Missing ling (remastered at METROPOLIS)-凛として時雨

[00:00.00] 作词 : 北嶋徹 [00:01.00] 作曲 : 北嶋徹 [00:12.53]探し物を失くした　ねえ　今だけ?
已不再有渴求 呐 只现在如此吗？ [00:24.64]仆を破裂させて飞び散らしていいよ
请让我粉身碎骨 令我灰飞烟灭 [00:35.74]例えばその欠片が　痛いとか　痛いとか　叫んだら
如果那零落的残片哀鸣斯嚎着痛楚 [00:48.09]仆の魔法を使って良いよ
请用上我的魔法吧 [00:54.04]记忆がガラスに变わっていく
将记忆也幻化作琉璃 [01:12.50]初めて君を见つけた　あの日は永远
初次与你邂逅的那天 已渐行渐远 [01:23.65]冷たい风　色の无い街　意味不明の感じ　违和感
冰冷的风 无色的街 莫名其妙的感觉 违和感 [01:35.85]世界が仆を失くして　见えない　见えない　って叫んでる
世界遗失了我 “看不见、看不见”它声嘶力竭 [01:47.90]浮游の气配に纷れ迂んだ　仆を忘れてしまったかな
混杂进飘摇紊乱的气息里 我就这样被遗忘殆尽了吧 [02:12.51]初めて君を见つけた　あの日は永远
初次与你邂逅的那天 已渐行渐远 [02:22.46]ねえ　今だけ?
呐 只现在如此吗？ [02:35.83]例えば仆の仕组みが变わって
如果我形质全改 [02:41.48]オレンジが息をする冬の匈いに
被呼出橙色气息的寒冬感 [02:47.58]刺さったり　时を戻せなくなったら
刺伤作痛 时光不再逆转 [02:53.53]优しく终わりを告げて
请温柔地宣告这便是终焉 [03:50.19]感觉の地图　Saturation
感觉的地图 Saturation 感觉的地图 Saturation [04:04.63]Can you freeze me?
Can you freeze me? Can you freeze me? [04:16.93]睑に残された君のイメージを
我眼前依然残存的你的身影 [04:22.53]叫んだり　坏したり　重なり合って
我嘶吼 破坏它 与它重叠 [04:28.48]孤独指　视线　耳も记忆呼吸
已无凭靠的指尖 视线 呼吸还残留在耳边的声音 [04:34.69]睑を开ければ　kiokuless
只要睁眼 便记忆全无 [04:40.69]例えば仆の仕组みが变わって
如果我形质全改 [04:46.54]オレンジが息をする冬の匈いに
被呼出橙色气息的寒冬感 [04:52.49]刺さったり　时を戻せなくなったら
刺伤作痛 时光不再逆转 [04:58.34]优しく终わりを告げて
请温柔地宣告这便是终焉 [05:04.54]いつかはこの声も连れ去られて
彼时这声音也将消失 [05:10.44]谁かを满たせる梦が终わるのさ
充盈着谁的那梦境也将完结 [05:16.39]续きはあの场所と仆の中に
而梦的延伸将在那里、在我心里 [05:22.04]the endless
永垂不朽 永垂不朽 永垂不朽 [06:29.15]探し物を失くした　ねえ　今だけ?
已不再有渴求 呐 只现在如此吗？ [06:41.05]仆を破裂させて飞び散らしていいよ
请让我粉身碎骨 令我灰飞烟灭 [06:50.75]ねえ　残ってる
呐 还尚有残存吗