My First Love-Duca

[00:24.86]あの日見た空の色が ふと思い出されたのは
使我想起那天天空的颜色的是 [00:30.72]今隣で空を見ているからでしょうか
或许是因为我现在正仰望着的天空吧 [00:36.47]遠い昔の記憶は とても曖昧なもので
遥远过去的记忆，那是非常暧昧的东西 [00:42.36]でも大切な想いが そこにはあったの
但是重要的回忆却在其中 [00:47.86]いつの日か殼に 閉じこもっていた
在某日将它关在了心房 [00:53.65]そんな私にも 光が射したよ
却依然让那样的我沐浴这光芒 [00:59.37]やっと気付いたみたい この気持ちが何かって
似乎使我终于察觉到这份感情为何物 [01:05.07]胸がきゅってなるよな 甘い痛み
这份甜美的痛楚紧勒我的胸口 [01:10.91]偽らなくていい もっと素直になろう
不要再伪装下去也行哦，变得更诚实一些吧 [01:16.77]知る事が出来た 幸せ噛み諦め First Love
终于明了，将幸福印刻在心中 First Love [01:25.68] [01:34.83]懐かしく感じたものは 間違いじゃなかったみたい
使我感觉到怀念的东西，那似乎并非错觉 [01:40.46]焼け付くような陽射しに 導かれたみたい
像是被烈日绚光引导一般 [01:46.31]頑になってた心 夏の風に運ばれて
顽固的心被夏风带走 [01:52.14]知らぬ間にそっとどこかに 飛ばしてくれた
不知不觉间，静静地飞去远方 [01:57.59]ほんの少しだけ 成長したかな
或许真的成长了那么一点吧 [02:03.40]そんな私をね 感じられるから
因为我能感觉到 [02:09.13]もっと気付いたみたい その気持ちを確かに
似乎更加确切的感觉到这份感情 [02:14.97]しまい込んだりなんて 絶対しない
绝不会再将它藏起来 [02:20.77]だから離したくない なくさないようにしたい
所以不想离开，不要分开 [02:26.56]知る事が出来た 愛しさ噛み諦め First Love
终于明了，将眷恋刻在心中 First Love [02:35.72] [02:44.46]時間(とき)は流れているけど 同じ人見ていた
虽然时间流逝，但我总是注视着那个人 [02:56.17]鈍すぎる自分にちょっと 笑っちゃいそうになるよ
如此迟钝的我，感觉有些可笑呢 [03:07.54]そう気付けたみたい その気持ちが何かって
似乎使我终于察觉到这份感情为何物 [03:13.06]胸がきゅってなるよな 甘い痛み
这份甜美的痛楚紧勒我的胸口 [03:18.91]偽らなくていい もっと素直になろう
不要再伪装下去也行哦，变得更诚实一些吧 [03:24.69]知る事が出来た 幸せ噛み諦め First Love
终于明了，将幸福印刻在心中 First Love [03:33.74]