タイムマシン-ミツメ

[00:00.00] 作词 : 川辺素 [00:01.00] 作曲 : ミツメ [00:40.86]君のよく遊んだ
儿时和你时常玩耍的 [00:45.87]河が埋め立てられたね
那条小河被填埋了 [00:51.20]手足は水面に溶けて
手脚浸在水里像 [00:56.37]幽霊みたいだなって思って
幽灵一样 [01:12.05]頼りない時計が欲しい
想要一只不可靠的表 [01:16.49]90年に戻りたい
想要回到90年 [01:22.35]リピートして思い出す　
再上演一遍当时 [01:27.52]君の母譲りの低い声
你的母亲遗留下的低沉的声音 [01:32.45]夕闇はそっちだと
那里的黄昏 [01:39.60]青く見えたりしませんか
还能清楚地看见吗 [01:44.72]タイムマシンであの頃にタッチして
想乘上时光机重返那个时候 [01:53.82]過去の気持ちを今
把过去的感受传递给 [01:59.25]僕に伝えてよ
现在的我 [02:28.04]緑の電話が恋しい　
真怀念绿皮电话 [02:33.21]AMはもう切り替えた
调频早已经换了 [02:38.24]冷たいギターのリフが　
冰冷的吉他的旋律 [02:43.29]ただ寂れた団地に降り注ぐ
轻轻降落在这寂寞的住宅区 [02:48.02]夕立がさらってく　
一场阵雨冲刷过后 [02:53.69]新しい僕だけ手に取る
邂逅一个崭新的自我 [03:02.10]なんか冷たくなってた　
为何那颗心不再炽热 [03:07.68]笑い袋を詰め替えて
算了 还是伪装一个微笑吧 [03:13.11]時に投げよう　君の夢　僕の
想要投向时间 我 想要 [03:20.81]揺れたくて
在你的梦境精彩出演 [03:25.94]さかさまに僕らは飛び出す
反而 我们一跃而出 [03:32.27]タイムマシンであの頃にタッチして
真想乘坐时光机 重返那个时候 [03:37.54]過去の気持ちを今
把过去的感受 [03:47.84]僕に伝えてよ
传递给如今的自己