Héritage-Ayna Feat. Youssoupha

[00:21.280]J'ai la force de trouver mes repères
我有找到我命运的力量 [00:26.120]Et je m'efforce à tout prix de faire taire mes colères
我竭尽全力遏制住我的怒火 [00:33.660]J'aimerais réunir nos espoirs
我愿凝集我们的希望 [00:36.470]Nous donner les armes et puis sécher nos larmes
给予我武器，擦干眼泪 [00:41.310]On éprouve tant de choses pourquoi renoncer
我们已经身经百战了为什么要放弃？ [00:46.270]Pour chaque jour qui s'impose, faudra repousser
为了弥足珍贵的每一天 [00:51.220]Nos limites, le mérite d être libre
突破极限，自由的价值 [00:55.140]D'inventer un monde ou tout renait
创造一个重生的世界 [00:58.210]De forces ou de regrets
力量或悔恨 [01:01.440]Donnes-moi la chance de vivre sur ton passage
使我能在你的道路中留下印记 [01:06.170]De garder ton sourire en héritage
把你的微笑当作遗产 [01:11.320]Il n'y a qu'une raison d être
存在只有一个目的 [01:14.050]Laisser une trace dans nos mémoires
在我们的记忆与脑海中 [01:18.690]Et Dans nos têtes
留下印记 [01:29.590]YOUSSOUPHA [01:31.420]J’ai l’héritage de la daronne,
我有母亲的遗产 [01:32.740]Je résiste à leurs doutes
我抵制他们的怀疑 [01:34.030]J’esquive quelques charognes,
我躲避了一些尸体 [01:35.150]Je passe entre les douilles
我穿过袖口（请求勘误） [01:36.390]Je donne toute ma parole,
我全部招供 [01:37.610]les flics sont à l’écoute
警察正在听 [01:38.840]Dis moi Salut, Shalom, Salamaleykoum
对我说你好，שלום(希伯来语和平)，سلام عليكم(阿拉伯语和平降临到你) [01:41.300]Ecoute,
听到了 [01:41.970]On est pas des héritiers dans leurs castings
我们不是他们塑造的继承人 [01:44.330]On a mérité d’être classé dans les classiques
我们本应成为经典 [01:46.610]J’pars au casse-pipe,
我要去突破 [01:47.970]les étoiles ont les aura toutes
星星将拥有一切 [01:49.410]Les jeunes marchent vite
年轻人行走的更快 [01:50.450]Mais les anciens connaissent la route
但长者认识路 [01:51.880]Et quand je flanche, que je coule
当我逃跑时我会沉陷 [01:53.360]Je penche et je croule
并跌倒 [01:54.700]Encore une saison blanche sous les coups
又一个备受打击的季节 [01:56.440]Mais bon,
但没问题 [01:57.060]On me dit que demain sera mieux
我被告知明天会更好 [01:58.390]J’veux pas rester seul
我不想孤独地活着 [01:59.420]J’ai pas peur de devenir vieux,
我不害怕变老 [02:00.900]J’ai peur de rester jeune
我害怕一直不成熟 [02:02.130]Donnes-moi la chance de vivre sur ton passage
让我在你的道路中留下痕迹 [02:07.120]De garder ton sourire en héritage
使你的微笑成为遗产 [02:12.110]Il n'y a qu'une raison d être
这是我们存在的原因 [02:14.760]Laisser une trace dans nos mémoires
在我们的记忆与脑海中 [02:19.100]Et Dans nos têtes
留下印记 [02:22.250] [02:32.580]Pose moi tes questions
向我提出你的困惑 [02:34.010]Je te donnerais mon savoirJe n’ai pas raison
我会给你答案 我并不正确 [02:38.660]j’ai seulement ma propre histoire
我只是有我自己的故事 [02:42.490]J’ai choisi d’être libre de survivre
我选择自由地重生 [02:46.130]D’inventer un monde où tout renaitDe forces ou de regrets
创造一个因遗憾而生的世界 [02:53.010]Donnes-moi la chance de vivre sur ton passage
让我在你的道路中留下痕迹 [02:57.560]De garder ton sourire en héritage
使你的微笑成为遗产 [03:02.670]Il n'y a qu'une raison d être
这是我们存在的原因 [03:05.090]Laisser une trace dans nos mémoires
在我们的记忆与脑海中 [03:09.640]Et Dans nos têtes
留下印记