Let Me Fall (from Cirque du Soleil)-Josh Groban

[00:00.00] 作词 : Benoit Jutras/James Corcoran [00:01.00] 作曲 : Benoit Jutras/James Corcoran [00:07.41]Let me fall
让我坠落 [00:14.88]Let me climb
让我攀登 [00:22.26]There's a moment when fear
总有恐惧与梦想 [00:29.25]And dreams must collide
交织的瞬间 [00:39.06]Someone I am
真实的我 [00:41.97]Is waiting for courage
正等待勇气降临 [00:47.07]The one I want
渴望成为 [00:49.20]The one I will become
终将成为的模样 [00:51.54]Will catch me
会接住我 [00:54.96]So let me fall
所以让我坠落 [00:58.11]If I must fall
若必须坠落 [01:00.93]I won't heed your warnings
我不听劝诫 [01:04.71]I won't hear them
充耳不闻 [01:13.89]Let me fall
让我坠落 [01:21.33]If I fall
若我坠落 [01:28.74]Though the phoenix may
纵使凤凰 [01:35.70]Or may not rise
未必重生 [01:45.15]I will dance so freely
我将自在起舞 [01:52.77]Holding on to no one
不依附任何人 [01:59.10]You can hold me only
除非你也愿意 [02:03.81]If you too will fall
与我共赴深渊 [02:09.06]Away from all these
挣脱所有 [02:12.87]Useless fears and chains
无谓恐惧枷锁 [02:51.96]Someone I am
真实的我 [02:54.99]Is waiting for my courage
正等待勇气降临 [02:59.79]The one I want
渴望成为 [03:01.86]The one I will become
终将成为的模样 [03:04.29]Will catch me
会接住我 [03:07.77]So let me fall
所以让我坠落 [03:11.10]If I must fall
若必须坠落 [03:13.86]I won't heed your warnings
我不听劝诫 [03:17.55]I won't hear
充耳不闻 [03:26.85]Let me fall
让我坠落 [03:34.29]If I fall
若我坠落 [03:41.55]There's no reason
没有理由 [03:47.55]To miss this one chance
错过这机遇 [03:51.27]This perfect moment
完美时刻 [03:55.35]Just let me fall
就让我坠落