新人類は仮想世界の夢を見るか？-夢限大みゅーたいぷmp3下载无损flac下载
新人類は仮想世界の夢を見るか？-夢限大みゅーたいぷ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : こゆびちゃん
[00:00.819] 作曲 : こゆびちゃん/杉原亮
[00:01.638]ライフ・イズ・ビューティフル!
Life is Beautiful! (生活如此美丽！) [00:03.431]ボクら新人類!
我们是新人类！ [00:05.898]みゅーたいぷ! ぼくは新人類
mewtype！我是新人类 [00:07.964]ステレオタイプはキミとリメイク
与你一同重塑那些刻板印象 [00:10.675]だってみゅーたいぷ!
因为是 mewtype！ [00:11.967]ボクらオルタナティブで
我们要过上另类的 [00:13.652]クリエイティブな ニューライフ!
且富有创造力的新生活！ [00:15.963]「根暗なタイプ?」
“性格阴沉的类型？” [00:17.335]とかカテゴライズ
才不想被这样 [00:18.559]されたくないっす フリースタイル
贴上标签呢，我们要 Free Style [00:21.310]かなり新人類 キミもみゅーたいぷ!
相当硬核的新人类 你也是 mewtype！ [00:24.045]ボクたち夢限大みゅーたいぷ!
我们就是 梦限大mewtype！ [00:26.995]足りないないないないないない
不够不够不够不够不够不够 [00:28.659]欠陥だらけ
满是缺陷 [00:29.750]イタイイタイイタイ
好痛好痛好痛 [00:30.384]イタイイタイイタイ
好痛好痛好痛 [00:31.372]ボクの人生
我的人生 [00:32.501]複雑骨折 猫背なボクらは
像是复杂性骨折 弯腰驼背的我们 [00:35.091]人生ヘタクソ選手権 選手代表!
是“人生废柴锦标赛”的选手代表！ [00:37.815]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [00:38.522]夢のない時代ですね
真是个没有梦想的时代呢 [00:40.369]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [00:41.174]なりたい未来だって
连想要变成的未来 [00:43.102]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [00:43.801]アンドロイドが食べちゃったの
都被机器人给吞噬了 [00:46.071]アンモナイトが言う
化石般的古董在问 [00:47.364]「キミはなにもの?」
“你到底算什么东西？” [00:48.344]未来とか希望とか
未来或是希望什么的 [00:50.976]杞憂だと思っていた
我曾以为那都是杞人忧天 [00:53.323]ボクの前に現れたキミは
直到出现在我面前的你 [00:57.512]まるで新人類
简直就像新人类一样 [01:00.637]夢見ちゃってもいいんですか!?
我也能尝试去追梦吗！？ [01:03.132]いいんですか!?
可以吗！？ [01:04.389]可能性感じちゃっても
我也能去感受那种可能性吗！？ [01:05.736]いいんですか!?
可以吗！？ [01:07.175]前代未聞の問題児!?
前所未闻的问题儿童！？ [01:08.294]いや、新進気鋭の革命児!
不，是锐意进取的革命家！ [01:09.755]ロマンティックでヒロイック、
浪漫且英勇， [01:11.030]ナルシスティックで
孤芳自赏又 [01:11.808]ファンタスティック!
充满奇幻色彩！ [01:12.558]いいんですか!? いいんですか!?
可以吗！？可以吗！？ [01:14.985]キミとなら夢見たい
如果是和你一起，我想做个梦 [01:16.947]バーチャルじゃない 声
并非虚幻的 声音 [01:19.063]今キミに届けよう
此刻就要传达给你 [01:22.052]「選手宣誓!」
「选手宣誓！」 [01:23.091]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:24.745]僕たちは
我们 [01:25.566]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:26.946]夢の鳴る方へ
朝向梦想奏响的一方 [01:28.364]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:29.607]はみ出していくと
哪怕脱离轨道 [01:30.882]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:32.267]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:33.938]今、誓います!
此刻，我在此宣誓！ [01:34.975]みゅーたいぷ! ぼくは新人類
mewtype！我是新人类 [01:37.332]ステレオタイプはキミとリメイク
与你一同重塑那些刻板印象 [01:40.041]かなり新人類 キミとみゅーたいぷ!
相当硬核的新人类 与你一起 mewtype！ [01:42.770]ボクたち夢限大みゅーたいぷ!
