らじおONAIR-ちぃむdmp☆

[00:00.000] 作词 : 桃箱 [00:01.000] 作曲 : 華飯 [00:15.50] [00:23.90]ここは田舎にある
这里是位于乡下的 [00:26.75]コミュニティラジオ♪
社团电台♪ [00:29.70]電波はどこまでよ?
不管你在哪里 [00:32.50]あなたまでにも届く?
电波都传达的到 [00:35.40]生放送ON AIR かみまみたはダメよ?
直播ON AIR 咬着舌头可不行 [00:40.70]遅刻もだめだめよ? !
迟到当然也不行 [00:42.90]聞き逃したもだめ☆だめだめよ!
装作没听到当然也不行不行☆ [00:46.50] [00:46.60]しゅんと凹んだとき 涙でちゃう日は
消沉的时候 流泪的日子里 [00:52.00]聞いて! 届け! 元気を送信!
请听吧！传达到吧！播送元气！ [00:54.65]ら·ら·ら らじお♪
ra·ra·ra radio♪ [00:56.70] [00:56.80]今週のこえ お便りにして送ってね
播送这周的声音给你 [01:01.80]どんなあなたでもね
不管你现在心情如何 [01:04.60]いいから受信しちゃうよ
都快点来听听吧 [01:07.70] [01:07.90]ここにあるのは みどりとHOTな話題
播送轻松热门的话题 [01:12.70]わたしの声聞いてほしいの 思い届け
想让你听听我的声音 这份想法想传达给你 [01:18.75]らじおで待ってる
在电台等你哦 [01:22.70] [01:33.80]お疲れ様今日も 疲れた顔してる?
辛苦啦 今天也一脸疲惫? [01:39.50]SOSのサイン 今日はもう休憩しようか
是在SOS的征兆啊 今天就此休息吧 [01:44.90]スイッチを入れて 私の声聞いて
打开开关 听听我的声音 [01:50.50]笑顔になれたなら
要是能露出笑容 [01:52.65]それで明日も頑張れるから
明天也能继续努力 [01:55.80] [01:55.90]先が見えないと 不安で怖いの?
因为看不到未来 感到不安吗？ [02:01.70]それじゃ 安心するまで側でね
那么我会陪着你直到安心为止 [02:04.65]ら·ら·ら らじお♪
ra·ra·ra radio♪ [02:06.50] [02:06.70]来週もまた 楽しい話題をきっと
下周也会继续播送愉快的话题 [02:11.60]届けてみせるから チャンネル回してみて
一定要来听啊 [02:17.60] [02:17.80]小さな町の小さな電波だけど
虽然只是在小小镇子上的小小电台 [02:22.60]愛で満ち溢れ あなたまでに届け
也能充满爱意的传递给你 [02:28.60]らじおで会おう
在电台见面吧 [02:30.50] [02:53.90]今週のこえ お便りにして送ってね
播送这周的声音给你 [02:58.80]どんなあなたでもね
不管你现在心情如何 [03:01.60]いいから受信しちゃうよ
都快点来听听吧 [03:04.90] [03:05.30]あなたの町の あなただけの電波に
只为你放送的电波 [03:09.80]わたしの声いつでもそこにいるから
我的声音一直都在 [03:15.80]らじおで待ってる 聞いて ずっと
在电台等你 请永远听下去