、“飞过”、“游过”等
私人fm我要报警了……我在用音响动次打次……忽然给我来个什么鬼!?…
课文注释 4.a light (ahead)是形容词 此处作定语 放在所修饰的名词的后面 5.on arriving at the shore.on+动名词+as soon as引导的时间状语状语从句 6.that was all she remembered.all为句中的表语 she remebered是定语从句 修饰all 关系代词that因在从句中作宾语而被省略
没故事也不能自己划个小破船就出海
嗯嗯,这个嘛,铁人三项运动员吧[大哭]
方向游错那就绝望了[大哭]
我觉得这一篇非常有意义,告诉我们难度提升不可怕,听到30篇我已经有点感觉了,但是还剩8里路需要我们坚持,大难不死 必有后福,我一定要坚持到最后一篇Flollow that girl
这就是后来横渡英吉利海峡的那位吧……
反思 1.out of darkness 冲出黑暗 误认为是“处于黑暗” 2.passed——past 3.coast 海岸——cost 4.was caught——coat 5.cover——covered 6.toward evening天将黑——tomorrow evening 7.swam——swamp 沼泽 8.high up 在高处 9.on arriving at the shore——on the writing of shore
莫非是上一课的售货员越狱?![惊恐]
这个女孩就是前几课在小船上无所事事的那个人
自学笔记 1.Nearly a week passed …what had happened to her. (1) 这句话有两个从句。before一直到结尾是句子的时间状语从句。在这个从句中,explain又有自己的宾语从句,what为这个从句的主语 (2) before在引导时间状语从句时,有时不一定译为“在……之前”,虽然表达的是这个意思