Adamzat 人类(Humankind)-马木尔Mamer

[00:00.00] 作词 : 布哈尔哲绕·哈勒哈曼吾勒 [00:00.38] 作曲 : 马木尔Mamer [00:00.77] 编曲：马木尔 [00:01.15] Arrangement：Mamer [00:01.54] [00:01.93] 唱/吉他 : 马木尔 [00:02.31] Vocals, Guitar: Mamer [00:02.70] 制作人: 马木尔 [00:03.08] Producer: Mamer [00:03.47] 制作协力: 涂飞 [00:03.86] Production Support: Tu Fei [00:04.24] 录音/混音/母带处理:刘英 [00:04.63] Recording, Mixing, Mastering: Liu Ying [00:05.01] 录音时间: 2023年12月，深圳，刘英音乐工作室 [00:05.40] Recorded in December 2023 at Liu Ying Music Studio, Shenzhen [00:05.79] [00:06.17] 歌词翻译 [00:06.56] Lyrics Translation [00:06.94] 哈萨克语:唐加力克·赛坎 [00:07.33] Kazakh: Karatorhay [00:07.72] 英语:李晖 [00:08.10] English: Li Hui [00:08.49] 内页文字翻译：石珊 [00:08.87] Liner notes (translation): Shi Shan [00:09.26] 学术支持:唐加力克·赛坎 [00:09.65] Academic Support: Karatorhay [00:10.03] 审订:张晓舟 [00:10.42] Review: Zhang Xiaozhou [00:10.82]Әlêmdi tugêl kɵrsêdêy, 见识了万物，Knowing of everything, [00:12.68]Alten uygê kirsêdêy. 住进黄金屋。living in mansions of gold, [00:14.69]Aspanda juldez aralap, 翱翔在天空，soaring high above the sky, [00:22.90]Aydenen ustap minsêdêy. 穿梭在星空。busying among the galaxies. [00:27.24]Ⱪezeⱪⱪa toymas adamzat, 不知足的人类 Still the insatiable humankind. [00:28.85]Ⱪezeⱪⱪa toymas adamzat. 不知足的人类 Still the insatiable humankind. [00:35.03]Әlêmdi tugêl bilsêdêy, 掌控世间万物，Possessing all worldly wealth, [00:37.15]Ⱪezeƣen ⱪolmên bɵlsêdêy. 手握无上权利。handling the ultimate power, [00:41.62]Ⱪezeⱪte kundê ⱪerengdap, 却不懂得珍惜，yet too ignorant to cherish, [00:49.12]Ⱪyendeⱪ kuygê tussêdêy. 最后悲剧告终。and ending up in tragedy. [01:07.16]Өmirgê toymas adamzat, 不知足的人类 Still the insatiable humankind. [01:09.14]Өmirgê toymas adamzat, 不知足的人类 Still the insatiable humankind. [01:13.24]Әlêmdi tugêl bilsêdêy, 掌控世间万物， Possessing all worldly wealth, [01:19.19]Ⱪezeƣen ⱪolmên bɵlsêdêy. 手握无上权利。 handling the ultimate power, [01:21.22]Ⱪezeⱪte kundê ⱪerengdap, 却不懂得珍惜，yet too ignorant to cherish, [01:25.26]Ⱪyendeⱪ kuygê tussêdêy. 最后悲剧告终。and ending up in tragedy. [01:31.33]Өmirgê toymas adamzat, 不知足的人类 Still the insatiable humankind. [01:37.22]Өmirgê toymas adamzat, 不知足的人类 Still the insatiable humankind.