_Q-沢井美空

[00:24.530]髪を切った途端に連絡してこなくなったね
剪发的时候 没有联络传来了 [00:30.300]わかりやす過ぎて どうかと思うけど
虽然太过明显到想说些什么 [00:33.890]気にしないでよ
但还是别在意了吧 [00:35.780] [00:36.800]酔ったふりも 嘘も キスも
装醉也是 说谎也是 接吻也是 [00:39.480]今だから言うけど 下手よ
都不擅长什么的 现在才说得出口 [00:42.580]どうでもいいけど 次のイイコ
虽然怎样都好 下一个好女孩 [00:45.890]早く見つかるといいネ
能快点找到就好了呢 [00:48.640] [00:49.210]ハッとして 独り 空っぽに気付くんだ
突然发觉自己一人是这样空空如也 [00:55.180]だって あたし 独り 空っぽで生きてるんだ
因为我就是这样一个人空虚地活着的啊 [01:00.520] [01:01.390]世界が一瞬でパッと消えてしまったらって
世界在一瞬间整个消失之类的 [01:06.710]ずっと そんなこと考えて 朝を待ってる
一直在想着这种事情 静待着天明 [01:14.090]バスタブ 水に潜って 苦しくなって わかるんだ
潜进浴池的水中 感到痛苦后 [01:19.500]あたしは明日に抗えない Ah
我明白了自己无法反抗明天 Ah [01:26.720] [01:32.230]新曲いいね、とか
新曲不错啊 这样说着 [01:34.130]ろくに聴いてないくせして何だよ
什么啊 明明没怎么好好听过 [01:38.000]アプリで無料で聴けたんだ~とか
用免费软件听了之类的 [01:41.580]よく堂々と言えるよね
真亏能堂堂地说出口呢 [01:43.940] [01:44.590]ハッとして 独り 空っぽに気付くんだ
突然发觉自己一人是这样空空如也 [01:50.390]だって 誰ひとり わかってはくれないんだ
因为没有一个人能理解我啊 [01:59.270] [02:00.010]世界なんて一瞬でパッと消えてしまえばいいんだって
世界什么的在一瞬间整个消失就好了 [02:05.420]だって 惜しいなって思えない今日 繰り返してるだけ
因为就只是在重复毫无惋惜的今天而已 [02:11.920]この手で いつしか ぎゅっと握りつぶしていた アコガレ
这双手不知何时已紧紧将憧憬攥碎 [02:18.220]叶わないなら 全部 意味が無いから
因为无法实现的话 一切都没有意义 [02:25.020] [02:38.350]あたしが一瞬でパッと消えてしまったとして
即使我在一瞬间消失殆尽了 [02:43.950]きっと 明日の朝には もう忘れてるよね
到了明天早上 一定都会忘记我了吧 [02:50.050] [02:50.980]今夜、世界が一瞬でパッと消えてしまったらって
今夜、世界在一瞬间整个消失之类的 [02:56.710]ずっと そんなこと考えて 朝を待ってる
一直在想着这种事情 静待着天明 [03:03.420]バスタブ 水に潜って 苦しくなって わかるんだ
潜进浴池的水中 感受着痛苦 [03:09.460]あたしは明日に抗えない
我明白自己无法反抗明天 [03:15.710]だから
所以