Broken Record-Shakira

[00:00.000] 作词 : busbee/Shakira [00:01.000] 作曲 : busbee/Shakira [00:05.750]I’m older but you're wiser than anyone can see
你比我见过的任何人都聪明 [00:10.090]Your patient like no other has ever been with me
你的耐心是我从未体验过的 [00:14.180]Your eyes take me to places
你眼睛所带我去的地方 [00:16.390]I never dreamed about
是我连做梦都没想到过的圣地 [00:18.540]Your voice is the only music I can't do without
我唯一不能离开的歌曲就是你的声音 [00:22.440] [00:23.240]There can't be any doubts now
现在已经无可否认 [00:25.850]We're just too far ahead to look behind
我们已经走了太远，没有回头路可循 [00:29.590]And above all, couldn't
所以，我们一起走下去吧 [00:34.530] [00:35.110]I need you to believe in my word
亲爱的请你相信我 [00:39.240]I feel like a broken record
我就像一张旧唱片但是你总是听不烦 [00:43.580]And I've told you 700 times
我已经告诉你上百次了 [00:47.670]I don't need to keep looking
在爱情方面的实验，我已经不需要努力了 [00:50.400]My search is done
我的研究成果已经非常完美了 [00:51.530] [00:52.070]Can you put your trust in my word
亲爱的你愿意和我许下誓言么 [00:56.260]I sound like a broken record
我就像一张旧唱片但是你总是听不烦 [01:00.210]And I've said it 700 times
我已经告诉你上百次了 [01:04.460]I don't need to keep looking
我不用再看茫茫人海帅哥云集 [01:07.240]You are the one
我的此生挚爱就在我的身边 [01:09.010] [01:13.690]Your hands that have no mercy
你不必太宠爱我 [01:15.780]Are also my best friends
我一直视你为良师益友 [01:18.010]And I can get lost climbing on your legs that never end
你带给我的迷失般的探险总是惊喜连连 [01:21.860]I found a perfect distance between my body on you
在你我之间我已经找到了完美的距离 [01:26.130]And that is no distance, dear if that's alright with you
那就是和你亲密无间 [01:30.570]They said we wouldn't make it
人人都不看好我们 [01:33.850]But look at how we've beating all the odds
但是我也想让大家看看我们如何披荆斩棘 [01:37.430]I just need you to be aware of that
前提是你足够勇敢，能够让我信赖你 [01:42.220] [01:42.850]I need you to believe in my word
亲爱的请你相信我 [01:46.720]I feel like a broken record
我就像一张旧唱片但是你总是听不烦 [01:51.460]And I've told you 700 times
我已经告诉你上百次了 [01:55.340]I don't need to keep looking
在爱情方面的实验，我已经不需要努力了 [01:58.150]My search is done
我的研究成果已经非常完美了 [01:59.460] [01:59.990]Can you put your trust in my word
亲爱的你愿意和我许下誓言么 [02:03.880]I sound like a broken record
我就像一张旧唱片但是你总是听不烦 [02:08.960]And I've told you 700 times
我已经告诉你上百次了 [02:12.260]I don't need to keep looking
我不用再看茫茫人海帅哥云集 [02:15.280]You are the one
我的此生挚爱就在我的身边 [02:16.700] [02:17.180]I just want you to take a leap of faith
希望你能冲破你所有的束缚 [02:21.190]No it's easy to make all the same mistakes
我知道每个人在婚姻生活中都会犯错 [02:26.660]But I won't this time, no, not this time
但是我不会，你也不会 [02:31.580] [02:34.110]I need you to believe in my word
亲爱的请你相信我 [02:38.080]I sound like a broken record
我就像一张旧唱片但是你总是听不烦 [02:42.470]And I've said it 700 times
我已经告诉你上百次了 [02:46.500]I don't need to keep looking
我不用再看茫茫人海帅哥云集 [02:49.330]You are the one
我的此生挚爱就在我的身边 [02:52.530] [02:55.650]Doesn’t icy summers were leading me to you
历经酷暑和严寒，我终于看到了你 [02:57.890]I had to hear the liars to recognize the truth
人人都需要经历过谎言，才能意识到真理的存在 [03:02.380]Remember the first Christmas
还记得我们度过的第一个圣诞节 [03:04.460]It almost seemed untrue
就好像梦幻一般的感觉 [03:06.140]You promised that you'd always be with me
你发誓过你会永远陪着我 [03:09.690]And I promised too
而我也许下同样的誓言