Red Rain-Peter Gabriel

[00:00.300] [00:27.233]Red rain is coming down
赤色的雨即将落下 [00:31.491]Red rain
赤色的雨 [00:35.566]Red rain is pouring down
赤色的雨正倾泻而下 [00:40.033]Pouring down all over me
将我淋得湿透 [00:44.604] [00:55.393]I am standing up at the water's edge in my dream
梦中，我站立在水边 [01:05.110]I cannot make a single sound as you scream
你惊声尖叫时，我发不出一点声音 [01:13.443]It can't be that cold, the ground is still warm to touch
这里不可能如此寒冷，陆地摸上去仍有余温 [01:19.922]Hey, we touch
嘿，我们触摸陆地 [01:21.933]This place is so quiet, sensing that storm
这里如此安静，也许暴风雨即将来袭 [01:26.583]Red rain is coming down
赤色的雨即将落下 [01:30.553]Red rain
赤色的雨 [01:34.811]Red rain is pouring down
赤色的雨正倾泻而下 [01:39.095]Pouring down all over me
将我淋得湿透 [01:43.118] [01:46.148]Well I've seen them buried in a sheltered place in this town
我曾目睹他们被掩埋在这个小镇的隐蔽之处 [01:55.735]They tell you that this rain can sting and look down
他们告诉你，这场雨将刺痛你的身体，可是看看脚下的土地 [02:04.591]There is no blood around, see no sign of pain
看不到一丝血迹，苦痛的痕迹无处可寻 [02:10.677]Hey, no pain
嘿，苦痛毫不存在 [02:12.872]Seeing no red at all, see no rain
没有血的颜色，也没有下落的雨珠 [02:17.182]Red rain is coming down
赤色的雨即将落下 [02:21.440]Red rain
赤色的雨 [02:25.463]Red rain is pouring down
赤色的雨正倾泻而下 [02:30.060]Pouring down all over me
将我淋得湿透 [02:33.979] [02:45.812]Red rain
赤色的雨 [02:54.380]Oh! Oh! [03:01.747]Putting the pressure on much harder now
现在，让这场雨再猛烈些吧 [03:08.800]To return again and again
我希望它能多次光顾我的世界 [03:11.438]Red rain
赤色的雨 [03:12.562]Just let the red rain splash you
任赤色的雨珠不断击打你的身体 [03:17.159]Let the rain fall on your skin
任赤色的雨珠狠狠坠在你的皮肤 [03:19.824]Red rain
赤色的雨 [03:20.529]I come to you, defences down
我卸下防备，与你相拥 [03:26.615]With the trust of a child
心中满是孩童天真的信任 [03:31.735]Oh! [03:33.407]Red rain coming down
赤色的雨即将落下 [03:37.482]Red rain
赤色的雨 [03:41.819]Red rain is pouring down
赤色的雨正倾泻而下 [03:46.024]Pouring down all over me
将我淋得湿透 [03:50.178] [03:52.973]And I can't watch any more
我不能再旁观了 [03:57.623]No more denial
我不能再否定这一切 [04:01.280]It's so hard to lay down in all of this
在重压下我难以安心入睡 [04:07.184]Red rain coming down
赤色的雨即将落下 [04:11.494]Red rain is pouring down
赤色的雨正倾泻而下 [04:15.700]Red rain is coming down all over me
将我淋得湿透 [04:21.995]I see it
我注视着雨珠 [04:24.163]Red rain coming down
那是下落着的赤色雨珠 [04:28.369]Red rain is pouring down
赤色的雨正倾泻而下 [04:32.548]Red rain is coming down all over me
倾泻而下，将我淋得湿透 [04:38.870]I'm bathing in
我接受着甘霖的沐浴 [04:41.143]Red rain coming down
赤色的雨即将落下 [04:45.557]Red rain is coming down
赤色的雨即将落下 [04:50.024]Red rain is coming down all over me
我即将被它淋得湿透 [04:56.111]I'm begging you
我祈求着那场雨 [04:58.384]Red rain coming down
赤色的雨即将落下 [05:03.086]Red rain coming down
赤色的雨即将落下 [05:07.344]Red rain coming down
赤色的雨倾泻而下 [05:11.654]Red rain coming down
赤色的雨倾泻而下 [05:16.121]Over me in the red, red sea
将我淋得湿透，转眼身处一片红色的海洋 [05:22.860]Over me
尽情落在我的身上吧 [05:26.570]Over me
尽情落在我的身上吧 [05:30.044]Red rain
赤色的雨 [05:33.962]