Can't Remember to Forget You-Shakira/Rihannamp3下载无损flac下载
Can't Remember to Forget You-Shakira/Rihanna在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Tom Hull/Erik Hassle/Shakira/John Hill/Daniel Alexander/Robyn Fenty
[00:01.000] 作曲 : Tom Hull/Erik Hassle/Shakira/John Hill/Daniel Alexander/Robyn Fenty
[00:07.660]I left a note on my bedpost
我在床柱上留下一张纸条 [00:10.870]Said not to repeat yesterday’s mistakes
上面写着不要重蹈覆辙 [00:14.510]What I tend to do when it comes to you
在面对你的时候不能在那样做 [00:17.580]I see only the good, selective memory
我选择性地只去看美好的回忆 [00:21.100]The way he makes me feel yeah, gotta hold on me
他给我的感觉 是的 抓紧我 [00:23.930]I’ve never met someone so different
我从不曾遇到如此与众不同的人 [00:27.030]Oh here we go
就这样 [00:27.950]He a part of me now, he a part of me
他现在是我的一部分 他是我的一部分 [00:30.940]So where you go I follow
我追随你到任何地方 [00:34.770]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [00:39.260]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [00:42.840]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [00:46.160]I keep forgetting I should let you go
我一直忘记我应该把你忘记 [00:49.690]But when you look at me, the only memory,
但是当你看着我的时候 唯一的记忆 [00:53.240]is us kissing in the moonlight
是我们在月光下亲吻 [00:56.570]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [01:00.240]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [01:03.740]Ooooh [01:07.220]I Can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [01:10.600]Ooooh [01:17.200]I go back again,
我再次回头 [01:19.070]fall off the train,
跳下火车 [01:20.810]land in his bed,
投向他的怀抱 [01:21.930]repeat yesterday’s mistakes
重蹈覆辙 [01:24.090]What I’m trying to say is not to forget,
我想要说的是别忘了 [01:27.230]You see only the good, selective memory
你选择性地只去看美好的回忆 [01:30.380]The way he makes me feel like,
他给我的感受 [01:32.180]the way he makes me feel
他给我的感受 [01:33.280]I never seemed to act so stupid
我从没有表现得如此愚蠢过 [01:36.700]Oh here we go…
就这样 [01:37.620]he a part of me now he a part of me
他现在是我的一部分 他是我的一部分 [01:40.790]so where he goes I follow follow
我追随他到任何地方 [01:44.610]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [01:48.990]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [01:52.560]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [01:55.940]I keep forgetting I should let you go
我一直忘记我应该把你忘记 [01:59.700]But when you look at me, the only memory,
但是当你看着我的时候 唯一的记忆 [02:02.750]is us kissing in the moonlight
是我们在月光下亲吻 [02:05.910]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [02:09.980]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [02:12.640]I rob and I kill to keep him with me
为了把他留在身边我为非作歹 [02:15.300]I do anything for that boy
为了他我愿意做任何事 [02:18.380]I’d give my last dime to hold him tonight
只要能握紧他我愿付出我最后一分钱 [02:22.050]I do anything for that boy…
为了他我愿意做任何事 [02:25.560]I rob and I kill to keep him with me
为了把他留在身边我为非作歹 [02:29.510]I do anything for that boy
为了他我愿意做任何事 [02:32.240]I’d give my last dime to hold him tonight
只要能握紧他我愿付出我最后一分钱 [02:36.470]I do anything for that boy…
为了他我愿意做任何事 [02:40.920]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [02:44.390]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [02:47.900]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [02:51.190]I keep forgetting I should let you go
我一直忘记我应该把你忘记 [02:54.700]But when you look at me, the only memory,
但是当你看着我的时候 唯一的记忆 [02:57.960]is us kissing in the moonlight
是我们在月光下亲吻 [03:00.870]Ohohoh
哦哦哦哦哦 [03:05.330]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [03:08.890]But when you look at me, the only memory,
但是当你看着我的时候 唯一的记忆 [03:11.860]is us kissing in the moonlight
是我们在月光下亲吻 [03:14.780]Ohohoh
哦哦哦哦哦 [03:19.410]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [03:21.930]
我在床柱上留下一张纸条 [00:10.870]Said not to repeat yesterday’s mistakes
上面写着不要重蹈覆辙 [00:14.510]What I tend to do when it comes to you
在面对你的时候不能在那样做 [00:17.580]I see only the good, selective memory
