The One Thing-Shakira

[00:00.000] 作词 : Nasri Atweh/Adam Messinger/Shakira [00:01.000] 作曲 : Nasri Atweh/Adam Messinger/Shakira [00:07.630]Every morning when I woke up
每天清晨当我清醒 [00:09.940]I was stoked up
总是有些情绪燃起 [00:11.210]I was leaving without a purpose
然后不加思索就开始行进 [00:13.140]Always jumping all the hurdles
跨越所有阻碍 [00:15.300]Doing circles in the dark with a broken compass
在盲目中乐此不疲的兜兜转转 [00:18.880] [00:19.170]I can't explain the way it feels
这感觉说不清道不明 [00:22.440]I could trip on my own words
只能用自己的直觉探明 [00:24.990]I make mistakes, that's much is clear
一犯错误 就会被看得一清二楚 [00:28.160]But I made it here my love
但我始终还是做对了一件事 [00:31.060]Yeah I made it here my love
我找到了对的人 这就是对的事 [00:33.570] [00:33.780]You're the one thing that I got right
找到你就是我做的最对的事 [00:36.080]It's a big ol' world, yeah, it's a big ol' world
这世界很大 但有你就不怕 [00:39.310]You turn the darkness into sun light
你让我的黑夜都变成白天 [00:41.850]I'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girl
我成了幸运儿 是你让幸福实现 [00:45.520]And if mess up everything someday
如果有一天我搞砸了一切 [00:48.400]I would hide my head in shame
或许会羞愧得垂下脸 [00:50.970]Cause you're the one thing that I got right
但找到你始终都是我做的最对的事 [00:54.450] [01:00.360]One thing I got right
找到了对的人 [01:05.980]One thing I got right
找到了对的你 [01:07.490] [01:07.930]Every morning when you wake up
每天清晨当你清醒 [01:09.730]I wanna hold you
我都想紧紧抱住你 [01:11.090]I just need to be wrapped around you
我只需要你张开双手将我抱紧 [01:13.340]It's kinda funny when you think that you just got here
也许刚刚开始你会觉得有点滑稽 [01:16.790]Now I know I can't live without you
但现在我知道我已经离不开你 [01:18.850] [01:19.200]I can't explain the way it feels
这感觉说不清道不明 [01:22.450]I could show my own words
我只有用我的话语向你证明 [01:25.000]Sometimes it feels like getting real
你会感觉到这一切都是真的 [01:28.200]Like you're really here my love, yeah, you're really here my love
就像我同样也感觉你是真的 是对的 是爱我的 [01:33.330] [01:33.680]You're the one thing that I got right
你就是我觉得对的一切 [01:36.270]It's a big ol' world, yeah, it's a big ol' world
很喜欢这个大大的有你的世界 [01:38.870]You turn the darkness into sun light
你让我的黑夜变成了白天 [01:41.810]I'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girl
我就是幸运儿 是你让幸福实现 [01:44.830]And if mess up everything someday
如果有天我搞砸了一切 [01:47.830]I would hide my head in shame
或许会羞愧得垂下脸 [01:50.980]Cause you're the one thing that I got right
但你始终是我觉得对的一切 [01:54.750] [01:56.250]Everytime I see your smile
每一次看到你的笑脸 [01:57.380]Everytime I hear your laugh
每一次你的笑声在我耳边 [01:58.760]Baby you bring in new sunshine over now
就像是一缕阳光照进我的心田 [02:01.200]You are the little dream
你是我小小的梦 [02:03.060][?] I was a child
我是梦里快乐的孩童 [02:04.590]My fairytale comes true when I look at you
当我看着你就好像看见我的美梦都实现 [02:07.280]May not be here forever
可能不会永远那么甜 [02:10.160]But it'll be a long road together
但至少有你我一起牵手走遍 [02:13.000]I already know
我已明了 [02:14.380]We're gonna be fine, fine, fine
我们在一起就是最好 [02:17.270]We're gonna be just fine, fine, fine
我们在一起就是最好最好最好 [02:20.130] [02:22.190]You're the one thing that I got right
你就是我觉得最对的一切 [02:24.280]It's a big ol' world, yeah, it's a big ol' world
很喜欢这个大大的有你的世界 [02:27.280]You turn the darkness into sun light
你让我的黑夜变成了白天 [02:30.120]I'm a lucky girl, yeah, I'm a lucky girl
我就是幸运儿 是你让幸福实现 [02:32.900]And if mess up everything someday
如果有天我搞砸了一切 [02:36.090]I would hide my head in shame
或许会羞愧得垂下脸 [02:38.970]Cause you're the one thing that I got right
但你始终是我觉得最对的一切 [02:41.790]You're the one thing that I got right
你就是我最对的人和最对的一切 [02:45.100]And if mess up everything someday
如果有天我搞砸了一切 [02:45.320]I would hide my head in shame
或许会羞愧得垂下脸 [02:50.670]Cause you're the one thing that I got right
但你始终都是我觉得最对的一切 [02:53.730]You're the one thing that I got right
你就是我最对的一切 [02:56.830] [03:00.110]One thing that I got right
你就是最对的人 [03:01.660]One thing that I got right
你就是最对的一切