HEART BREAK-本田美奈子

[00:00.000] 作词 : JACKSON JOE/湯川れい子 [00:01.000] 作曲 : WILSON JOHN FREDRICK [00:15.718] どうして なぜ そうなの?
为什么 为何 如此地 [00:19.961] 心がわりね ウエスト抱きしめてた あの手はどこ?
容易变心呢 在搂着腰时 你那手在往哪里放？ [00:31.691] おいしい時間に ロマンティックを ふりかけ
往美味的时间里 洒满罗曼蒂克 [00:40.794] 食べたあとは うるさい 素ぶりさえする気ね
都吃了还那么啰嗦 连这态度都是装出来的！ [00:46.686] (Heart Break)
(Heart Break) [00:47.898] Hey You Nasty Boy オモチャにされて
Hey You Nasty Boy 被当成了玩具 [00:53.947] (You Make a Heart Ache)
(You Make a Heart Ache) [00:56.126] 痛みだけ 許せないわ
只给我带来痛苦 不能原谅 [01:02.522] 純情 手さぐり 今は夢中
探索着纯情 现在正沉浸其中 [01:10.283] 夜毎の電話だけで 生きてるのよ
只靠着每天晚上的电话才活得下去 [01:17.903] 噂にハラハラ 跡をつけた
流言漫天飞 还有迹可循 [01:25.581] イカシた男は 貴方だけじゃない だから
美男子又不只有你一个 [01:32.791] (Heart Break)
(Heart Break) [01:34.123] Hey You Nasty Boy ふられてあげる
Hey You Nasty Boy 赶紧把你甩了吧 [01:40.025] (You Make a Heart Ache)
(You Make a Heart Ache) [01:42.543] このままじゃ眠れないわ
就这样可睡不着呀 [02:04.200] 或る日 ハッと女は 生まれ変る
某一天 “啪”地一声 女人脱胎换骨 [02:11.948] 覚えたら 武器にするのよ
如果还记得 就会变成武器 [02:19.665] 細い肩 ふるわせ 前よりも セクシー
纤细的肩膀抖动着 比以往更加性感 [02:27.359] すがる貴方に シカト決めて
决定无视粘人的你 [02:31.103] くちびる サヨナラの形で
嘴唇做出了再见的形状 [02:34.654] (Heart Break)
(Heart Break) [02:35.909] Hey You Nasty Boy 愛しすぎたわ
Hey You Nasty Boy 我实在太爱你啦 [02:41.891] (You Make a Heart Ache)
(You Make a Heart Ache) [02:44.148] 悲しみに 千切れてゆく
连悲伤也被撕碎而去 [02:50.075] (Heart Break)
(Heart Break) [02:51.437] Hey You Nasty Boy オモチャにされて
Hey You Nasty Boy 被当成了玩具 [02:57.337] (You Make a Heart Ache)
(You Make a Heart Ache) [02:59.658] 痛みだけ 許せないわ･･･
只给我带来痛苦 不能原谅...