我选择性地只去看美好的回忆 [00:21.100]The way he makes me feel yeah, gotta hold on me
他给我的感觉 是的 抓紧我 [00:23.930]I’ve never met someone so different
我从不曾遇到如此与众不同的人 [00:27.030]Oh here we go
就这样 [00:27.950]He a part of me now, he a part of me
他现在是我的一部分 他是我的一部分 [00:30.940]So where you go I follow
我追随你到任何地方 [00:34.770]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [00:39.260]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [00:42.840]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [00:46.160]I keep forgetting I should let you go
我一直忘记我应该把你忘记 [00:49.690]But when you look at me, the only memory,
但是当你看着我的时候 唯一的记忆 [00:53.240]is us kissing in the moonlight
是我们在月光下亲吻 [00:56.570]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [01:00.240]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [01:03.740]Ooooh [01:07.220]I Can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [01:10.600]Ooooh [01:17.200]I go back again,
我再次回头 [01:19.070]fall off the train,
跳下火车 [01:20.810]land in his bed,
投向他的怀抱 [01:21.930]repeat yesterday’s mistakes
重蹈覆辙 [01:24.090]What I’m trying to say is not to forget,
我想要说的是别忘了 [01:27.230]You see only the good, selective memory
你选择性地只去看美好的回忆 [01:30.380]The way he makes me feel like,
他给我的感受 [01:32.180]the way he makes me feel
他给我的感受 [01:33.280]I never seemed to act so stupid
我从没有表现得如此愚蠢过 [01:36.700]Oh here we go…
就这样 [01:37.620]he a part of me now he a part of me
他现在是我的一部分 他是我的一部分 [01:40.790]so where he goes I follow follow
我追随他到任何地方 [01:44.610]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [01:48.990]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [01:52.560]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [01:55.940]I keep forgetting I should let you go
我一直忘记我应该把你忘记 [01:59.700]But when you look at me, the only memory,
但是当你看着我的时候 唯一的记忆 [02:02.750]is us kissing in the moonlight
是我们在月光下亲吻 [02:05.910]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [02:09.980]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [02:12.640]I rob and I kill to keep him with me
为了把他留在身边我为非作歹 [02:15.300]I do anything for that boy
为了他我愿意做任何事 [02:18.380]I’d give my last dime to hold him tonight
只要能握紧他我愿付出我最后一分钱 [02:22.050]I do anything for that boy…
为了他我愿意做任何事 [02:25.560]I rob and I kill to keep him with me
为了把他留在身边我为非作歹 [02:29.510]I do anything for that boy
为了他我愿意做任何事 [02:32.240]I’d give my last dime to hold him tonight
只要能握紧他我愿付出我最后一分钱 [02:36.470]I do anything for that boy…
为了他我愿意做任何事 [02:40.920]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [02:44.390]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [02:47.900]Ohohohoh
哦哦哦哦哦 [02:51.190]I keep forgetting I should let you go
我一直忘记我应该把你忘记 [02:54.700]But when you look at me, the only memory,
但是当你看着我的时候 唯一的记忆 [02:57.960]is us kissing in the moonlight
是我们在月光下亲吻 [03:00.870]Ohohoh
哦哦哦哦哦 [03:05.330]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [03:08.890]But when you look at me, the only memory,
但是当你看着我的时候 唯一的记忆 [03:11.860]is us kissing in the moonlight
是我们在月光下亲吻 [03:14.780]Ohohoh
哦哦哦哦哦 [03:19.410]I can’t remember to forget you
我忘了忘记你 [03:21.930]
Can't Remember to Forget You-Shakira/Rihanna热门评论
是不是大家都和我一样，只顾听忘记评论了呀
本泽马女友和皮克老婆的合唱[大哭]
卧槽我个直女看MV都要流鼻血了还不停看好多遍啊！
Shakira always easily turns me on
创作初期就受到媒体广泛关注：2013年12月，关于夏奇拉与蕾哈娜合作的消息开始流出，并于2014年1月正式确认。这是一首中速快节奏流行歌曲，融合雷鬼、斯卡（ska）、摇滚及新浪潮流行元素，具有“拉丁及海岛风情”，两位歌手的合作“化学反应十足”。开头便以雷鬼风格引入，主歌延续ska吉他和铜管元素，副歌则加入浓厚的摇滚编曲。 歌词讲述一个女人对“爱上一个对你不好的人，但仍无法忘怀”的心情，核心歌词如：“I keep forgetting I should let you go / But when you look at me / The only memory is us kissing in the moonlight”，体现了爱情中的矛盾与情感陷阱。 全球商业反响良好：美国首周Billboard Hot 100榜单28位，后升至第15位，为夏奇拉在美最高首周登榜位置（直至2023年被《Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53》打破）。西语版在Hot Latin Songs榜首位11位。在英国、法国、德国、爱尔兰等国均进入前十，并在黎巴嫩、希腊、墨西哥、波兰等多国榜单登顶。西语版在委内瑞拉获得冠军。 MV由美国导演Joseph Kahn执导，拍摄于洛杉矶一座豪宅，夏奇拉与蕾哈娜身着诱人服装，伴随舞蹈、雪茄及亲密互动。MV在发布首日即获得1710万播放量，截至2019年11月已突破10亿播放量。