我们就是 梦限大mewtype！ [01:45.970]"頑張らない"がモットーです
“绝不勉强”是我的座右铭 [01:48.105]かといって
但这并不代表 [01:48.880]やる気がないわけじゃないんです
我没有干劲 [01:51.165]弱音を吐かずに無理している人が
不发牢骚而独自死撑的人 [01:53.754]偉いだなんて誰が決めたの?
就很伟大吗？那是谁规定的？ [01:56.462]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [01:57.098]ふにゃふにゃハートも
软绵绵的内心 [01:57.831]1周まわって現代アート
转个圈也成了现代艺术 [01:59.159]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [01:59.832]世界のいちばんすみっこから
从世界最偏僻的角落里 [02:01.264]「Hey DJ!」
「Hey DJ!」 [02:01.842]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [02:02.515]サイエンスフィクションだって
就算是科幻情节 [02:03.232]超えちゃってよノンフィクション
也要超越它变成现实 [02:04.513]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [02:05.198]全肯定botだけが地球を救う!
唯有全盘肯定我的Bot才能拯救地球！ [02:07.225]誰かのためじゃなく
不为了谁 [02:09.628]自分らしく生きたい
只想活出自我 [02:12.011]レプリカントも
即使是复制人 [02:13.441]まだ知らない感情があるの
也有尚未知晓的情感存在 [02:19.213]夢見ちゃってもいいんですか!?
我也能尝试去追梦吗！？ [02:21.783]いいんですか!
可以吗！ [02:23.043]可能性信じちゃっても
我也能去相信那种可能性吗 [02:24.501]いいんですか?
可以吗？ [02:25.762]十人十色のミュージック
十人十色的音乐 [02:26.964]ボクら唯一無二のアンサンブル
我们是独一无二的合奏 [02:28.521]「まるで人生みたいな音楽。」
「简直就像人生一样的音乐。」 [02:29.906]ドラマチックでファンタスティック
戏剧化且充满奇幻感 [02:31.209]いいんですか!? いいんですか!
可以吗！？可以吗！ [02:33.648]キミとなら夢見たい
如果是和你一起，我想做个梦 [02:35.654]バーチャル飛び越えた
跨越虚拟的界限 [02:37.814]その先で逢おう
在那前方相见吧 [02:39.166]ユノち!
尤诺！ [02:41.879]みやこ!
都！ [02:44.595]りっちゃん!
律！ [02:47.139]ののちゃん!
乃乃！ [02:49.838]あられ!
霰！ [02:52.510]ボクたち夢限大みゅーたいぷ!
我们就是 梦限大mewtype！ [02:58.099]夢見ちゃってもいいんですか!?
我也能尝试去追梦吗！？ [03:00.530]いいんですか!
可以吗！ [03:01.741]可能性感じちゃっても
我也能去感受那种可能性吗 [03:03.175]いいんですか?
可以吗？ [03:04.472]前代未聞の問題児!?
前所未闻的问题儿童！？ [03:05.629]いや、新進気鋭の革命児!
不，是锐意进取的革命家！ [03:07.169]ロマンティックでヒロイック、
浪漫且英勇， [03:08.340]ナルシスティックで
孤芳自赏又 [03:09.167]ファンタスティック
充满奇幻色彩 [03:09.803]いいんですか!? いいんですか!
可以吗！？可以吗！ [03:12.356]キミとまた夢見たい
想再次和你一同做梦 [03:14.204]バーチャルじゃない 声
并非虚幻的 声音 [03:16.434]今キミに届けよう
此刻就要传达给你 [03:19.250]「選手宣誓!」
「选手宣誓！」 [03:20.398]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:22.059]僕たちは
我们 [03:22.958]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:24.314]夢の鳴る方へ
朝向梦想奏响的一方 [03:25.681]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:26.969]はみ出していくと
哪怕脱离轨道 [03:28.200]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:29.651]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:31.341]今、誓います!
此刻，我在此宣誓！ [03:34.921]世界はこんなにも無限大だよ
世界是如此的梦幻无限大啊 [03:39.672]キミと夢見た未来へ
走向与你梦见的未来 [03:42.866]「根暗なタイプ?」
“性格阴沉的类型？” [03:44.126]とかカテゴライズ
才不想被这样 [03:45.306]されたくないっす フリースタイル
贴上标签呢，我们要 Free Style [03:48.050]かなり新人類 キミはなにタイプ?
