ぎゅっとしてシンパシー-ななひらmp3下载无损flac下载
ぎゅっとしてシンパシー-ななひら在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : U-ske
[00:00.15] 作曲 : U-ske
[00:00.30] 编曲：U-ske
[00:01.70]ほら ぎゅっとね ぎゅっとね つないていてね
你看 紧紧地呢 紧紧地呢 要牵着手哦 [00:06.61]かすかな温もりを確かめるように
仿佛要确认那丝丝暖意 [00:11.29]いつだって君と描いてゆこ
无论何时都与你一同描绘吧 [00:16.03]それはまるて思い想うシンバシー
那简直如同心心相印的共鸣 [00:23.90]ノドにひっかかる吐息がひとつ
一声叹息哽在喉间 [00:28.31]声にならずに空に溶けて消えた
未能成言 便消融于空中 [00:33.47]あつくなる肌もカゼ気味かなぁ…?
发烫的肌肤 莫非是有些感冒了吗…? [00:37.88]ほんとのきもち照れ隠しして
将真正的心情 羞涩隐藏 [00:42.39]見つめられると見透かされるみたい
被你凝视 仿佛心事都被看穿 [00:47.75]合わせた瞳を伏せたら
若我垂下 相交的视线 [00:52.03]ねえ、今すくにそっと抱きしめてほしい
呐、好想你现在就 轻轻地抱紧我 [00:57.95]君に 君に 君に なんてね
好想被你 被你 被你… 开玩笑的啦 [01:03.61]そうだ ずっとね ずっとね 過ごす毎日
是啊 一直呢 一直呢 共度的每一天 [01:08.63]くだらないことても大切になる
就连无聊琐事 也都变得珍贵 [01:13.60]繰り返す日々に隠れて潜む
潜藏隐匿于 周而复始的日常 [01:18.17]どーなの?そーなの?探して!
怎么样呢？是那样吗？快找出来！ [01:23.20]ほら ぎゅっとね ぎゅっとね つないだ手と手
你看 紧紧地呢 紧紧地呢 牵起的手与手 [01:28.39]交わる指先が離れないように
仿佛交缠的指尖 再不会分离 [01:32.65]伝わるよ何も言わなくたって
无需一言 心意也能相通哦 [01:37.54]相思相愛?巡り巡るシンフォニー
是两情相悦吗？循环往复的交响曲 [02:02.62]ワケもなくなんか不安な日には
在无来由地 感到不安的日子里 [02:06.78]君にワガママ 振り回してみたり
会对你任性耍赖 胡闹一番 [02:11.93]ときに甘えんぼて 怒りんぼて
时而爱撒娇 时而发脾气 [02:16.44]ほんとのところ さみしがりやだ
实际上 却是个怕寂寞的人 [02:21.02]見つめられると見透かされるみたい
被你凝视 仿佛心事都被看穿 [02:26.24]合わせた瞳はそのまま
就这样让 相交的视线停留 [02:30.43]ねえ、たった一人
呐、只求一人 [02:32.89]どうか気づいててほしい
无论如何 希望你能察觉 [02:36.11]君に 君に 君に なんてね
希望被你 被你 被你… 开玩笑的啦 [02:41.78]そうだ もっとね もっとね 今日より明日は
是啊 更多地呢 更多地呢 明天定比今天 [02:47.64]どうせ君のことを考えてるはず
反正一定会 更加思念着你 [02:52.02]いつのまにこんなに大きくなってく
不知不觉间 这份心意已如此膨胀 [02:56.54]どんなの?そんなの、ずるいよ!
怎么会？那样的话，太狡猾了！ [03:01.24]ほらきっとね きっとね 笑えるくらい
你看 一定呢 一定呢 到了能相视而笑的程度 [03:06.56]二人アタマの中おんなじつもりて
两人的脑海里 想的都是同一件事吧 [03:11.15]だってそうてしょ?どうかな勘違いかな
因为就是这样吧？还是说…是我的错觉吗 [03:15.94]実は全部偶然てもかまわなくて
其实就算一切都只是偶然 也无所谓 [03:22.39]どこかに言葉よりも届くものはあるはずなんだ
一定有某种东西 比言语更能传达心意 [03:30.40]だって伝わらないココロはかなしすぎるから
因为无法传达的心意 实在太过悲伤 [03:39.90]そうだ ずっとね ずっとね 過ごす毎日
是啊 一直呢 一直呢 共度的每一天 [03:49.62]そうだ もっとね もっとね 今日より明日は
是啊 更多地呢 更多地呢 明天定比今天 [03:54.50]どーなの?そーなの?届いて!
