ことばにしちゃダメなこと-森永真由美

[00:00.00] [00:25.40]ありのまま 素直な自分を
实话实说 率真的我 [00:31.11]君に好いてもらえたらいいのに
如若你能接受的话 [00:37.32] [00:37.39]言葉を並べれば、感じる
若将话语排列的话，便能感受 [00:43.20]君が作る小さなその『距離』を
你所营造的微小「距离」 [00:49.33] [00:49.40]どんな言葉求め何を伝えたいか…
想要听到什么样的话语 又想要传达什么？ [00:56.19]そもそも自分を見誤ってる…？
说来也只是我自己误会吧？ [01:01.27] [01:01.34]傷ついて 辛くとも
就算被伤害 感到痛苦 [01:07.21]これはことばにしちゃダメだな
可你在言语间却有所隐瞒 [01:13.38] [01:13.45]そんな我慢 これこそが……
这般忍耐 这才是... [01:19.46]ああ、話はここで終わり
啊啊，就说到这里吧 [01:25.60] [01:37.51]ああ、理想の言葉がいつでも
啊啊，理想的话语总是 [01:43.35]都合よく天から降らないかな
不能顺利从嘴边而出 [01:49.42]そんなセコい妄想するほど
已经这般恶劣的妄想 [01:55.33]君が君が…ただそれだけのよう
你啊...你也不过如此而已 [02:01.44] [02:01.51]二人ここに居るのに
明明二人在一起 [02:05.23]なぜか寂しくて
却为何深感寂寞 [02:08.20]分かって？これが私の本性
明白吗？ 这就是我的本性 [02:13.45] [02:13.53]目的と手段がさ
目的和手段 [02:19.53]ゴチャ混ぜになる 君のせいで
二者已混淆交错 这都是你的错 [02:25.63]格好悪さが 止まらない
这般状态 已经无法停止 [02:31.52]「好き」ってなんて弱いんだ…
「喜欢你」这般的话语 又是如此无力... [02:37.76] [02:39.22]言わず
勿要再说 [02:42.42]言えず
也无法说出 [02:45.34]言えず
无法说出 [02:48.37]言えず…
无法说出 [02:50.82] [02:50.90]言わず
勿要再说 [02:54.40]言えず
无法说出 [02:57.29]言えず
无法说出 [03:00.40]言えず…
无法说出 [03:04.58]