相当硬核的新人类 你是什么类型？ [03:50.743]ボクたち夢限大みゅーたいぷ!
我们就是 梦限大mewtype！
Life is Beautiful! (生活如此美丽！) [00:03.431]ボクら新人類!
我们是新人类！ [00:05.898]みゅーたいぷ! ぼくは新人類
mewtype！我是新人类 [00:07.964]ステレオタイプはキミとリメイク
与你一同重塑那些刻板印象 [00:10.675]だってみゅーたいぷ!
因为是 mewtype！ [00:11.967]ボクらオルタナティブで
我们要过上另类的 [00:13.652]クリエイティブな ニューライフ!
且富有创造力的新生活！ [00:15.963]「根暗なタイプ?」
“性格阴沉的类型？” [00:17.335]とかカテゴライズ
才不想被这样 [00:18.559]されたくないっす フリースタイル
贴上标签呢，我们要 Free Style [00:21.310]かなり新人類 キミもみゅーたいぷ!
相当硬核的新人类 你也是 mewtype！ [00:24.045]ボクたち夢限大みゅーたいぷ!
我们就是 梦限大mewtype！ [00:26.995]足りないないないないないない
不够不够不够不够不够不够 [00:28.659]欠陥だらけ
满是缺陷 [00:29.750]イタイイタイイタイ
好痛好痛好痛 [00:30.384]イタイイタイイタイ
好痛好痛好痛 [00:31.372]ボクの人生
我的人生 [00:32.501]複雑骨折 猫背なボクらは
像是复杂性骨折 弯腰驼背的我们 [00:35.091]人生ヘタクソ選手権 選手代表!
是“人生废柴锦标赛”的选手代表！ [00:37.815]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [00:38.522]夢のない時代ですね
真是个没有梦想的时代呢 [00:40.369]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [00:41.174]なりたい未来だって
连想要变成的未来 [00:43.102]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [00:43.801]アンドロイドが食べちゃったの
都被机器人给吞噬了 [00:46.071]アンモナイトが言う
化石般的古董在问 [00:47.364]「キミはなにもの?」
“你到底算什么东西？” [00:48.344]未来とか希望とか
未来或是希望什么的 [00:50.976]杞憂だと思っていた
我曾以为那都是杞人忧天 [00:53.323]ボクの前に現れたキミは
直到出现在我面前的你 [00:57.512]まるで新人類
简直就像新人类一样 [01:00.637]夢見ちゃってもいいんですか!?
我也能尝试去追梦吗！？ [01:03.132]いいんですか!?
可以吗！？ [01:04.389]可能性感じちゃっても
我也能去感受那种可能性吗！？ [01:05.736]いいんですか!?
可以吗！？ [01:07.175]前代未聞の問題児!?
前所未闻的问题儿童！？ [01:08.294]いや、新進気鋭の革命児!
不，是锐意进取的革命家！ [01:09.755]ロマンティックでヒロイック、
浪漫且英勇， [01:11.030]ナルシスティックで
孤芳自赏又 [01:11.808]ファンタスティック!
充满奇幻色彩！ [01:12.558]いいんですか!? いいんですか!?
可以吗！？可以吗！？ [01:14.985]キミとなら夢見たい
如果是和你一起，我想做个梦 [01:16.947]バーチャルじゃない 声
并非虚幻的 声音 [01:19.063]今キミに届けよう
此刻就要传达给你 [01:22.052]「選手宣誓!」
「选手宣誓！」 [01:23.091]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:24.745]僕たちは
我们 [01:25.566]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:26.946]夢の鳴る方へ
朝向梦想奏响的一方 [01:28.364]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:29.607]はみ出していくと
哪怕脱离轨道 [01:30.882]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:32.267]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [01:33.938]今、誓います!
此刻，我在此宣誓！ [01:34.975]みゅーたいぷ! ぼくは新人類
mewtype！我是新人类 [01:37.332]ステレオタイプはキミとリメイク
与你一同重塑那些刻板印象 [01:40.041]かなり新人類 キミとみゅーたいぷ!
相当硬核的新人类 与你一起 mewtype！ [01:42.770]ボクたち夢限大みゅーたいぷ!
我们就是 梦限大mewtype！ [01:45.970]"頑張らない"がモットーです
“绝不勉强”是我的座右铭 [01:48.105]かといって
但这并不代表 [01:48.880]やる気がないわけじゃないんです
我没有干劲 [01:51.165]弱音を吐かずに無理している人が
不发牢骚而独自死撑的人 [01:53.754]偉いだなんて誰が決めたの?
