Ｌａｉ－Ｌａ－邂逅－-山下達郎

[00:25.09]君の胸に耳を当てて
把耳朵贴在你的胸口 [00:32.48]小さなため息を感じる
 感受那微小的叹息 [00:38.57]そんな日を夢に見てた
 曾在梦中渴望过这样的日子 [00:44.54]部屋に鍵をかけて
 锁上房门 [00:49.33]街の音を止めて
 隔绝街上的喧嚣 [00:54.34]今夜 僕等は
 今夜，我们 [00:58.31]特別な 2人になる
 将成为彼此最特别的人 [01:03.70]Lai-La
 Lai-La [01:05.59]君がいてくれるのなら
 只要你在我身边 [01:10.53]さみしさはもういらない
 寂寞就荡然无存 [01:15.61]「おやすみ」その一言だけで
 只要一句“晚安”， [01:23.16]Lai-La
 Lai-La [01:25.40]心はしじまを抜けて
就让我的心不再沉寂 [01:30.06]変わらぬ愛 探すのさ
我将继续寻找那永恒不变的爱 [01:35.19]ひとりじゃ とても生きられない
一个人，怎么也过不下去 [01:43.03] [01:52.89]何も知らなかった
我曾一无所知 [01:58.24]君を傷付けてた
却早已伤害你 [02:02.77]いつも強がりのせいだと
总以为是我逞强的错 [02:09.36]思っていた [02:12.37]いつ 風が凪いたのだろう
不知何时，风已停下 [02:19.31]目を閉じて 僕等は
我们闭上双眼 [02:24.25]船を待ってる
默默等待着船的到来 [02:28.28] [02:38.74] [02:51.09]ひとりじゃ生きられない
因为一个人，真的无法生存 [02:58.10] [03:01.31]Lai-La
 Lai-La [03:03.69]君がいてくれるのなら
只要你在我身边 [03:08.36]さみしさはもういらない
寂寞就荡然无存 [03:13.22]「おやすみ」その一言だけで
只要一句“晚安” [03:20.90]Lai-La
 Lai-La [03:23.08]心はしじまを抜けて
便足以让我的心不再沉寂 [03:27.91]変わらぬ愛探すのさ
我将继续寻找那永恒不变的爱 [03:32.77]ひとりじゃ とても生きられない
因为一个人，怎么也过不下去 [03:40.29]Lai-La
 Lai-La [03:42.47]君がいてくれるのなら
只要你在我身边 [03:47.50]さみしさはもういらない
寂寞就荡然无存 [03:52.23]ひとりじゃ とても生きられない
因为一个人，真的无法生存 [04:00.24] [04:12.48]