Dangerous-Hey! Say! JUMP

[00:00.00] 作曲 : Fredrik Hult/Andreas Stone Johansson/Andreas Oberg/STEVEN LEE [00:01.00] 作词 : Taka Ruscar [00:23.18]深い夜の闇へ
深夜的黑暗中 [00:26.39]消えてくその背中を
向着快要消失的背影 [00:30.18]追いかけて
追逐着 [00:32.08]今夜もここに迷い込んだ
今夜也迷失于此 [00:37.08] [00:37.56]月灯りの下で無邪気に踊る君
月光之下 天真无邪跳舞的你 [00:44.72]揺らめいてる君の影に
朝着你摇曳着的影子 [00:48.33]そっと手を伸ばすよ
我悄悄伸出了手 [00:51.65] [00:51.96]これ以上罪を増やせば
倘若在此之上再加深罪孽 [00:59.52]二度と戻れないこと
便再也无法回头 [01:03.01]もう気付いてるのに
明知如此却... [01:05.69] [01:05.91]You're so dangerous dangerous
You're so dangerous dangerous [01:08.53]一度触れたら離れられない
只要触碰一次便再也无法离开 [01:13.20]Your love is dangerous dangerous
Your love is dangerous dangerous [01:15.89]そのぬくもりに溺れてくよ
沉溺于那温暖之中 [01:20.39]溢れそうな愛しさに全てを忘れて
在几近倾泻而出的爱意中全部忘掉吧 [01:27.71]Your love is dangerous dangerous dangerous
Your love is dangerous dangerous dangerous [01:31.11]逃げられはしない
逃不掉了 [01:34.23]Your love is dangerous
Your love is dangerous [01:36.17] [01:43.15]全て見透かすように
仿佛能够看穿一切 [01:46.59]澄んだ君の瞳が
你那澄澈的双眸 [01:50.06]罪深いこの姿
我罪孽深重的身影 [01:53.95]そっと映し出した
倒映其中 [01:57.08] [01:57.67]濡れた夜の風が
潮湿的夜风 [02:00.98]君の髪を撫でて
轻轻拂过你的发丝 [02:04.67]むせるほどに甘い香り
呛人的甜蜜香气 [02:08.34]僕を狂わせるよ
令我疯狂 [02:11.27] [02:11.52]どれだけ後悔すれば
究竟是要多后悔才好 [02:19.31]埋められない孤独に
在那永无止境的孤独中 [02:22.91]僕は気付くのだろう?
我察觉到 [02:25.55] [02:25.61]You're so dangerous dangerous
You're so dangerous dangerous [02:28.52]あの口づけが忘れられない
那难以忘怀的吻 [02:33.07]Your love is dangerous dangerous
Your love is dangerous dangerous [02:36.00]夜の果てへと堕ちてくよ
向着夜晚的尽头堕落吧 [02:40.41]君の前じゃプライドも
在你面前 即便是自尊心也 [02:44.77]全部脱ぎ捨てて
全部弃之不顾 [02:47.52]Your love is dangerous dangerous dangerous
Your love is dangerous dangerous dangerous [02:51.05]止められはしない
停不下来 [02:54.27]Your love is dangerous
Your love is dangerous [02:56.15] [02:57.84]逃げられはしない
逃不掉了 [03:01.50]止められはしない
停不下来 [03:03.31]Your love is dangerous
Your love is dangerous [03:05.02]So so dangerous
So so dangerous [03:06.97]Your love is dangerous
Your love is dangerous [03:08.60]It's so dangerous
It's so dangerous [03:10.46]もういっそこのまま
索性如此 [03:12.20]Dangerous
Dangerous [03:14.21]後悔はしないよ Baby
别后悔 Baby [03:15.87]I'm gonna get you girl
I'm gonna get you girl [03:17.93]I'm gonna get you get you
I'm gonna get you get you [03:19.96] [03:25.27]Your love is dangerous
Your love is dangerous [03:26.84] [03:27.75]もう容赦ない
不再留情 [03:32.99]忘れられない
难以忘怀 [03:35.80]覚めない 消せない
不要醒来 不要消失 [03:40.31]I wanna make you mine
I wanna make you mine [03:42.03] [03:42.30]You're so dangerous dangerous
You're so dangerous dangerous [03:44.85]一度触れたら離れられない
只要触碰一次便再也无法离开 [03:49.40]Your love is dangerous dangerous
Your love is dangerous dangerous [03:52.08]そのぬくもりに溺れてくよ
沉溺于那温暖之中 [03:56.74]溢れそうな愛しさに全てを忘れて
在几近倾泻而出的爱意中全部忘掉吧 [04:03.92]Your love is dangerous dangerous dangerous
Your love is dangerous dangerous dangerous [04:07.43]逃げられはしない
逃不掉了 [04:10.59]Your love is dangerous
Your love is dangerous [04:13.35]