怎么样呢？是那样吗？传达到吧！ [03:59.16]ほら ぎゅっとね ぎゅっとね つないていてね
你看 紧紧地呢 紧紧地呢 要牵着手哦 [04:04.11]かすかな温もりを確かめるように
仿佛要确认那丝丝暖意 [04:08.64]いつだって君と描いてゆこ
无论何时都与你一同描绘吧 [04:13.72]それはまるて思い想うシンバシー
那简直如同心心相印的共鸣
[00:01.70]ほら ぎゅっとね ぎゅっとね つないていてね
你看 紧紧地呢 紧紧地呢 要牵着手哦 [00:06.61]かすかな温もりを確かめるように
仿佛要确认那丝丝暖意 [00:11.29]いつだって君と描いてゆこ
无论何时都与你一同描绘吧 [00:16.03]それはまるて思い想うシンバシー
那简直如同心心相印的共鸣 [00:23.90]ノドにひっかかる吐息がひとつ
一声叹息哽在喉间 [00:28.31]声にならずに空に溶けて消えた
未能成言 便消融于空中 [00:33.47]あつくなる肌もカゼ気味かなぁ…?
发烫的肌肤 莫非是有些感冒了吗…? [00:37.88]ほんとのきもち照れ隠しして
将真正的心情 羞涩隐藏 [00:42.39]見つめられると見透かされるみたい
被你凝视 仿佛心事都被看穿 [00:47.75]合わせた瞳を伏せたら
若我垂下 相交的视线 [00:52.03]ねえ、今すくにそっと抱きしめてほしい
呐、好想你现在就 轻轻地抱紧我 [00:57.95]君に 君に 君に なんてね
好想被你 被你 被你… 开玩笑的啦 [01:03.61]そうだ ずっとね ずっとね 過ごす毎日
是啊 一直呢 一直呢 共度的每一天 [01:08.63]くだらないことても大切になる
就连无聊琐事 也都变得珍贵 [01:13.60]繰り返す日々に隠れて潜む
潜藏隐匿于 周而复始的日常 [01:18.17]どーなの?そーなの?探して!
怎么样呢？是那样吗？快找出来！ [01:23.20]ほら ぎゅっとね ぎゅっとね つないだ手と手
你看 紧紧地呢 紧紧地呢 牵起的手与手 [01:28.39]交わる指先が離れないように
仿佛交缠的指尖 再不会分离 [01:32.65]伝わるよ何も言わなくたって
无需一言 心意也能相通哦 [01:37.54]相思相愛?巡り巡るシンフォニー
是两情相悦吗？循环往复的交响曲 [02:02.62]ワケもなくなんか不安な日には
在无来由地 感到不安的日子里 [02:06.78]君にワガママ 振り回してみたり
会对你任性耍赖 胡闹一番 [02:11.93]ときに甘えんぼて 怒りんぼて
时而爱撒娇 时而发脾气 [02:16.44]ほんとのところ さみしがりやだ
实际上 却是个怕寂寞的人 [02:21.02]見つめられると見透かされるみたい
被你凝视 仿佛心事都被看穿 [02:26.24]合わせた瞳はそのまま
就这样让 相交的视线停留 [02:30.43]ねえ、たった一人
呐、只求一人 [02:32.89]どうか気づいててほしい
无论如何 希望你能察觉 [02:36.11]君に 君に 君に なんてね
希望被你 被你 被你… 开玩笑的啦 [02:41.78]そうだ もっとね もっとね 今日より明日は
是啊 更多地呢 更多地呢 明天定比今天 [02:47.64]どうせ君のことを考えてるはず
反正一定会 更加思念着你 [02:52.02]いつのまにこんなに大きくなってく
不知不觉间 这份心意已如此膨胀 [02:56.54]どんなの?そんなの、ずるいよ!
怎么会？那样的话，太狡猾了！ [03:01.24]ほらきっとね きっとね 笑えるくらい
你看 一定呢 一定呢 到了能相视而笑的程度 [03:06.56]二人アタマの中おんなじつもりて
两人的脑海里 想的都是同一件事吧 [03:11.15]だってそうてしょ?どうかな勘違いかな
因为就是这样吧？还是说…是我的错觉吗 [03:15.94]実は全部偶然てもかまわなくて
其实就算一切都只是偶然 也无所谓 [03:22.39]どこかに言葉よりも届くものはあるはずなんだ
一定有某种东西 比言语更能传达心意 [03:30.40]だって伝わらないココロはかなしすぎるから
因为无法传达的心意 实在太过悲伤 [03:39.90]そうだ ずっとね ずっとね 過ごす毎日
是啊 一直呢 一直呢 共度的每一天 [03:49.62]そうだ もっとね もっとね 今日より明日は
是啊 更多地呢 更多地呢 明天定比今天 [03:54.50]どーなの?そーなの?届いて!
怎么样呢？是那样吗？传达到吧！ [03:59.16]ほら ぎゅっとね ぎゅっとね つないていてね
你看 紧紧地呢 紧紧地呢 要牵着手哦 [04:04.11]かすかな温もりを確かめるように
仿佛要确认那丝丝暖意 [04:08.64]いつだって君と描いてゆこ
无论何时都与你一同描绘吧 [04:13.72]それはまるて思い想うシンバシー
那简直如同心心相印的共鸣
