ルシッドドリーミング-初音ミク/くぇ(ナイーヴP)

[00:00.00] 作词 : 灯下はこ、 [00:01.00] 作曲 : ナイーヴP [00:11.00] [00:42.81]大体いつでも迷子で
基本什么时候都在迷茫着 [00:47.71]思考がぶれて 時間ごと
思维飘忽不定 每小时都 [00:52.16]跳ね飛ばす
跳跃飘逸 [00:53.63]スケッチ 転がるイメージ
画着素描的纸张 是滚落在地的印象 [00:58.45]どうせほら すぐ 手放すし
看吧 反正啊 都只会马上放手掉 [01:02.88]棄てといて
丢弃掉罢了 [01:04.13] [01:04.25]曖昧 存在
暧昧 存在 [01:09.48]ぐるぐる 惑い日和
转来转去 令人困惑的天气 [01:14.75]右手に甘いシガレット
右手是甜味的香烟 [01:20.14]笑い合い 僕に突き刺す
彼此相视而笑 让我刺痛无比 [01:24.94] [01:24.98]呼吸困難みたい 倒錯は今更だ
如呼吸困难一般 现在颠倒感情已经太迟了 [01:30.43]忘れたい顔が僕を埋め尽くしてく
那张我想忘记的脸渐渐充满于我的脑海 [01:35.46] [01:35.76]色褪せたビビット 君のこと塗り潰す
褪色了的关于你的回忆 试着以生动的颜色覆盖上去 [01:40.92]もうダメだ、やめた！
已经不行了，还是停止吧！ [01:43.66]いいや 逃げてしまおう
不，干脆逃跑吧 [01:46.25]「――そうだ、妄想回路で踊ろうか。
”--对了，起舞于脑内的妄想回路中吧 [01:51.63]それなら僕も僕に優しいし。
那样的话我也能对自己更温柔一些啊 [01:57.47]怖気づいて、逃げだしちゃうのなら、
与其因为害怕，而最后变成逃离的话 [02:02.15]始めないで、放りだして、ジエンド。」
还不如不要开始，就这么丢掉，结束吧“ [02:08.11] [02:08.29]思うだけ未来 歪な形
光想象都觉得扭曲的未来 [02:12.90]やり直し それで逃げて
试着重来 又因此而逃开 [02:16.19]だけど欲しくて
但依旧心驰神往 [02:18.21] [02:18.72]ぐちゃぐちゃな想い 片付けも済んでない
乱七八糟的想法 怎么整理都无法理清 [02:23.52]汚くて なのに君に逢いに行かなきゃ
即便满身泥泞 不去见你的话就不行 [02:28.66] [02:29.13]変則世界 進むたび不安定
不合规则的世界 每次前进都不安定 [02:34.11]「逃げようか？」
”要逃跑么？“ [02:35.95]よぎる前に僕を離した
这样的念头闪过前你便离开了我 [02:39.44] [02:39.54]スイッチ 投げ棄てて
将开关随手扔去 [02:42.27]散らかった僕の部屋
在我杂乱的房间里 [02:44.79]瞑ってた目を開けたら
睁开那一直闭着的双眼 [02:48.35]僕じゃない君の傍
我不在你的身边