STAR LIGHT!-西沢はぐみ

[00:11.925]手をとったあの日
与你牵手的那一天 [00:14.851]いまでも覚えてるよ
现在我仍记得哦 [00:17.567]言葉にできなくても
即使无法用言语描述 [00:22.269]ほら　心が熱くて
但你看 这颗心是多么的炙热 [00:25.717]一人じゃないから私 素直になれるね
由于不再孤独一人 我也渐渐坦率起来 [00:33.450]いくつもの出会い　交わす度に
于无数次的 邂逅交错中 [00:39.092]お互いの想いが未来を変えてゆくよ
彼此的思念正渐渐化为甜蜜的未来 [00:44.630]それが絆！
那正是爱的羁绊！ [00:48.601]STAR LIGHT!照らし出す　それぞれの光
STAR LIGHT!璀璨闪耀着 各式各样的光芒 [00:54.661]みんなで創り出すクロニクル
那正是大家一同创造的年代记 [00:59.363]走れ！おくれるな
奔跑吧！ 别掉队了哦 [01:02.498]日常が動き出す
日常的齿轮正在不停转动 [01:05.946]ah 胸に生まれ落ちた
ah 想以那心中萌发的 [01:08.454]ありったけのこの愛で
我全部的爱恋 [01:11.588]ah 永久に紡ぐ詩
ah 来编织那永恒的诗章 [01:13.469]いま君と誓いたい
想于此刻 与你相誓 [01:30.710]傷つけ合う日も
虽说互相伤害的日子 [01:33.636]時にはあるけれども
也会不时到来 [01:36.353]心は繋がってる
但我们的心依旧彼此相连 [01:41.055]ほら　抱き締めた重さ
你瞧 那紧密相拥的实感 [01:44.712]ぬくもり感じるだけで　優しくなれるね
是那么和煦 那么温柔 [01:52.235]いくつもの時間　重ね合わせ　(みつめて)
让无限的时光 彼此重合（我在注视哦） [01:57.877]変わらない想いがすべてを満たしてゆく
用至死不渝的恋慕 将其渐渐填满 [02:03.415]それが力！
那正是爱的力量！ [02:07.177]STAR LIGHT!溢れ出す　特別な光
STAR LIGHT!满溢而出的 独一无二的光芒 [02:13.760]息づくヒマもないクロニクル
那正是大家一路风尘仆仆的年代记 [02:18.148]走れ！おくれるな
奔跑吧！ 别掉队了哦 [02:21.388]この胸のときめきに
胸口的悸动中 [02:24.836]ah カラフルちりばめた
ah 由于这无比绚烂夺目 [02:27.239]くびったけなこの愛で
一往情深的爱恋 [02:30.269]mo 離れられないよ
已经 完全无法离开了哦 [02:32.359]ただ君を感じたい
只想 一直感受你的存在 [03:14.991]“これまで”から“これから”の世界を
从“已然结束”转向“崭新开始”的世界 [03:25.022]繋いでゆく“ビヨンド”それは柔らかく包んだ愛情
紧密相连的物语外层 柔软包裹着我们的爱恋 [03:35.889]遥か広がる　創世の光
划破天际四散开来的 创世光芒 [03:42.158]みんなで描き出すクロニクル
那正是大家一同描绘的年代记 [03:46.651]走れ！おくれるな
奔跑吧！ 别掉队了哦 [03:49.891]日常が動き出す
日常的齿轮正在不停转动 [03:53.339]ah 　世界で君だけの
ah 想以那世界上专属于你的 [03:55.846]ありったけのこの愛で
我全部的爱恋 [03:58.668]ah 　永久に紡ぐ詩
ah 来编织那永恒的诗章 [04:00.862]いまここで刻み続けていたい
想于此时此地 将宝贵的记忆永远铭刻下去