就很伟大吗？那是谁规定的？ [01:56.462]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [01:57.098]ふにゃふにゃハートも
软绵绵的内心 [01:57.831]1周まわって現代アート
转个圈也成了现代艺术 [01:59.159]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [01:59.832]世界のいちばんすみっこから
从世界最偏僻的角落里 [02:01.264]「Hey DJ!」
「Hey DJ!」 [02:01.842]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [02:02.515]サイエンスフィクションだって
就算是科幻情节 [02:03.232]超えちゃってよノンフィクション
也要超越它变成现实 [02:04.513]しょんもり しょもしょも
垂头丧气 郁郁寡欢 [02:05.198]全肯定botだけが地球を救う!
唯有全盘肯定我的Bot才能拯救地球！ [02:07.225]誰かのためじゃなく
不为了谁 [02:09.628]自分らしく生きたい
只想活出自我 [02:12.011]レプリカントも
即使是复制人 [02:13.441]まだ知らない感情があるの
也有尚未知晓的情感存在 [02:19.213]夢見ちゃってもいいんですか!?
我也能尝试去追梦吗！？ [02:21.783]いいんですか!
可以吗！ [02:23.043]可能性信じちゃっても
我也能去相信那种可能性吗 [02:24.501]いいんですか?
可以吗？ [02:25.762]十人十色のミュージック
十人十色的音乐 [02:26.964]ボクら唯一無二のアンサンブル
我们是独一无二的合奏 [02:28.521]「まるで人生みたいな音楽。」
「简直就像人生一样的音乐。」 [02:29.906]ドラマチックでファンタスティック
戏剧化且充满奇幻感 [02:31.209]いいんですか!? いいんですか!
可以吗！？可以吗！ [02:33.648]キミとなら夢見たい
如果是和你一起，我想做个梦 [02:35.654]バーチャル飛び越えた
跨越虚拟的界限 [02:37.814]その先で逢おう
在那前方相见吧 [02:39.166]ユノち!
尤诺！ [02:41.879]みやこ!
都！ [02:44.595]りっちゃん!
律！ [02:47.139]ののちゃん!
乃乃！ [02:49.838]あられ!
霰！ [02:52.510]ボクたち夢限大みゅーたいぷ!
我们就是 梦限大mewtype！ [02:58.099]夢見ちゃってもいいんですか!?
我也能尝试去追梦吗！？ [03:00.530]いいんですか!
可以吗！ [03:01.741]可能性感じちゃっても
我也能去感受那种可能性吗 [03:03.175]いいんですか?
可以吗？ [03:04.472]前代未聞の問題児!?
前所未闻的问题儿童！？ [03:05.629]いや、新進気鋭の革命児!
不，是锐意进取的革命家！ [03:07.169]ロマンティックでヒロイック、
浪漫且英勇， [03:08.340]ナルシスティックで
孤芳自赏又 [03:09.167]ファンタスティック
充满奇幻色彩 [03:09.803]いいんですか!? いいんですか!
可以吗！？可以吗！ [03:12.356]キミとまた夢見たい
想再次和你一同做梦 [03:14.204]バーチャルじゃない 声
并非虚幻的 声音 [03:16.434]今キミに届けよう
此刻就要传达给你 [03:19.250]「選手宣誓!」
「选手宣誓！」 [03:20.398]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:22.059]僕たちは
我们 [03:22.958]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:24.314]夢の鳴る方へ
朝向梦想奏响的一方 [03:25.681]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:26.969]はみ出していくと
哪怕脱离轨道 [03:28.200]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:29.651]ライフ・イズ・ビューティフル
Life is Beautiful [03:31.341]今、誓います!
此刻，我在此宣誓！ [03:34.921]世界はこんなにも無限大だよ
世界是如此的梦幻无限大啊 [03:39.672]キミと夢見た未来へ
走向与你梦见的未来 [03:42.866]「根暗なタイプ?」
“性格阴沉的类型？” [03:44.126]とかカテゴライズ
才不想被这样 [03:45.306]されたくないっす フリースタイル
贴上标签呢，我们要 Free Style [03:48.050]かなり新人類 キミはなにタイプ?
相当硬核的新人类 你是什么类型？ [03:50.743]ボクたち夢限大みゅーたいぷ!
我们就是 梦限大mewtype！