ひとつのいのち-上間江望mp3下载无损flac下载
ひとつのいのち-上間江望在线试听免费歌词下载
[00:01.78]窓に佇む ムダな世界
伫立在窗前 无用的世界 [00:11.52]向かいあう意味も忘れ
面对前方的意义也被遗忘 [00:18.44] [00:18.87]届かない未来のカケラ
无法到达的未来碎片 [00:23.87]掴むために もう一度だけ
为了抓住它 我将会再一次 [00:28.91] [00:29.26]悲しいあの日へ
回到悲伤的那一日 [00:36.20] [00:37.55]「ひとつのいのち」
一人的生命 [00:39.12]PS Vita&PS3ソフト「ひぐらしのなく頃に粋」グランドエンディングテーマ
PS Vita&PS3软件【寒蝉鸣泣之时粹】正式ed [00:40.42] [00:45.22] [00:47.07]知ラナイコトハナイヨ？
对于你的事 [00:50.30]君ノコトナラ
我可是无所不知哦？ [00:54.53]幼イ過チモ
无论是那些幼稚的过错 [00:57.52]重ネタ 嘘モッッ！
还是重叠的谎言！ [01:01.02] [01:01.69]逃げても逃げても
无论逃向何处 [01:04.00]聴こえる足音は
也能听到的脚步声 [01:09.12]神のものか 少女の恨みなのか
是神明的圣意 还是少女的仇恨呢 [01:16.00] [01:16.60]誰もが奇怪
无论谁都很奇怪 [01:20.55]信じられない
不能被信任 [01:23.34]優しかったきみの声さえ
如果连曾经你温柔的声音 [01:30.96] [01:37.03]許サレナイ恋ナラ
也是无法被容许的恋情的话 [01:39.92]禁忌犯シテ
冒犯禁忌 [01:43.96]薄汚レタ爪ゴト
连带着染血的指甲 [01:47.23]皆…
一切…… [01:48.14]ハガシテヤルッッ！
都将被剥落！ [01:50.77] [01:51.80]世界は歪み
世界已经扭曲 [01:55.73]身を 切り離して
切开这身体 [01:58.57]撫でてくれた幻でさえ…
连被轻抚的幻像 [02:05.05] [02:05.48]今 全て 終わる
现在一切都将终结 [02:08.75]'きみはニセモノだから'
“因为你是假货” [02:12.23]隠してた鬼の血が嗤う
鬼之血在黑暗中嘲笑 [02:19.36] [02:19.78]償い 返して…
讨还着我们应付出的代价 [02:23.31]振り下ろす きみのために
为了你 我将再一次挥动剑刃 [02:27.60]それでも差し出す手は……
即便如此伸出的手还是…… [02:34.30] [02:59.96]幾千のカケラが奇跡を紡いでる
千千万万时光的碎片编织着奇迹 [03:10.00]いつだって 変わらない絆がある
无论何时 都有着不会改变的羁绊 [03:21.33]…だから
……正因如此 [03:24.62] [03:26.41]ただ 喜びを強く信じてみよう
请试着坚信这份喜悦 [03:31.66]償いも 過ちも 今は全て忘れて
无论是赎罪还是过错 现在都请忘记吧 [03:36.85]だって僕は 一つの命
我只是 一人的生命 [03:46.78] [03:48.10]もう 悲しみも 苦しみさえ愛しい
无论是悲伤还是痛苦中都能感受到爱意 [03:52.84]戦うよ 諦めの言葉なんていらない
我不会再放弃 继续战斗 [03:57.62] [03:58.03]だって僕は 僕らが好き
因为我 深深爱着我们大家 [04:09.81] [04:14.92]
伫立在窗前 无用的世界 [00:11.52]向かいあう意味も忘れ
面对前方的意义也被遗忘 [00:18.44] [00:18.87]届かない未来のカケラ
无法到达的未来碎片 [00:23.87]掴むために もう一度だけ
为了抓住它 我将会再一次 [00:28.91] [00:29.26]悲しいあの日へ
回到悲伤的那一日 [00:36.20] [00:37.55]「ひとつのいのち」
一人的生命 [00:39.12]PS Vita&PS3ソフト「ひぐらしのなく頃に粋」グランドエンディングテーマ
PS Vita&PS3软件【寒蝉鸣泣之时粹】正式ed [00:40.42] [00:45.22] [00:47.07]知ラナイコトハナイヨ？
对于你的事 [00:50.30]君ノコトナラ
我可是无所不知哦？ [00:54.53]幼イ過チモ
无论是那些幼稚的过错 [00:57.52]重ネタ 嘘モッッ！
还是重叠的谎言！ [01:01.02] [01:01.69]逃げても逃げても
无论逃向何处 [01:04.00]聴こえる足音は
也能听到的脚步声 [01:09.12]神のものか 少女の恨みなのか
是神明的圣意 还是少女的仇恨呢 [01:16.00] [01:16.60]誰もが奇怪
无论谁都很奇怪 [01:20.55]信じられない
不能被信任 [01:23.34]優しかったきみの声さえ
如果连曾经你温柔的声音 [01:30.96] [01:37.03]許サレナイ恋ナラ
也是无法被容许的恋情的话 [01:39.92]禁忌犯シテ
冒犯禁忌 [01:43.96]薄汚レタ爪ゴト
连带着染血的指甲 [01:47.23]皆…
一切…… [01:48.14]ハガシテヤルッッ！
都将被剥落！ [01:50.77] [01:51.80]世界は歪み
世界已经扭曲 [01:55.73]身を 切り離して
切开这身体 [01:58.57]撫でてくれた幻でさえ…
连被轻抚的幻像 [02:05.05] [02:05.48]今 全て 終わる
现在一切都将终结 [02:08.75]'きみはニセモノだから'
“因为你是假货” [02:12.23]隠してた鬼の血が嗤う
鬼之血在黑暗中嘲笑 [02:19.36] [02:19.78]償い 返して…
讨还着我们应付出的代价 [02:23.31]振り下ろす きみのために
为了你 我将再一次挥动剑刃 [02:27.60]それでも差し出す手は……
即便如此伸出的手还是…… [02:34.30] [02:59.96]幾千のカケラが奇跡を紡いでる
千千万万时光的碎片编织着奇迹 [03:10.00]いつだって 変わらない絆がある
无论何时 都有着不会改变的羁绊 [03:21.33]…だから
……正因如此 [03:24.62] [03:26.41]ただ 喜びを強く信じてみよう
请试着坚信这份喜悦 [03:31.66]償いも 過ちも 今は全て忘れて
无论是赎罪还是过错 现在都请忘记吧 [03:36.85]だって僕は 一つの命
我只是 一人的生命 [03:46.78] [03:48.10]もう 悲しみも 苦しみさえ愛しい
无论是悲伤还是痛苦中都能感受到爱意 [03:52.84]戦うよ 諦めの言葉なんていらない
我不会再放弃 继续战斗 [03:57.62] [03:58.03]だって僕は 僕らが好き
因为我 深深爱着我们大家 [04:09.81] [04:14.92]
