The Kitchen Table-秋观地

[00:14.100]The kettle hums, the bread is warm [00:17.580]水壶低吟，面包温热飘香 [00:21.000]Yourmother's moving slow through the storm [00:24.900]母亲在岁月风雨里步履缓缓 [00:27.120]Of another morning, another day [00:30.750]又是一个清晨，又是一日光阴 [00:31.590]Of keeping everything in place [00:34.740]默默把生活一切安稳维系 [00:41.850]The kitchen table knows it all [00:44.940]餐桌见证了所有过往 [00:48.660]The arguments, the tears, the falls [00:51.480]争执、泪水、失意与坎坷 [00:55.620]The birthdays and the quiet meals [00:58.350]生辰喜乐，还有平淡安静的三餐 [00:59.160]The weight of love that never heals [01:02.190]那份深情沉甸甸，始终萦绕心底 [01:08.520]Sit down, sit down, thecoffee's hot [01:11.460]坐下吧，坐下吧，咖啡还冒着热气 [01:12.390]Tell me everything you are not [01:15.180]把你所有的伪装都卸下 [01:15.840]Tell me whatyou're frightened of [01:18.420]告诉我你内心深藏的惶恐 [01:19.140]I'll hold you like I always have [01:21.180]我会一如既往，将你温柔安放 [01:44.220]I remember sitting there [01:46.710]我还记得儿时坐在这里 [01:51.330]With my homework and my stare [01:54.750]一边写着作业，一边静静凝望 [01:58.530]Out the window at the yard [01:59.910]望向窗外的庭院远方 [02:00.930]While she hummed something soft [02:02.610]母亲在一旁轻声哼着温柔小调 [02:03.690]Sit down, sit down, thecoffee's hot [02:06.480]坐下吧，坐下吧，咖啡还冒着热气 [02:07.440]Idon't care what timeyou've got [02:10.170]我不在意此刻是几点时辰 [02:10.950]Idon't care whereyou've been [02:13.230]也不问你曾去往何方、经历什么 [02:14.040]Just sit down and let me in [02:16.680]只管坐下，让我走进你的心事 [02:33.750]I brought my own child here last spring [02:37.170]去年春天，我也带着孩子回到这里 [02:40.080]She made him toast, she let him sing [02:42.270]她为孩子烤好吐司，任由他放声歌唱 [02:47.040]That silly song about the frog [02:49.410]那首关于小青蛙的天真歌谣 [02:50.610]While I sat there in a fog [02:52.710]而我静坐一旁，恍若置身迷雾 [02:53.640]Of memory and time and grace [02:56.010]沉浸在回忆、时光与温柔暖意之中 [02:58.740]The kitchen table, worn and true [03:01.770]那张老旧却质朴的餐桌 [03:02.400]Is where I learned to come back to [03:04.740]教会了我永远可以归心于此 [03:05.820]And now my child is learning, too [03:07.710]如今，我的孩子也正慢慢懂得这份归宿