Springtime for Hitler - Part I-Mel Brooks

[00:00.000] 作词 : Mel Brooks [00:01.000] 作曲 : Mel Brooks [00:13.98]CHORUS: [00:14.45]Germany was having trouble
德国陷入了困境 [00:16.48]What a sad, sad story
真是个悲伤的故事 [00:18.40]Needed a new leader to restore
需要一个新的领导者来再现 [00:20.44]Its former glory
它的昔日辉煌 [00:22.36]Where, oh, where was he?
在哪儿，噢，他在哪儿？ [00:25.45]Where could that man be?
他会在哪儿？ [00:28.68]We looked around and then we found
我们四处寻觅终于找到了 [00:32.82]The man for you and me
那个带领我们的男人 [00:40.34]LEAD TENOR STORMTROOPER:
冲锋队男高音领唱： [00:40.63]And now it's...
所以现在…… [00:47.21]Springtime for Hitler and Germany
XTL和德国的春天已经来临 [00:53.95]Deutschland is happy and gay!
德意志大地洋溢着欢乐激（基）情！ [01:00.68]We're marching to a faster pace
我们正加快行军速度 [01:07.44]Look out, here comes the master race!
注意，优等民族来了！ [01:14.05]Springtime for Hitler and Germany
XTL和德国的春天 [01:20.79]Rhineland's a fine land once more!
莱茵兰再次焕发青春 [01:27.47]Springtime for Hitler and Germany
XTL和德国的春天 [01:33.74]Watch out, Europe
小心了，欧洲 [01:35.72]We're going on tour!
我们的巡游要开始了！ [01:41.00]Springtime for Hitler and Germany...
XTL和德国的春天…… [01:46.31]CHORUS:
合唱： [01:46.40]Look, it's springtime
瞧，春光明媚 [01:47.99]LEAD TENOR STORMTROOPER:
冲锋队男高音领唱： [01:48.10]Winter for Poland and France
波兰和法国的冬天要来了 [01:54.30]CHORUS AND STORMTROOPER:
合唱和冲锋队： [01:54.64]Springtime for Hitler and Germany!
XTL和德国的春天！ [01:59.78]CHORUS:
合唱： [01:59.98]Springtime! Springtime!
春天！春天！ [02:01.70]Springtime! Springtime!
春天！春天！ [02:03.37]Springtime! Springtime!
春天！春天！ [02:04.94]Springtime! Springtime!
春天！春天！ [02:07.55]STORMTROOPER:
冲锋队男高音领唱： [02:07.75]Come on, Germans
来吧，德国人 [02:09.43]Go into your dance!
跳起舞来！ [02:20.24]STORMTROOPER "ROLF":
冲锋队的罗尔夫： [02:20.44]I was born in Dusseldorf und that is why they call me Rolf.
我出生在杜塞尔多夫，这就是为什么他们叫我罗尔夫 [02:26.01]STORMTROOPER "MEL":
冲锋队的梅尔： [02:26.21]Don't be stupid, be a smarty, come and join the Nazi party!
别犯傻，聪明点，加入***吧！ [03:10.12]ULLA:
乌拉： [03:10.32]The Fuhrer is coming, the Fuhrer is coming, the Fuhrer is coming!
元首来了，元首来了，元首来了！ [03:17.74]STORMTROOPER #1:
冲锋队1号： [03:17.94]Heil Hitler!
XTL万岁！ [03:19.31]STORMTROOPER #2:
冲锋队2号： [03:19.51]Heil Hitler!
XTL万岁！ [03:21.20]LEAD TENOR STORMTROOPER:
冲锋队男高音领唱： [03:21.40]Heil Hitler!
XTL万岁！ [03:24.29]Springtime for Hitler and Germany
XTL和德国的春天 [03:36.03]ALL:
所有人： [03:36.23]Heil Hitler!
XTL万岁！