愛しいキズナ-Duca

[00:00.00] 作词 : Duca [00:01.00] 作曲 : ANZIE [00:19.00]桜色の風が髪をゆらしている
樱花色的风不断吹拂着发髻 [00:23.79]眩しい季節に
在那璀璨耀眼的季节 [00:28.42]歩幅を合わせたら靴が脱げて
当我们走在同一条道路上就算鞋子掉了 [00:32.82]顔合わせ笑った
彼此也会相视而笑 [00:36.62]でこぼこの影は
那相互交叉的影子是 [00:40.97]つながってる手と手と心
手与手紧密相牵的心意 [00:46.25]あらためてかみしめるシアワセ
是你给予我那至死不渝的幸福 [00:51.43]どんな時も
无论何时 [00:53.67]こうやって歩いていこう
我们都会就这样继续前进 [01:00.76]はじまりのベル 空へと鳴らす
昭示开幕的铃声于天空奏响 [01:05.70]新しい恋のカタチ
崭新的恋爱初见轮廓 [01:10.12]愛しいキズナ 守りたいと思うから
代表爱情的羁绊 我想就这样守护下去 [01:15.66]これからもずっと
从今以后也要继续下去 [01:19.86] [01:38.04]桜の花びらが
樱花花瓣纷纷飘落 [01:40.52]たくさんのハートを
数之无尽的心意就这样 [01:42.86]積もらせていくように
如同花瓣般不断堆积 [01:47.57]幾つもの季節を重ねていこう
历经多少季节也能交织于心行动吧 [01:51.98]いつも一緒にいよう
我们要永远在一起哦 [01:55.83]お揃いの笑顔
一同绽放笑容吧 [02:00.17]カラフルなカップでひと休み
在绚丽多彩的杯子里休息片刻 [02:05.37]ありのままでいられるシアワセ
据说这样就能一直处于幸福之中 [02:10.50]想いあえる いつだって大切だから
互相告白 永远都是我最宝贵的回忆 [02:19.93]はじまりのベル 奏でるよそっと
昭示开幕的铃声将永远响彻云霄 [02:24.89]新しい恋の歌を
崭新的恋爱之歌 [02:29.18]愛しいキズナ
让爱情的羁绊相连 [02:31.34]ギュッと抱きしめたいから
要是你能将我紧紧相拥 [02:35.03]そばにいてずっと
我将永远伴你左右 [02:41.66] [02:57.40]はじまりのベル 空へと鳴らす
昭示开幕的铃声于天空奏响 [03:02.17]新しい恋のカタチ
崭新的恋爱初见轮廓 [03:06.59]愛しいキズナ
代表爱情的羁绊 [03:08.82]愛しいそのぬくもりを
那段爱恋让我心怀温暖已经 [03:12.42]離さないずっと
让我永远都离不开你 [03:17.27]（変わらない想い）
（这是无法被磨灭的情感） [03:24.18]これからも一緒に…
我们今后也要永远在一起... [03:33.80]